7. Der Landwirt

Erstausstrahlung I: ?
Drehbuch und Regie: Nino Pagot, Toni Pagot

Erstausstrahlung BRD: So., 14.08.1977 (ZDF, 13:45 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Folge 7]
Deutsche Fassung: Simoton Film, Berlin
Buch und Dialogregie: Eberhard Cronshagen
Deutsche DVD-Episodenlänge: 23'55"

Inhalt:
https://www.fernsehserien.de/grisu-der-k...r-landwirt-1139

Grisu				(?)				Oliver Rohrbeck
Fumé				(?)				Arnold Marquis
Sir Cedric			(?)				Friedrich Schoenfelder
Lady Rowena			(?)				Agi Prandhoff

Minister			(?)				Jürgen Thormann
Stimmengewirr der Gäste         (?)				Ingo Osterloh, Toni Herbert, Margot Rothweiler? u. a. (8:54)

Erster Feuerwehrmann            (?)                             Klaus Miedel
Zweiter Feuerwehrmann           (?)                             Toni Herbert
Dritter Feuerwehrmann           (?)                             Claus Jurichs
Feuerwehr-Chor                  (?)                             ? (23:06)

Erzähler			(?)				Joachim Cadenbach

8. Allerlei Billiges

Erstausstrahlung I: ?
Drehbuch und Regie: Nino Pagot, Toni Pagot

Erstausstrahlung BRD: Do., 04.09.1980 (ZDF, 17:10 Uhr) - [Staffel # 02x01 - Folge 8]
Deutsche Fassung: Simoton Film, Berlin
Buch und Dialogregie: Eberhard Cronshagen
Redaktion: Marianne Brink
Deutsche DVD-Episodenlänge: 24'20"

Inhalt:
https://www.fernsehserien.de/grisu-der-k...i-billiges-1140

Grisu				(?)				Oliver Rohrbeck
Fumé				(?)				Arnold Marquis
Sir Cedric			(?)				Friedrich Schoenfelder
Lady Rowena			(?)				Agi Prandhoff

Herr Tordo         		(?)				Andreas Mannkopff (2. Stimme)
1. Kollege von Sir Cedric       (?)				Manfred Grote
2. Kollege von Sir Cedric       (?)                             Ingo Osterloh
Pilot                           (?)                             Toni Herbert

1. Offizier                     (?)                             Michael Nowka*
2. Offizier                     (?)                             Michael Chevalier

Eine Horde Seeleute             (?)                             ? (18:33)
1. Seemann (1. Schiff)          (?)                             Heinz-Theo Branding
2. Seemann (1. Schiff)          (?)                             Toni Herbert
1. Seemann (Walfänger)          (?)                             Ingo Osterloh
2. Seemann (Walfänger)          (?)                             Gerd Holtenau
3. Seemann (Walfänger)          (?)                             Heinz-Theo Branding
4. Seemann (Walfänger)          (?)                             ? (20:29)
1. Seemann (3. Schiff)          (?)                             Joachim Tennstedt
2. Seemann (3. Schiff)          (?)                             Ingo Osterloh
Kapitän (3. Schiff)             (?)                             Claus Jurichs
Passagier-Masse                 (?)                             ? (23:48)

Hallo!
Im Stimmengewirr der Gäste sind Ingo Osterloh und Toni Herbert dabei. Bei der ersten der Damen würde ich auf Margot Rothweiler tippen - das aber ohne Gewähr.

Zweiter Feuerwehrmann: Toni Herbert
Dritter Feuerwehrmann: Claus Jurichs
Chor - keine Ahnung.

Gruß
B o d o

Das ging ja flott - besten Dank, Bodo!

Pilot: Toni Herbert
2. Offizier: Michael Chevalier stimmt
1. Seemann: Heinz-Theo Branding stimmt
2. Seemann: Toni Herbert, nicht Andreas Hanft
1. Seemann (3. Schiff): Joachim Tennstedt
Kapitän (3. Schiff): Claus Jurichs
Bei 23:09 sind wieder Tennstedt und Jurichs zu hören

Keine Ursache!

Gruß
B o d o

Nochmals vielen Dank (auch für die Korrektur; im Vergleich mit dem Piloten erkenne ich Herbert auch wieder - und präge ihn mir nun hoffentlich ein). Tennstedt klingt hier ja schon fast wie heute - den hätte ich tatsächlich nicht erkannt.

Gruß
Hase