Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 15 Antworten
und wurde 1.199 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Seiten 1 | 2
Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.828

09.08.2016 17:57
#16 RE: Mord in der Hochzeitsnacht (1945) Zitat · antworten

Das mit der Blu-Ray habe ich auch schon vermutet - dann würde nicht nur der Speed-Up fehlen (da beim Fernsehen der DDR auf MAZ, also 25 b/s synchronisiert wurde), sondern auch ein Speed-Down dazu kommen. Und genauso hört sich Laus Stimme auch an.

Dank des beschleunigten Samples würde ich bei Astrid Bless zustimmen (Leipziger in adlershofer Synchros waren ja keine Seltenheit).

Gruß
Stefan

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz