Eichel hat aber mehr Identifikationswert auf Redford wegen seiner Nähe zu Schult. Ich fand Heinrich unpassend weil Redford mit ihm fremd auf mich wirkt. Mit Eichel ist das nicht der Fall. Das ist mir persönlich sehr wichtig wenn es vorher eine ewige Kombination gab und man nun sogar jemanden hat der sehr sehr ähnlich klingt. Denn schauspielerisch ist Eichel ja auch super.
Tut mir leid, das sehe ich komplett anders. Heinrich spielt für mich schauspielerisch in einer anderen Liga. Ich finde Eichel meist ziemlich uninspieriert. Außerdem empfinde ich ich eine Stimme, die eben Schults Stimme nur ähnelt, irritierender als eine Stimme, die deutlich anders ist, aber vom Gesicht hervorragend runterkommt und schauspielerisch das Original voll erfasst.
Ich stimme dem nicht zu - Eichel bringt das phasenweise wirklich mehr als gelungen rüber und funktioniert für mich daher deutlich besser als Heinrich. Heinrich klingt für mich einfach "falsch" und daher hoffe ich auf Kaspar Eichel. Aber definitiv PRO Piper für Nolte! Da sind wir uns einig.
Ich bin auch für Heinrich auf Redford, weil er einfach genial auf dessen Gesicht passt und mMn vom Spiel her etwas an Schult erinnert (ohne jedoch ein Double zu sein).
Erkannt habe ich Kaspar Eichel für Robert Redford und Tommi Piper für Nick Nolte. Erkennt jemand die anderen Sprecher? Der deutsche Titel lautet übrigens „Picknick mit Bären“.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
