Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 141 Antworten
und wurde 10.853 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Zwiebelring



Beiträge: 7.173

29.05.2017 19:25
#121 Digimon 02 Folge 38: Digimon-Party! Zitat · antworten

Folge 38 Digimon-Party!
ホーリーナイト デジモン大集合! (Holy Night Digimon Daishuugou!)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Daisuke 'Davis' Motomiya Reiko Kiuchi Fabian Hollwitz
Veemon Junko Noda Michael Bauer
Miyako 'Yolei' Inoue Rio Natsuki Julia Ziffer
Poromon Kouichi Toochika (Sabine Winterfeldt)
Hawkmon Kouichi Toochika Frank-Otto Schenk
Iori 'Cody' Hida Megumi Urawa Carsten Otto
Armadillomon Megumi Urawa Dirk Müller
Hikari 'Kari' Yagami Kae Araki Marie-Luise Schramm
Gatomon Yuka Tokumitsu Katrin Zimmermann
Takeru 'T.K.' Takaishi Taisuke Yamamoto Nicolás Artajo
Patamon Miwa Matsumoto Hans Hohlbein
Ken Ichijouji Romi Park Timmo Niesner
Wormmon Naozumi Takahashi Karlo Hackenberger
Leafmon Naozumi Takahashi (Velia Krause)

Taichi 'Tai' Yagami Toshiko Fujita Florian Knorn
Agumon Chika Sakamoto Gerald Schaale
Sora Takenouchi Yuuko Mizutani Sonja Spuhl
Biyomon Atori Shigematsu Daniela Reidies
Yamato 'Matt' Ishida Yuuto Kazama Robin Kahnmeyer + Noel Pix (Gesang)
Gabumon Mayumi Yamaguchi Julien Haggége
Koushirou 'Izzy' Izumi Umi Tenjin Hannes Maurer
Tentomon Takahiro Sakurai Joachim Kaps
Jou 'Joe' Kido Masami Kikuchi Marius Clarén
Gomamon Junko Takeuchi Rainer Fritzsche
Palmon Shihomi Mizowaki Gabriele Schramm-Philipp
Arukenimon Wakana Yamazaki Heike Schroetter
Kens Mutter Asako Dodo Gabrielle Scharnitzky
Davis' Vater Hiroki Takahashi Roman Kretschmer
Jun Motomiya Kazusa Murai Anna Predleus
Yukio Oikawa Toshiyuki Morikawa Reinhard Kuhnert
Erzähler Hiroaki Hirata Kim Hasper

Hiroaki Ishida Hiroaki Hirata Bernd Vollbrecht (ungelistet)
Natsuko Takaishi Chika Sakamoto Mo Goudarzi (ungelistet)
Sakurada Yuuto Kazama Jan Rohrbach (ungelistet)
Chioka Masami Kikuchi Alexander Doering (ungelistet)
Nachrichtensprecher Hiroaki Hirata Oliver Siebeck (ungelistet)

Bandmitglied #1 Tommy Morgenstern
Bandmitglied #2 Sebastian Walch
Bandmitglied #3 Richard Heinrich
Chefin Beate Pfeiffer (B)
Monzaemon Frank Ciazynski [Archiv?]

Digimon_2x38_Bandmitglieder

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

29.05.2017 19:26
#122 Digimon 02 Folge 39: Digimon-Invasion Zitat · antworten

Folge 39 Digimon-Invasion
全員出動! インペリアルドラモン (Zen'in Shutsudou! Imperialdramon)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Daisuke 'Davis' Motomiya Reiko Kiuchi Fabian Hollwitz
Veemon Junko Noda Michael Bauer
Miyako 'Yolei' Inoue Rio Natsuki Julia Ziffer
Poromon Kouichi Toochika Sabine Winterfeldt
Hawkmon Kouichi Toochika Frank-Otto Schenk
Iori 'Cody' Hida Megumi Urawa Carsten Otto
Armadillomon Megumi Urawa Dirk Müller
Hikari 'Kari' Yagami Kae Araki Marie-Luise Schramm
Gatomon Yuka Tokumitsu Katrin Zimmermann
Takeru 'T.K.' Takaishi Taisuke Yamamoto Nicolás Artajo
Patamon Miwa Matsumoto Hans Hohlbein
Ken Ichijouji Romi Park Timmo Niesner
Wormmon Naozumi Takahashi Karlo Hackenberger

Taichi 'Tai' Yagami Toshiko Fujita Florian Knorn
Koushirou 'Izzy' Izumi Umi Tenjin Hannes Maurer
Arukenimon Wakana Yamazaki Heike Schroetter
Mummymon Toshiyuki Morikawa Uwe Büschken
Erzähler Hiroaki Hirata Kim Hasper

Gennai (jung) Hiroaki Hirata Frank Schröder (ungelistet)
Yoshie Izumi Kae Araki Bea Tober (ungelistet)
Hiroaki Ishida Hiroaki Hirata Bernd Vollbrecht (ungelistet)

Nachrichtensprecher Klaus Nietz
Kameramann Tobias Kluckert

Digimon_2x39_Nachrichtensprecher

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

29.05.2017 19:26
#123 Digimon 02 Folge 40: Mit vereinten Kräften Zitat · antworten

Folge 40 Mit vereinten Kräften
ニューヨーク香港大混戦! (New York Honkon Daikonsen!)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Daisuke 'Davis' Motomiya Reiko Kiuchi Fabian Hollwitz
Veemon Junko Noda Michael Bauer
Hikari 'Kari' Yagami Kae Araki Marie-Luise Schramm
Gatomon Yuka Tokumitsu Katrin Zimmermann

Yamato 'Matt' Ishida Yuuto Kazama Robin Kahnmeyer
Koushirou 'Izzy' Izumi Umi Tenjin Hannes Maurer
Tentomon Takahiro Sakurai Joachim Kaps
Mimi Tachikawa Ai Maeda Giuliana Jakobeit
Palmon Shihomi Mizowaki Gabriele Schramm-Philipp
Michael Konami Yoshida Jan Rohrbach
Betamon Katsuya Shiga Matthias Klages
US-Militär-Kommandant Masafumi Kimura Jürgen Wolters
Erzähler Hiroaki Hirata Kim Hasper

Astronautin Yuka Tokumitsu Heike Beeck (ungelistet)
Michaels Vater Yuuto Kazama ? (ungelistet)
Benjamin / Jackie Hiroaki Hirata Frank Schröder (ungelistet)
Satoe Tachikawa Yuka Tokumitsu Andrea Loewig (ungelistet)
Keisuke Tachikawa Takahiro Sakurai Ulrich Müller-Hönow (ungelistet)
Sam Kae Araki Niclas Lutz (ungelistet)
FlareRizamon Takahiro Sakurai Richard Heinrich (ungelistet)
Maria Kae Araki Katja Strobel (ungelistet)
Lou Yuka Tokumitsu ? (ungelistet)
Steve Takahiro Sakurai ? (ungelistet)
Ältester Hoi-Bruder Yuuto Kazama Florian Schmidt-Foß (ungelistet)
Mittlerer Hoi-Bruder Junko Noda Joseph Rebling (?) (ungelistet)
Jüngster Hoi-Bruder Reiko Kiuchi ? (ungelistet)
Syakomon / Octomon Konami Yoshida Jan Kurbjuweit (ungelistet)
Syakomon / Octomon Yuka Tokumitsu Uwe Jellinek (ungelistet)
Syakomon / Octomon Takahiro Sakurai () (ungelistet)
Mina Ai Maeda ? (ungelistet)
Meramon Masafumi Kimura Raimund Krone (ungelistet)
Chinesischer Kommandant Hiroaki Hirata Andreas Müller (ungelistet)
Timmy Yoshizawa Yuka Tokumitsu ? (ungelistet)

Astronaut Oliver Siebeck
Mann in Miami Tobias Kluckert
Frau in Miami Ulrike Hübschmann (?)
US-Soldat Jan Kurbjuweit
Nachrichtensprecher Klaus Nietz
Cherrymon Rüdiger Evers
Polizist #1 FGM Stegers
Polizist #2 Georg Scharegg
Mojyamon (Rüdiger Evers)
Großvater Hoi Freimut Götsch
Chinesischer Soldat Jonas Ziegler

Digimon_2x40_MichaelsVater
Digimon_2x40_Lou – den habe ich schon mal irgendwo gehört
Digimon_2x40_Steve
Digimon_2x40_Hoi-Brüder – der mit der tieferen Stimme ist der jüngste
Digimon_2x40_Mina

Digimon_2x40_Frau – Ulrike Hübschmann (?)
Digimon_2x40_NachrichtensprecherKlaus Nietz
Digimon_2x40_Polizist#2 – Georg Scharegg
Digimon_2x40_Großvater – Freimut Götsch

hudemx


Beiträge: 7.265

29.05.2017 20:13
#124 RE: Digimon 02 Folge 39: Digimon-Invasion Zitat · antworten

Digimon_2x39_Nachrichtensprecher -> Klaus Nietz
Digimon_2x40_Nachrichtensprecher -> Klaus Nietz

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

29.05.2017 23:56
#125 Digimon 02 Folge 41: DigiChaos auf den Kontinenten Zitat · antworten

Folge 41 DigiChaos auf den Kontinenten
サンゴとベルサイユ大乱戦! (Sango to Versailles Dairansen!)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Taichi 'Tai' Yagami Toshiko Fujita Florian Knorn
Agumon Chika Sakamoto Gerald Schaale
Jou 'Joe' Kido Masami Kikuchi Marius Clarén
Ikkakumon Junko Takeuchi Rainer Fritzsche
Iori 'Cody' Hida Megumi Urawa Carsten Otto
Armadillomon Megumi Urawa Dirk Müller
Takeru 'T.K.' Takaishi Taisuke Yamamoto Nicolás Artajo
Patamon Miwa Matsumoto Hans Hohlbein

Erzähler Hiroaki Hirata Kim Hasper

Yukari Hiroaki Hirata Frank Schröder (ungelistet)
Dingo Chika Sakamoto ? (ungelistet)
Gesomon Taisuke Yamamoto Jan Kurbjuweit (ungelistet)
Shellmon Masami Kikuchi Tobias Kluckert (ungelistet)
Ebidramon Miwa Matsumoto Frank Hildebrandt (ungelistet)
Crabmon / Coelamon Toshiko Fujita ? (ungelistet)
Scorpiomon Miwa Matsumoto Sabine Walkenbach (ungelistet)
Michel Takaishi Hiroaki Hirata Joachim Pukaß (ungelistet)
Mamemon Megumi Urawa ? (ungelistet)
BigMamemon Masami Kikuchi ? (ungelistet)
MetalMamemon Junko Takeuchi ? (ungelistet)
Catherine Megumi Urawa Jill Schulz (ungelistet)
Floramon / Kiwimon Junko Takeuchi ? (ungelistet)
Giromon Masami Kikuchi ? (ungelistet)
Nadine Kawada Megumi Urawa Samia Little Elk (ungelistet)

Mitschüler ??

Digimon_2x41_Dingo
Digimon_2x41_Ebidramon
Digimon_2x41_Crabmon – Julia Koberstein (??)
Digimon_2x41_Mamemon
Digimon_2x41_BigMamemon
Digimon_2x41_MetalMamemon
Digimon_2x41_Floramon
Digimon_2x41_Giromon

Digimon_2x41_Mitschüler

Wilkins


Beiträge: 4.451

30.05.2017 15:57
#126 RE: Digimon 02 Folge 41: DigiChaos auf den Kontinenten Zitat · antworten

Digimon_2x40_Mina: Klingt nach der jungen Anja Stadlober

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

31.05.2017 00:34
#127 Digimon 02 Folge 42: Russisch für Anfänger Zitat · antworten

Folge 42 Russisch für Anfänger
恋とボルシチ大激戦! (Koi to Borscht Daigekisen!)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Daisuke 'Davis' Motomiya Reiko Kiuchi Fabian Hollwitz
Miyako 'Yolei' Inoue Rio Natsuki Julia Ziffer
Hawkmon Kouichi Toochika Frank-Otto Schenk
Ken Ichijouji Romi Park Timmo Niesner
Wormmon Naozumi Takahashi Karlo Hackenberger

Sora Takenouchi Yuuko Mizutani Sonja Spuhl
Biyomon Atori Shigematsu Daniela Reidies
Yamato 'Matt' Ishida Yuuto Kazama Robin Kahnmeyer
Gabumon Mayumi Yamaguchi Julien Haggége
Erzähler Hiroaki Hirata Kim Hasper

Wachmann Kouichi Toochika Oliver Siebeck (ungelistet)
José / Iliya Hiroaki Hirata Frank Schröder (ungelistet)
Chichos Rio Natsuki ? (ungelistet)
Gotsumon / Monochromon Reiko Kiuchi Katja Strobel (?) (ungelistet)
Chichos' Mutter Yuuko Mizutani Iris Artajo (ungelistet)
Chichos' Vater Kouichi Toochika ? (ungelistet)
Anna Reiko Kiuchi ? (ungelistet)
Laura Romi Park ? (ungelistet)
Yuri Naozumi Takahashi Johannes Albrecht (ungelistet)
Unimon Mayumi Yamaguchi Richard Heinrich (ungelistet)
Snimon Hiroaki Hirata Klaus-Peter Hoppe (ungelistet)
Kuwagamon Yuuto Kazama Raimund Krone (ungelistet)

Kommandant FGM Stegers
Operator #1 Stefan Meszerits
Operator #2 Georg Scharegg

Digimon_2x42_Chichos
Digimon_2x42_Gotsumon – Katja Strobel (?)
Digimon_2x42_Eltern – #1 Iris Artajo
Digimon_2x42_Anna+Laura+Yuri – #3 Johannes Albrecht
Digimon_2x42_Snimon – Klaus-Peter Hoppe

Digimon_2x42_Operator#2 – Georg Scharegg

@Anja Stadlober: die klang doch um den Dreh schon deutlich kratziger, wenn man da an Disneys Große Pause denkt.

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

31.05.2017 19:38
#128 Digimon 02 Folge 43: Entführung der Kinder Zitat · antworten

Folge 43 Entführung der Kinder
デーモン軍団の襲来 (Demon-gundan no Shuurai)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Daisuke 'Davis' Motomiya Reiko Kiuchi Fabian Hollwitz
Veemon Junko Noda Michael Bauer
Miyako 'Yolei' Inoue Rio Natsuki Julia Ziffer
Hawkmon Kouichi Toochika Frank-Otto Schenk
Iori 'Cody' Hida Megumi Urawa Carsten Otto
Armadillomon Megumi Urawa Dirk Müller
Hikari 'Kari' Yagami Kae Araki Marie-Luise Schramm
Gatomon Yuka Tokumitsu Katrin Zimmermann
Takeru 'T.K.' Takaishi Taisuke Yamamoto Nicolás Artajo
Patamon Miwa Matsumoto Hans Hohlbein
Ken Ichijouji Romi Park Timmo Niesner
Wormmon Naozumi Takahashi Karlo Hackenberger

Taichi 'Tai' Yagami Toshiko Fujita Florian Knorn
Agumon Chika Sakamoto Gerald Schaale
Koushirou 'Izzy' Izumi Umi Tenjin Hannes Maurer
Tentomon Takahiro Sakurai Joachim Kaps
Jou 'Joe' Kido Masami Kikuchi Marius Clarén
Gomamon Junko Takeuchi Rainer Fritzsche
Chikara Hida Kousei Tomita Werner Ehrlicher
Kens Mutter Asako Dodo Gabrielle Scharnitzky
Jun Motomiya Kazusa Murai Anna Predleus
Arukenimon Wakana Yamazaki Heike Schroetter
Mummymon Toshiyuki Morikawa Uwe Büschken
LadyDevimon Ai Nagano Christin Marquitan + Heike Schroetter {08:47}
Erzähler Hiroaki Hirata Kim Hasper

Natsuko Takaishi Chika Sakamoto Mo Goudarzi (ungelistet)
Davis' Mutter Megumi Urawa Tatjana Thomas (ungelistet)
Chizuru Inoue Rio Natsuki Samia Little Elk (ungelistet; 2. Stimme)
Momoe Inoue Rio Natsuki ? (ungelistet; 2. Stimme)
SkullSatamon Takahiro Sakurai Jörg Döring (ungelistet)
Hiroaki Ishida Hiroaki Hirata Bernd Vollbrecht (ungelistet)
Chioka Masami Kikuchi Alexander Doering (ungelistet)
Deemon Masami Kikuchi Elmar Gutmann (ungelistet)

Nachrichtensprecher Rainer Doering
Nachrichtensprecherin ?

Digimon_2x43_Momoe
Digimon_2x43_Nachrichtensprecherin

Da hat man LadyDevimon in ihrer ersten Szene wohl für Arukenimon gehalten. Außerdem haben Yoleis Schwestern ihre Stimmen getauscht.

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

01.06.2017 17:42
#129 Digimon 02 Folge 44: Eine Stadt wird verwüstet Zitat · antworten

Folge 44 Eine Stadt wird verwüstet
暗黒デジモンとの死闘 (Ankoku Digimon to no Shitou)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Daisuke 'Davis' Motomiya Reiko Kiuchi Fabian Hollwitz
Veemon Junko Noda Michael Bauer
Miyako 'Yolei' Inoue Rio Natsuki Julia Ziffer
Hawkmon Kouichi Toochika Frank-Otto Schenk
Iori 'Cody' Hida Megumi Urawa Carsten Otto
Armadillomon Megumi Urawa Dirk Müller
Hikari 'Kari' Yagami Kae Araki Marie-Luise Schramm
Gatomon Yuka Tokumitsu Katrin Zimmermann
Takeru 'T.K.' Takaishi Taisuke Yamamoto Nicolás Artajo
Patamon Miwa Matsumoto Hans Hohlbein
Ken Ichijouji Romi Park Timmo Niesner
Wormmon Naozumi Takahashi Karlo Hackenberger

Arukenimon Wakana Yamazaki Heike Schroetter
Mummymon Toshiyuki Morikawa Uwe Büschken
LadyDevimon Ai Nagano Christin Marquitan
Shuu Kido Masami Kikuchi Matthias Hinze
Erzähler Hiroaki Hirata Kim Hasper

Timmy Yoshizawa Yuka Tokumitsu ? (ungelistet)
Yukio Oikawa Toshiyuki Morikawa Reinhard Kuhnert (ungelistet)
Robin Shibata Miwa Matsumoto Niclas Lutz (ungelistet)
Arzt Hiroaki Hirata FGM Stegers (ungelistet)

Passanten FGM Stegers u.a.
Achterbahnfahrer Johannes Albrecht
Achterbahnfahrerin ?
Polizist Oliver Siebeck
Anwohnerin ?
Anwohner Georg Scharegg
Jugendlicher #1 ?
Jugendlicher #2 ?
Mädchen im Rollstuhl ?

Digimon_2x44_TimmyYoshizawa
Digimon_2x44_Achterbahn
Digimon_2x44_Anwohner – #2 Georg Scharegg
Digimon_2x44_Jugendliche
Digimon_2x44_Rollstuhl

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

01.06.2017 17:43
#130 Digimon 02 Folge 45: Das Tor zur Finsternis Zitat · antworten

Folge 45 Das Tor zur Finsternis
暗黒のゲート (Ankoku no Gate)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Daisuke 'Davis' Motomiya Reiko Kiuchi Fabian Hollwitz
Veemon Junko Noda Michael Bauer
Miyako 'Yolei' Inoue Rio Natsuki Julia Ziffer
Hawkmon Kouichi Toochika Frank-Otto Schenk
Iori 'Cody' Hida Megumi Urawa Carsten Otto
Armadillomon Megumi Urawa Dirk Müller
Hikari 'Kari' Yagami Kae Araki Marie-Luise Schramm
Gatomon Yuka Tokumitsu Katrin Zimmermann
Takeru 'T.K.' Takaishi Taisuke Yamamoto Nicolás Artajo
Patamon Miwa Matsumoto Hans Hohlbein
Ken Ichijouji Romi Park Timmo Niesner
Wormmon Naozumi Takahashi Karlo Hackenberger

Mummymon Toshiyuki Morikawa Uwe Büschken
Shuu Kido Masami Kikuchi Matthias Hinze
Kens Vater Masafumi Kimura Uwe Jellinek
Kens Mutter Asako Dodo Gabrielle Scharnitzky
Jun Motomiya Kazusa Murai Anna Predleus
Erzähler Hiroaki Hirata Kim Hasper

Deemon Masami Kikuchi Elmar Gutmann (ungelistet)
Yukio Oikawa Toshiyuki Morikawa Reinhard Kuhnert (ungelistet)
Arukenimon – Heike Schroetter (ungelistet)
Nachrichtensprecher Hiroaki Hirata Rainer Doering (ungelistet)
Davis' Mutter Megumi Urawa Tatjana Thomas (ungelistet)

Polizist Oliver Siebeck

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

02.06.2017 23:37
#131 Digimon 02 Folge 46: Kleine Genies Zitat · antworten

Folge 46 Kleine Genies
ブラックウォーグレイモン VS ウォーグレイモン (BlackWarGreymon VS WarGreymon)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Daisuke 'Davis' Motomiya Reiko Kiuchi Fabian Hollwitz
Veemon Junko Noda Michael Bauer
Miyako 'Yolei' Inoue Rio Natsuki Julia Ziffer
Hawkmon Kouichi Toochika Frank-Otto Schenk
Iori 'Cody' Hida Megumi Urawa Carsten Otto
Armadillomon Megumi Urawa Dirk Müller
Hikari 'Kari' Yagami Kae Araki Marie-Luise Schramm
Gatomon Yuka Tokumitsu Katrin Zimmermann
Takeru 'T.K.' Takaishi Taisuke Yamamoto Nicolás Artajo
Patamon Miwa Matsumoto Hans Hohlbein
Ken Ichijouji Romi Park Timmo Niesner
Wormmon Naozumi Takahashi Karlo Hackenberger

Taichi 'Tai' Yagami Toshiko Fujita Florian Knorn
Agumon Chika Sakamoto Gerald Schaale
Gabumon Mayumi Yamaguchi Julien Haggége
Arukenimon Wakana Yamazaki Heike Schroetter
Mummymon Toshiyuki Morikawa Uwe Büschken
BlackWarGreymon Nobuyuki Hiyama Axel Lutter
Kens Vater Masafumi Kimura Uwe Jellinek
Erzähler Hiroaki Hirata Kim Hasper

Yukio Oikawa Toshiyuki Morikawa Reinhard Kuhnert (ungelistet)
Timmy Yoshizawa Yuka Tokumitsu ? (ungelistet)
Natsuko Takaishi Chika Sakamoto Mo Goudarzi (ungelistet)
Robin Shibata Miwa Matsumoto Niclas Lutz (ungelistet)

Arbeitskollege Jonas Ziegler
TV-Moderatorin Maria Sumner
Talkshowgast #1 Jan Kurbjuweit
Talkshowgast #2 Christian Olsen
Timmy Yoshizawas Vater Andreas Hosang
Timmy Yoshizawas Mutter ?
Robin Shibatas Mutter Ulrike Lau

Digimon_2x46_TimmysMutter

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

02.06.2017 23:37
#132 Digimon 02 Folge 47: Die Saat des Bösen Zitat · antworten

Folge 47 Die Saat des Bösen
ブラックウォーグレイモンの封印 (BlackWarGreymon no Fuuin)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Daisuke 'Davis' Motomiya Reiko Kiuchi Fabian Hollwitz
Veemon Junko Noda Michael Bauer
Miyako 'Yolei' Inoue Rio Natsuki Julia Ziffer
Hawkmon Kouichi Toochika Frank-Otto Schenk
Iori 'Cody' Hida Megumi Urawa Carsten Otto
Armadillomon Megumi Urawa Dirk Müller
Takeru 'T.K.' Takaishi Taisuke Yamamoto Nicolás Artajo
Ken Ichijouji Romi Park Timmo Niesner
Wormmon Naozumi Takahashi Karlo Hackenberger

WarGreymon Chika Sakamoto Gerald Schaale
Arukenimon Wakana Yamazaki Heike Schroetter
Mummymon Toshiyuki Morikawa Uwe Büschken
BlackWarGreymon Nobuyuki Hiyama Axel Lutter
Fumiko Hida Keiko Koumyouji Katarina Tomaschewsky
Chikara Hida Kousei Tomita Werner Ehrlicher
Erzähler Hiroaki Hirata Kim Hasper

Nadine Kawada Megumi Urawa Jill Schulz (ungelistet; 2. Stimme)
Nadine Kawadas Mutter Rio Natsuki Ulrike Lau (ungelistet)
Yukio Oikawa Toshiyuki Morikawa Reinhard Kuhnert (ungelistet)

Reporter Rainer Doering

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

02.06.2017 23:38
#133 Digimon 02 Folge 48: Neuer Terror für die DigiWelt? Zitat · antworten

Folge 48 Neuer Terror für die DigiWelt?
恐怖!ベリアルヴァンデモン (Kyoufu! BelialVamdemon)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Daisuke 'Davis' Motomiya Reiko Kiuchi Fabian Hollwitz
Veemon Junko Noda Michael Bauer
Miyako 'Yolei' Inoue Rio Natsuki Julia Ziffer
Hawkmon Kouichi Toochika Frank-Otto Schenk
Iori 'Cody' Hida Megumi Urawa Carsten Otto
Armadillomon Megumi Urawa Dirk Müller
Hikari 'Kari' Yagami Kae Araki Marie-Luise Schramm
Gatomon Yuka Tokumitsu Katrin Zimmermann
Takeru 'T.K.' Takaishi Taisuke Yamamoto Nicolás Artajo
Patamon Miwa Matsumoto Hans Hohlbein
Ken Ichijouji Romi Park Timmo Niesner
Wormmon Naozumi Takahashi Karlo Hackenberger

Yamato 'Matt' Ishida Yuuto Kazama Robin Kahnmeyer
Koushirou 'Izzy' Izumi Umi Tenjin Hannes Maurer
Arukenimon Wakana Yamazaki Heike Schroetter
Mummymon Toshiyuki Morikawa Uwe Büschken
Erzähler Hiroaki Hirata Kim Hasper

Yoshie Izumi Kae Araki Bea Tober (ungelistet)
Yukio Oikawa Toshiyuki Morikawa Reinhard Kuhnert (ungelistet)
Timmy Yoshizawa Yuka Tokumitsu ? (ungelistet)
MaloMyotismon Toshiyuki Morikawa Bernd Schramm (ungelistet)

Digimon_2x48_TimmyYoshizawa

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

02.06.2017 23:38
#134 Digimon 02 Folge 49: Wundersame Waffe Zitat · antworten

Folge 49 Wundersame Waffe
最後のアーマー進化 (Saigo no Armor Shinka)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Daisuke 'Davis' Motomiya Reiko Kiuchi Fabian Hollwitz
Veemon Junko Noda Michael Bauer
Miyako 'Yolei' Inoue Rio Natsuki Julia Ziffer
Hawkmon Kouichi Toochika Frank-Otto Schenk
Iori 'Cody' Hida Megumi Urawa Carsten Otto
Armadillomon Megumi Urawa Dirk Müller
Hikari 'Kari' Yagami Kae Araki Marie-Luise Schramm
Gatomon Yuka Tokumitsu Katrin Zimmermann
Takeru 'T.K.' Takaishi Taisuke Yamamoto Nicolás Artajo
Patamon Miwa Matsumoto Hans Hohlbein
Ken Ichijouji Romi Park Timmo Niesner
Wormmon Naozumi Takahashi Karlo Hackenberger

MaloMyotismon Toshiyuki Morikawa Bernd Schramm
Erzähler Hiroaki Hirata Kim Hasper

Hiroaki Ishida Hiroaki Hirata Bernd Vollbrecht (ungelistet)
Elecmon Hiroaki Hirata Dennis Schmidt-Foß (ungelistet)
Sammy Ichijouji Romi Park Wilhelm-Rafael Garth (ungelistet; 2. Stimme)

Junge in Illusion Wilhelm-Rafael Garth
Gotsumon Maja Dürr?
Gizamon Christian Olsen

Digimon_2x49_Gotsumon

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

02.06.2017 23:40
#135 Digimon 02 Folge 50: Lebe Deine Träume Zitat · antworten

Folge 50 Lebe Deine Träume
ぼくらのデジタルワールド (Bokura no Digital World)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Daisuke 'Davis' Motomiya Reiko Kiuchi Fabian Hollwitz
Veemon Junko Noda Michael Bauer
Miyako 'Yolei' Inoue Rio Natsuki Julia Ziffer
Hawkmon Kouichi Toochika Frank-Otto Schenk
Iori 'Cody' Hida Megumi Urawa Carsten Otto
Armadillomon Megumi Urawa Dirk Müller
Hikari 'Kari' Yagami Kae Araki Marie-Luise Schramm
Gatomon Yuka Tokumitsu Katrin Zimmermann
Takeru 'T.K.' Takaishi Taisuke Yamamoto Nicolás Artajo
Patamon Miwa Matsumoto Hans Hohlbein
Ken Ichijouji Romi Park Timmo Niesner
Wormmon Naozumi Takahashi Karlo Hackenberger

Taichi 'Tai' Yagami Toshiko Fujita Florian Knorn
Agumon Chika Sakamoto Gerald Schaale
Sora Takenouchi Yuuko Mizutani Sonja Spuhl
Biyomon Atori Shigematsu Daniela Reidies
Yamato 'Matt' Ishida Yuuto Kazama Robin Kahnmeyer
Gabumon Mayumi Yamaguchi Julien Haggége
Koushirou 'Izzy' Izumi Umi Tenjin Hannes Maurer
Tentomon Takahiro Sakurai Joachim Kaps
Mimi Tachikawa Ai Maeda Giuliana Jakobeit
Palmon Shihomi Mizowaki Gabriele Schramm-Philipp
Jou 'Joe' Kido Masami Kikuchi Marius Clarén
Gomamon Junko Takeuchi Rainer Fritzsche
Yukio Oikawa Toshiyuki Morikawa Reinhard Kuhnert
Erzähler / T.K. Hiroaki Hirata Kim Hasper

MaloMyotismon Toshiyuki Morikawa Bernd Schramm (ungelistet)
Timmy Yoshizawa Yuka Tokumitsu ? (ungelistet)
Robin Shibata Miwa Matsumoto Niclas Lutz (ungelistet)
Keiko Kurata Junko Noda Esra Vural (ungelistet)
Nadine Kawadas Vater Takahiro Sakurai ? (ungelistet)
Shuu Kido Masami Kikuchi Matthias Hinze (ungelistet)
Lou Yuka Tokumitsu ? (ungelistet)
Maria Kae Araki Katja Strobel (ungelistet)
Steve Takahiro Sakurai ? (ungelistet)
Sam Kae Araki Arda Vural (ungelistet; 2. Stimme)
Ältester Hoi-Bruder Yuuto Kazama () (ungelistet)
Mittlerer Hoi-Bruder Junko Noda () (ungelistet)
Jüngster Hoi-Bruder Reiko Kiuchi () (ungelistet)
Yue Hong Junko Takeuchi ? (ungelistet)
Mina Ai Maeda ? (ungelistet)
Dingo Chika Sakamoto ? (ungelistet)
Catherine Megumi Urawa Samia Little Elk (ungelistet; 2. Stimme)
Anna Reiko Kiuchi ? (ungelistet)
Laura Romi Park ? (ungelistet)
Yuri Naozumi Takahashi ? (ungelistet)
Chichos Rio Natsuki ? (ungelistet)
Hiroaki Ishida Hiroaki Hirata Bernd Vollbrecht (ungelistet)
Natsuko Takaishi Chika Sakamoto Maria Sumner (ungelistet; 2. Stimme)
Davis' Mutter Megumi Urawa Maja Dürr (ungelistet; 2. Stimme)
Yuuko Yagami Yuuko Mizutani ? (ungelistet; 2. Stimme)
Momoe Inoue Rio Natsuki Samia Little Elk (ungelistet)
Masami Izumi Masami Kikuchi ? (ungelistet; 2. Stimme)
Haruhiko Takenouchi Toshiyuki Morikawa Christian Olsen (ungelistet; 2. Stimme)
Yoshiko Takenouchi Toshiko Fujita Anja Rybiczka (ungelistet; 2. Stimme)
Nadine Kawada Megumi Urawa Jill Schulz (ungelistet)
Keikos SnowBotamon Junko Takeuchi ? (ungelistet)
Punimon Megumi Urawa Anja Rybiczka (ungelistet)
Nadines Punimon Atori Shigematsu Samia Little Elk (ungelistet)
Junge im Hintergrund Mayumi Yamaguchi Wilhelm-Rafael Garth (ungelistet)
Gennai (jung) Hiroaki Hirata Frank Schröder (ungelistet)
Datirimon Toshiko Fujita Maja Dürr (ungelistet)
Takerus Sohn Taisuke Yamamoto Nicolás Artajo (ungelistet)
Tais Sohn Toshiko Fujita Florian Knorn (ungelistet)
Soras und Matts Sohn Mayumi Yamaguchi Robin Kahnmeyer (ungelistet)
Soras und Matts Tochter Yuuko Mizutani Sonja Spuhl (ungelistet)
Mimis Sohn Ai Maeda Arda Vural (ungelistet)
Izzy (erwachsen) Takahiro Sakurai Hannes Maurer (ungelistet)
Izzys Tochter Umi Tenjin ? (ungelistet)
Karis Sohn Kae Araki () (ungelistet)
Yoleis und Kens Sohn Romi Park Timmo Niesner (ungelistet)
Codys Tochter Megumi Urawa Samia Little Elk (ungelistet)
Davis' Sohn Reiko Kiuchi Fabian Hollwitz (ungelistet)

Takato Matsuda Makoto Tsumura Wilhelm-Rafael Garth (ungelistet; nur in Vorschau)
Guilmon Masako Nozawa Jonas Ziegler (ungelistet; nur in Vorschau)

ENDE
Digimon_2x50_NadinesVater
Digimon_2x50_YuukoYagami
Digimon_2x50_MasamiIzumi
Digimon_2x50_SnowBotamon
Digimon_2x50_IzzysTochter

Und all das in nur 20 Minuten! Ich bedanke mich für alle bisherigen Ergänzungen und für die, die vielleicht noch eintrudeln werden.

Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz