US Stimmen DE Stimmen Cloud Strife Cody Christian Felix Mayer Barret Wallace John Eric Bentley Tobias Brecklinghaus Aerith Gainsborough Dina Kürten Manja Doering Tifa Lockhart Britt Baron Shandra Schadt Zack Fair Caleb Pierce Patrick Keller Red XIII Max Mittelman Peter Lehn Sephiroth Tyler Hoechlin Florian Hoffmann Biggs Gideon Emery Erik Borner Chloe Trinity Jo-Li Bliss - Vincent Valentine Matthew Mercer - Dyne Dave B. Mitchell - Cid Highwind J. Michael Tatum - Yuffie Kisaragi Suzie Yeung - Cait Sith Paul Tinto -
RE ist aber kein Nischen-JRPG mehr. Und obwohl Capcom mittlerweile alles synchronisiert, haben sie ihr JRPG das sie damals veröffentlicht haben (Dragon's Dogma) wieder klassisch in englisch gelassen. Final Fantasy wird nicht synchronisiert. Wunschdenken.
Bei den Maincast wird Square Enix sicher die selben englischen Sprecher nehmen die sie in Dissidia/KH/CrisisCore/DirgeofCerberus/AdventChildren genommen haben.
Das einzige FF mit einer deutschen Synchronisation ist XIV, und das sicher nur weil es als MMORPG, massentauglicher ist. Ausserdem klingt die Synchro dort schrecklich.
Zitat von Deidara im Beitrag #8Bei den Maincast wird Square Enix sicher die selben englischen Sprecher nehmen die sie in Dissidia/KH/CrisisCore/DirgeofCerberus/AdventChildren genommen haben.
Das einzige FF mit einer deutschen Synchronisation ist XIV, und das sicher nur weil es als MMORPG, massentauglicher ist. Ausserdem klingt die Synchro dort schrecklich.
Es ist sogar bereits bestätigt dass im Englischen der Cast aus Advent Children wieder zum Einsatz kommt.
Ich würde eine deutsche Synchro jedoch nicht 100%ig ausschließen. Square Enix ist sich durchaus bewusst dass das FF7 Remake das meisterwartete Spiel aller Zeiten ist. Weitere Gründe sind: Es gab Synchro in 14, es gibt bereits einen kompletten Cast aus Advent Children auf dem man ohne großes Casting zurückgreifen könnte, man hatte damals bereits KH 1 und 2 synchronisiert, in welchem Cloud vorkam, Square Enix Spiele wie Tomb Raider und Deus Ex haben auch eine deutsche Synchro.
Square ist also nicht komplett Anti Synchro. Natürlich ist es bei den großen JRPGs eher unwahrscheinlich, aber ich würde es definitiv nicht zu 100% ausschließen.
Zitat Weitere Gründe sind: Es gab Synchro in 14, es gibt bereits einen kompletten Cast aus Advent Children auf dem man ohne großes Casting zurückgreifen könnte, man hatte damals bereits KH 1 und 2 synchronisiert, in welchem Cloud vorkam, Square Enix Spiele wie Tomb Raider und Deus Ex haben auch eine deutsche Synchro.
14 war ein Online-MMO mit anderen Erwartungen. KH1 und 2 wurden wegen Disney synchronisiert. Die KH1 und 2 HD-Remakes hatten keine dt. Synchro mehr - obwohl der komplette Cast, wie bei Advent Children, zur Verfügung stand. Tomb Raider und Deus Ex werden vom westlichen Square Enix, formerly known as Eidos, betreut. Andere Firmenabteilung, andere Entscheidungen.
Zitat Weitere Gründe sind: Es gab Synchro in 14, es gibt bereits einen kompletten Cast aus Advent Children auf dem man ohne großes Casting zurückgreifen könnte, man hatte damals bereits KH 1 und 2 synchronisiert, in welchem Cloud vorkam, Square Enix Spiele wie Tomb Raider und Deus Ex haben auch eine deutsche Synchro.
14 war ein Online-MMO mit anderen Erwartungen. KH1 und 2 wurden wegen Disney synchronisiert. Die KH1 und 2 HD-Remakes hatten keine dt. Synchro mehr - obwohl der komplette Cast, wie bei Advent Children, zur Verfügung stand. Tomb Raider und Deus Ex werden vom westlichen Square Enix, formerly known as Eidos, betreut. Andere Firmenabteilung, andere Entscheidungen.
Sorry, aber nehmt euren Kopf aus den Wolken.
Es gibt auch vieles was dagegen spricht, keine Frage. Es ist sogar sehr viel wahrscheinlicher dass es nicht passiert. Aber deswegen braucht man ja das spekulieren nicht verbieten. Es sind schon genug unwahrscheinliche Dinge wahr geworden. *hust* Episode VII *hust*
Du darfst hoffen (das mach ich ja auch), aber wie gesagt: Bleib realistisch. Das wird nicht passieren. Wäre FF von Capcom, hätte man mittlerweile wenigstens einen kleinen Hoffnungszweig an den man sich klammern könnte. Aber bei Square? Die haben ja nichtmal Life is Strange vertont, obwohl das ein völlig "normales" Vertonungsspiel gewesen wäre. (Nach obiger Argumentation war wohl Square Japan dafür verantwortlich).
SquareEnix hat zuletzt Just Cause 3 synchronisiert, sogar mit Moritz Bleibtreu als Hauptcharakter. Gut, ist jetzt kein RPG. FF7 sollte aber deutlich bekannter sein, als irgendein andere FF, das storytechnisch immer bei 0 anfängt. Außerdem wurde FF14 synchronisiert. Die Erklärung mit Online-MMO lass ich nicht gelten, das ist Unsinn. ;)
Zitat von Alamar im Beitrag #13Du darfst hoffen (das mach ich ja auch), aber wie gesagt: Bleib realistisch. Das wird nicht passieren. Wäre FF von Capcom, hätte man mittlerweile wenigstens einen kleinen Hoffnungszweig an den man sich klammern könnte. Aber bei Square? Die haben ja nichtmal Life is Strange vertont, obwohl das ein völlig "normales" Vertonungsspiel gewesen wäre. (Nach obiger Argumentation war wohl Square Japan dafür verantwortlich).
Ehrlich gesagt ist es mir eh ziemlich egal ob es auf Deutsch synchronisiert wird. Wenn ich ehrlich bin wärs mir sogar lieber wenn nicht, dann muss ich mich nicht entscheiden in welcher Sprache ich spiele.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
