RE: Accel World (J, 2012)

Zitat von ice_silver93 im Beitrag #14
vielleicht kriegt Hannes Maurer seinen "Izzy" in Digimon noch wieder, Teil 4 & 5 müssen noch synchronisiert werden.

Wäre sogar noch für den DVD-Release der ersten 3 Teile möglich, Termin steht soweit ich weiß ja noch nicht. Aber KSM hat das sowieso schon verneint, nicht weil es unmöglich wäre sondern eher weil sie quasi keine Lust dazu haben. Bei einer Fragerunde wurde nämlich genau diese Frage gestellt und als Antwort kam, dass TOEI für die Synchro zuständig sei und man jeden Wunsch über sie bringen muss. Die Verhandlungen mit TOEI wären schon anstrengend/kompliziert genug gewesen weshalb man das jetzt so lässt wie es ist. So ungefähr, den genauen Wortlaut weiß ich nicht mehr.

26.04.2017 06:31

#17 RE: Accel World (J, 2012)

Zitat von ice_silver93 im Beitrag #14
Hollwitz ist in Gurren Lagann zum Schluss (im späteren Verlauf der Serie) ein erwachsenerer Charakter.
Anfangs hatte ich so meine Probleme damit, aber dann hat er mich überzeugt.

Ozan Ünal in einer Anime-Hauptrolle wäre sowieso mal wieder was. Der kann auch "kerniger", er war schließlich mal Guts aus Berserk, ein guter Schauspieler ist er sowieso.
Ansonsten wäre ich mal echt gespannt, Constantin von Jascheroff wäre auch super, vielleicht kriegt Hannes Maurer seinen "Izzy" in Digimon noch wieder, Teil 4 & 5 müssen noch synchronisiert werden.

Ach ja, stimmt. Doch, dann wär's interessant.

Kerniger wäre Araya. Bei Ozan als Takumu hätte ich für Araya dann aber keinen Jellinek genommen, sondern wen tieferes.

Na ja, es hätte so schön sein können, aber wird eher alles nichts.

#18 RE: Accel World (J, 2012)

Zitat von 8149 im Beitrag #13 @Dark_Blua Kannst du mir Maurers aktuellste Rolle nennen? Die letzten mir bekannten sind aus 2015. In der neuen (im Übrigen von Christian Zeiger und TV+Synchron bearbeiteten) Netflix-Serie "Dear White People" spricht Maurer die Rolle des Addison.

#19 RE: Accel World (J, 2012)

Okay, jetzt bitte festhalten: Sofern sie sich nicht falsch in der SK eingetragen hat, wird Kuroyukihime von MareileMoeller.mp3 gesprochen. Was. Zum. Ohmeingott.

#20 RE: Accel World (J, 2012)

Ohh je. Diese deutsche Umsetzung entwickelt sich immer mehr zu einer echten Katastrophe.

25.05.2017 10:34

#21 RE: Accel World (J, 2012)

Ich könnte heulen, wenn ich die fixen Rollen mit meinem Spekulatius vergleiche. Ein Wahnsinn, wie man das so gegen die Wand fahren kann.

#22 RE: Accel World (J, 2012)

Wie kommt man auf Mareile Möller für die Hauptrolle?

25.05.2017 16:38

#23 RE: Accel World (J, 2012)

Kompetenz und so. ;p

#24 RE: Accel World (J, 2012)

Haha dieses Studio ist der absolute Witz.

#25 RE: Accel World (J, 2012)

Haruyuki Arita: Jan Makino Takumu Mayuzumi: Maximilian Artajo Ash Roller: Raúl Richter Araya: Bastian Sierich Laurine Betz ist gewohnt super und brilliert auch in den zuckersüßen Szenen. Einzig Mareile Moeller empfinde ich als wirklich unpassend, aber ihr Spiel passt zumindest in Ansätzen zur Rolle. Zu alt ist halt zu alt.

30.05.2017 15:40

#26 RE: Accel World (J, 2012)

Zitat von Chat Noir im Beitrag #25
Haruyuki Arita: Jan Makino
Takumu Mayuzumi: Maximilian Artajo
Ash Roller: Raúl Richter
Araya: Bastian Sierich

Laurine Betz ist gewohnt super und brilliert auch in den zuckersüßen Szenen. Einzig Mareile Moeller empfinde ich als wirklich unpassend, aber ihr Spiel passt zumindest in Ansätzen zur Rolle. Zu alt ist halt zu alt.

Kann man mit Leben, aber halt die üblichen Verdächtigen. Die Komposition zwischen Makino und Artajo kann ich mir aber nicht so als passend vorstellen. Und Ash Roller mit RR, ähm, okaaay. Entweder er drückt da wie bolle oder ist mal das totale Gegenteil zum O-Ton.

Kuroyukihime und Yuniko bleiben für mich aber KO-Kriterien.

#27 1x01 Beschleunigung

[1x01] Beschleunigung
Acceleration;Kasoku (Acceleration;加速)

Figur                    (japanischer Sprecher)       deutscher Sprecher
Haruyuki Arita           (Yuuki Kaji)                 Jan Makino
Kuroyukihime             (Sachika Misawa)             Mareile Moeller

Chiyuri Kurashima        (Aki Toyosaki)               Laurine Betz
Takumu Mayuzumi          (Shintarou Asanuma)          Maximilian Artajo
Araya                    (Isshin Chiba)               Bastian Sierich
Ash Roller               (Ken'ichi Suzumura)          Raúl Richter
Saya Arita               (Mari Hagai)                 ?
Megumi Wakamiya          (Haruka Tomatsu)             Lisa Braun
Yuuya Kamioka            (Eiji Miyashita)             ?

Arayas Kumpel #1         (Yuuta Odagaki)              Heiko Akrap?
Schülerinnen-Avatar #1   (Aki Nakajima)               ?
Schülerinnen-Avatar #2   (Rie Yamaguchi)              Greta Galisch

Klassenlehrer                                         Peter Sura?
Arayas Kumpel #2                                      ?

Einer der beiden Gefolgsmänner von Araya erinnert verblüffend an Thaddäus Meilinger.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! AW 01 Arayas Kumpel #1.mp3 AW 01 Arayas Kumpel #2.mp3 AW 01 Klassenlehrer.mp3 AW 01 Saya Arita.mp3 AW 01 Schuelerinnen-Avatar #1.mp3 AW 01 Schuelerinnen-Avatar #2.mp3 AW 01 Yuuya Kamioka.mp3

#28 1x02 Transformation