Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 57 Antworten
und wurde 2.870 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Dylan



Beiträge: 15.879

20.06.2020 09:47
#31 Casual - 2x12 40 Zitat · antworten

2x12 40 / 40


Michaela Watkins Valerie Meyers Maud Ackermann
Tommy Dewey Alex Cole Tobias Nath
Tara Lynne Barr Laura Meyers Kristina Tietz
Nyasha Hatendi Leon Florian Clyde
Julie Berman Leia Marie-Isabel Walke
______________________________________________________________________________________

Katie Aselton Jennifer Katrin Fröhlich
Zak Orth Drew Meyers Olaf Reichmann
Kyle Bornheimer Jack Briggs Frank Schaff

Adwin Brown Kellner ---
Maddy Curley Patientin #1 Anne Helm
Bryce Draper Sanitäter Martin Gleitze
Stephanie Escajeda Patientin #2 ?
Rhenzy Feliz Spencer Linus Drews
Roni Geva Kellnerin #1 ?
Diana Gitelman Sheri Andrea Cleven
Lanie Lim Kellnerin #2 ---


Maddy Curley wurde auch in Rebell in Turnschuhen von Anne Helm gesprochen.


2x12 Kellnerin 1

2x12 Patientin 2

Dylan



Beiträge: 15.879

22.06.2020 21:20
#32 Casual - 2x13 Das große Unbekannte Zitat · antworten

2x13 Das große Unbekannte / The Great Unknown


Michaela Watkins Valerie Meyers Maud Ackermann
Tommy Dewey Alex Cole Tobias Nath
Tara Lynne Barr Laura Meyers Kristina Tietz
Nyasha Hatendi Leon Florian Clyde
______________________________________________________________________________________

Katie Aselton Jennifer Katrin Fröhlich
Fred Melamed Charles Cole Axel Lutter

Melissa Christine Cecilia Melinda Rachfahl (?)
Rhenzy Feliz Spencer Linus Drews
Abhimanyu Katyal Apotheker Bernd Egger
Tamarah Murley Kundin ---
Mitarbeiterin Elke Appelt
Mann Sebastian Kaufmane


Staffel 2 -> ENDE


2x13 Cecilia

Dylan



Beiträge: 15.879

28.06.2020 01:40
#33 Casual - 3x01 Asche zu Asche Zitat · antworten

3x01 Asche zu Asche / Ashes to Ashes


Michaela Watkins Valerie Meyers Maud Ackermann
Tommy Dewey Alex Cole Tobias Nath
Tara Lynne Barr Laura Meyers Kristina Tietz
Nyasha Hatendi Leon Florian Clyde
_____________________________________________________________________________________

Katie Aselton Jennifer Katrin Fröhlich
Zak Orth Drew Meyers Olaf Reichmann
Johann Urb Lasse Ulrich Blöcher
Jamie Chung Tina Maria Koschny
Frances Conroy Dawn Denise Gorzelanny


Jamie Chung wurde z.B. auch in Hangover 2 und Premium Rush von Maria Koschny gesprochen.

Im O-Ton heißt Johann Urbs Rolle Hans und kommt vermutlich aus einem deutschsprachigen Land.
In der deutschen Fassung kommt die Rolle aus Schweden.

Dylan



Beiträge: 15.879

28.06.2020 02:00
#34 Casual - 3x02 Nacht in Burbank Zitat · antworten

3x02 Nacht in Burbank / Things to Do in Burbank When You're Dead


Michaela Watkins Valerie Meyers Maud Ackermann
Tommy Dewey Alex Cole Tobias Nath
_____________________________________________________________________________________

Frances Conroy Dawn Denise Gorzelanny

Tony Denman Raucher Viktor Neumann
Willie Macc Billardspieler Sven Brieger (?)


3x02 Billardspieler

Dylan



Beiträge: 15.879

13.07.2020 17:18
#35 Casual - 3x03 Der Tisch Zitat · antworten

3x03 Der Tisch / The Table


Michaela Watkins Valerie Meyers Maud Ackermann
Tommy Dewey Alex Cole Tobias Nath
Tara Lynne Barr Laura Meyers Kristina Tietz
Nyasha Hatendi Leon Florian Clyde
Julie Berman Leia Marie-Isabel Walke
________________________________________________________________________________________

Katie Aselton Jennifer Katrin Fröhlich
Brianne Davis Skye Sandrine Mittelstädt
Amy Tolsky Kath Katja Schmitz

Wes Aderhold Joe Imme Aldag
Shay Ali James Viktor Neumann
Wes Armstrong Tom Ozan Ünal
Susan Berger Frau ?
Morgan Peter Brown Petitionsleiter Sven Fechner
Kenzie Caplan Mitarbeiterin Monika Oschek
Hank Chen Brent Michael Kargus
Adam J. Jefferis Ron Marco Wittorf
Michael Liu Eric Sebastian Kluckert
Eileen O'Connell Lacey Victoria Frenz
Daniel Joseph Monaco Teenager Sandro Blümel (als Daniel Monaco)
John Shartzer Ryan Luk Pfaff


Amy Tolsky wurde auch in Shameless [6x04] und später in Noch nie in meinem Leben ... [1x06] von Katja Schmitz gesprochen.


3x03 Frau

Dylan



Beiträge: 15.879

13.07.2020 18:22
#36 Casual - 3x04 Der Sprössling Zitat · antworten

3x04 Der Sprössling / The Sprout


Michaela Watkins Valerie Meyers Maud Ackermann
Tommy Dewey Alex Cole Tobias Nath
Tara Lynne Barr Laura Meyers Kristina Tietz
Nyasha Hatendi Leon Florian Clyde
Julie Berman Leia Marie-Isabel Walke
______________________________________________________________________________________

Eliza Coupe Emmy Rubina Nath
Kerri Kenney Joanna Sabina Trooger
Austin Basis Ethan Gerrit Schmidt-Foß
Kevin Balmore Isaac Oscar Räuker (als Kevin Hernandez)
Chace Crawford Byron Tim Knauer

Alberto Barros Jr. Alonso Alexander Gaida
Melinda Dahl Schülerin Jessica Rust
Terrence Edmonds Robert ?
David Futernick Micah Konrad Bösherz
Minerva García Mutter O-Ton (als Minerva Garcia)
Zan Headley Teenager ---
Jill Johnson Barb Cornelia Waibel (als Jill Lynne Johnson)
Jeremy Lawson Tracy Sven Gerhardt
Maurice Mejia Joseph ---
Scott Michael Morgan Kenneth Christian Gaul
Octavio Solorio Onkel O-Ton
Faye Viviana Laila Laura Preiss


Austin Basis wurde auch in Supernatural [3x13] und Lass es, Larry [7x03] von Gerrit Schmidt-Foß gesprochen
und Jill Johnson in American Housewife [1x13] von Cornelia Waibel.


3x04 Robert

Dylan



Beiträge: 15.879

13.07.2020 19:32
#37 Casual - 3x05 Sieh mich an Zitat · antworten

3x05 Sieh mich an / Look at Me


Michaela Watkins Valerie Meyers Maud Ackermann
Tommy Dewey Alex Cole Tobias Nath
Tara Lynne Barr Laura Meyers Kristina Tietz
_________________________________________________________________________________________

Jamie Chung Tina Maria Koschny
Maya Erskine Rae Magdalena Turba
Kerri Kenney Joanna Sabina Trooger
Nadine Nicole Casey Orion Anja Stadlober
Austin Basis Ethan Gerrit Schmidt-Foß
Chace Crawford Byron Tim Knauer

Tom Archdeacon Theo Patrick Giese
Lindsey Barrow Mutter Jessica Ridder
Melinda Dahl Schülerin Jessica Rust
David Futernick Micah Konrad Bösherz
Jeremy Lawson Tracy Sven Gerhardt
Amir Levi Kellner Matthias von Stegmann
Caroline Lindy Harper Nicole Hannak
Davida Williams Lana Leonie Dubuc
Faye Viviana Laila Laura Preiss


Maya Erskine wurde auch in Heartbeat von Magdalena Turba gesprochen .

Dylan



Beiträge: 15.879

14.07.2020 18:50
#38 Casual - 3x06 Troubleshooting Zitat · antworten

3x06 Troubleshooting / Troubleshooting


Michaela Watkins Valerie Meyers Maud Ackermann
Tommy Dewey Alex Cole Tobias Nath
Tara Lynne Barr Laura Meyers Kristina Tietz
Nyasha Hatendi Leon Florian Clyde
Julie Berman Leia Marie-Isabel Walke
__________________________________________________________________________________________

Judy Greer Judy Schaukje Könning (Bianca Krahl)
Maya Erskine Rae Magdalena Turba
Nadine Nicole Casey Orion Anja Stadlober
Katie Aselton Jennifer Katrin Fröhlich
Kyle Bornheimer Jack Briggs Frank Schaff
Jake Manley "Harvard" David Kunze

Tom Archdeacon Theo ---
Brittney Berault Freundin Laura Landauer
Cristen Coppen Alyssa Jessica Walther-Gabory
Kristina Emerson Saya Flavia Vinzens
Caroline Lindy Harper Nicole Hannak
Aisha Lomax Katrina ?
Nicholas Mongiardo-Cooper Beckett Tino Kießling
Teya Patt "Rain" Bettina Kenney
Michael J. Sielaff "Doomslayer" Christoph Drobig
Tony von Halle Raif ?
Davida Williams Lana Leonie Dubuc


3x06 Katrina

3x06 Raif

Dylan



Beiträge: 15.879

15.07.2020 22:24
#39 Casual - 3x07 Der Rattenkönig Zitat · antworten

3x07 Der Rattenkönig / The Rat King


Michaela Watkins Valerie Meyers Maud Ackermann
Tommy Dewey Alex Cole Tobias Nath
Tara Lynne Barr Laura Meyers Kristina Tietz
Nyasha Hatendi Leon Florian Clyde
Julie Berman Leia Marie-Isabel Walke
______________________________________________________________________________________

Judy Greer Judy Schaukje Könning
Maya Erskine Rae Magdalena Turba
Nadine Nicole Casey Orion Anja Stadlober
Kyle Bornheimer Jack Briggs Frank Schaff

James Henderson Patient ---
Holly Westen Patientin ---


Coole Folge .

Dylan



Beiträge: 15.879

16.07.2020 23:00
#40 Casual - 3x08 Venus Zitat · antworten

3x08 Venus / Venus


Michaela Watkins Valerie Meyers Maud Ackermann
Tommy Dewey Alex Cole Tobias Nath
Tara Lynne Barr Laura Meyers Kristina Tietz
____________________________________________________________________________________

Judy Greer Judy Schaukje Könning
Maya Erskine Rae Magdalena Turba
Nadine Nicole Casey Orion Anja Stadlober
Kyle Bornheimer Jack Briggs Frank Schaff
Jessica Camacho Elena Runa Aléon
Gunnar Goldberg Clark Freddy Gerberon

Grover Ellisor Dillon Lasse Dreyer (als Roe Ellisor)
Brian Gaskill Ben Marco Wittorf
Amanda Reed Besucherin ?
Ervin Ross Nigel Samuel Zekarias
Rachel Seiferth Jane Jelena Baack
(Stimme) Erzählerin ?


Geschrieben von Tommy Dewey und Michaela Watkins.


3x08 Erzählerin

3x08 Besucherin

Dylan



Beiträge: 15.879

19.07.2020 13:19
#41 Casual - 3x09 Fresno Zitat · antworten

3x09 Fresno / Fresno


Michaela Watkins Valerie Meyers Maud Ackermann
Tommy Dewey Alex Cole Tobias Nath
Tara Lynne Barr Laura Meyers Kristina Tietz
Nyasha Hatendi Leon Florian Clyde
Julie Berman Leia Marie-Isabel Walke
______________________________________________________________________________________

Judy Greer Judy Schaukje Könning
Maya Erskine Rae Magdalena Turba
Nadine Nicole Casey Orion Anja Stadlober
Kyle Bornheimer Jack Briggs Frank Schaff
Brendan Hunt Rich Oliver Rohrbeck

DeJean Brown Stadtrat ?
Kristina Emerson Saya Flavia Vinzens
Saxon Jones Felix ?
Jonathan LaVallee Enzo ?
Caroline Lindy Harper Nicole Hannak
Aisha Lomax Katrina ?
Jordan Tortorello Jamey ?
Christina Shipp Wendy Ute Noack
Kevin Sifuentes Redner Sven Gerhardt
Davida Williams Lana Leonie Dubuc
Famke Janssen Jean Grey O-Ton (Filmausschnitt)
Hugh Jackman Logan O-Ton (Filmausschnitt)


Valerie schaut sich in einer Szene X-Men: Zukunft ist Vergangenheit im Fernsehen an.


3x09 Enzo

3x09 Felix

3x09 Jamey

3x09 Katrina

3x09 Redner

3x09 Stadtrat

UFKA8149



Beiträge: 9.435

19.07.2020 19:14
#42 RE: Casual - 3x09 Fresno Zitat · antworten

Gerhardt stimmt.

Dylan



Beiträge: 15.879

27.07.2020 21:44
#43 Casual - 3x10 Nachtisch Zitat · antworten

3x10 Nachtisch / Cake Walk


Michaela Watkins Valerie Meyers Maud Ackermann
Tommy Dewey Alex Cole Tobias Nath
Tara Lynne Barr Laura Meyers Kristina Tietz
______________________________________________________________________________________

Judy Greer Judy Schaukje Könning
Maya Erskine Rae Magdalena Turba
Kerri Kenney Joanna Sabina Trooger
Nadine Nicole Casey Orion Anja Stadlober
Katie Aselton Jennifer Katrin Fröhlich
Austin Basis Ethan Gerrit Schmidt-Foß
Kyle Bornheimer Jack Briggs Frank Schaff
Gunnar Goldberg Clark Freddy Gerberon

Alden Ray Verkäufer ?
Chelsea Edmundson Masseurin Laura Landauer (?)


Lauras Song: Fleetwood Mac - Landslide


3x10 Verkäufer

3x10 Masseurin

Dylan



Beiträge: 15.879

31.07.2020 21:40
#44 Casual - 3x11 Notverkauf Zitat · antworten

3x11 Notverkauf / Firesale


Michaela Watkins Valerie Meyers Maud Ackermann
Tommy Dewey Alex Cole Tobias Nath
Tara Lynne Barr Laura Meyers Kristina Tietz
Nyasha Hatendi Leon Florian Clyde
Julie Berman Leia Marie-Isabel Walke
______________________________________________________________________________________

Judy Greer Judy Schaukje Könning
Maya Erskine Rae Magdalena Turba
Zak Orth Drew Meyers Olaf Reichmann
Austin Basis Ethan Gerrit Schmidt-Foß
Kyle Bornheimer Jack Briggs Frank Schaff
Nikki SooHoo Mae-Yi Maria Hönig (als Nikki Soo Hoo)

Nathin Butler Ryan Marc Bluhm
Rachae Thomas Mitfahrgelegenheit Alice Bauer (als Rachae Amber Thomas)
Ben Zelevansky Käufer Paul Matzke


3x11 Mae-Yi

UFKA8149



Beiträge: 9.435

31.07.2020 22:14
#45 RE: Casual - 3x11 Notverkauf Zitat · antworten

Hönig stimmt.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz