Zitat von Sebastian1175 im Beitrag #30

---

Ist Moira wirklich Alexandra Lange?

---

Ashe - Nana Spier ?

https://youtu.be/6LX_sMLqsgE

Zitat von Sebastian1175 im Beitrag #32

---

Ashe - Nana Spier ?

https://youtu.be/6LX_sMLqsgE

---

Zitat von Sebastian1175 im Beitrag #30

---

Ist Moira wirklich Alexandra Lange?
Schon jemand Brigitte erkannt?

---

Rotermund könnte stimmen.

https://youtu.be/a22LicWSc-k

Kommt mir auf die schnelle nicht bekannt vor. Jemand ne Ahnung?

Aufgrund der aktuellen Schließung der Studios konnten die Aufnahmen für den neuen Helden Echo wohl nicht abgeschlossen werden. Ist aktuell auch Englisch in der Deutschen Version.

Auch bis heute sind immer noch vereinzelt Lines von Echo in English.
Schade das sich durch den Release während Corona wohl der Fehlerteufel bei Echo eingeschlichen hat.

Auch wenn es hier scheinbar niemand interessiert.
Overwatch 2 ist jetzt ein paar Tage draußen und scheinbar wurde Lucio (L. Mahlich) für ein paar Lines von einem anderen Sprecher vertreten. Dazu ist das ganze noch sehr buggy in deutschen Versionen und es werden oft Lines noch in Englisch abgespielt.

Nachtrag #1:
Es scheinen auch Baptist und Orisa von Sprecherwechseln betroffen zu sein.

Das kuriose ist das freischaltbare Voicelines für Lucio noch von Mahlich gesprochen wurde was bedeutet das die Linie schon deutlich vor dem Erscheinen von OW2 aufgenommen worden musste.

Ich hoffe das diese Lines nur Temporär von neuen Sprechern übernommen werden.

Nachtrag #2
Die fehlenden Voicelines von D.Va wurden ebenfalls nicht von Julia Meynen übernommen.

Moira, Hanzo, Genji, McCree (so heißt er bei mir weiter), Brigitte, Soilder 76, Pharah, Reinhardt, Zarya & Sigma haben ihre Sprecher aus Overwatch 1 behalten was bisher neu aufgenommene Lines angeht.

Ramattra - Dietmar Wunder

Quelle: https://www.youtube.com/watch?v=fOrnJLfD7Ww

Derya Flechtner ist die Deutsche Stimme der neuen Heldin Venture

Es dürfte große Änderungen bei der Deutschen LoKa geben. Laut vds_Verband haben mehrere Sprecher*innen ihre Rollen niedergelegt weil Blizzard keine KI Schutz Klausel in die Verträge aufnehmen wollten.

https://www.instagram.com/p/DT2xGcvCP4Y/...DNreGNkY3k1dg==

Im neusten Cinematic Trailer zur neuen Heldin Vendetta die zum Soft-Relunch wurde Doomfist (Ehemals Tobias Meister) und logischerweise Reaper (Der inzwischen verstorbene Thorsten Michaelis) umbesetzt worden. Einzig Lara Trautmann tritt weiter als Sombra auf und hat wohl kein Problem mit der KI Klausel.
https://youtu.be/OWZdpZdJpq8?si=QE15Dt6hQmP-OXX2

Interessant ist ebenfalls zu erwähnen das kein Held der inzwischen einen Sprecherwechsel durchgemacht hat im Spiel nicht komplett ersetzt wird sondern nur neue Lines von neuen Sprechern eingefügt werden und die alten Lines erhalten bleiben.
Deshalb sind auch weiterhin zumeist z. B. Thorsten Michaelis und Stefan Gossler zu hören obwohl beide Sprecher bereits leider verstorben sind und keine neuen Lines einsprechen können.

Neue Sprecher haben nun (teilweise) D.VA und Mercy nachdem ein paar lines vor dem neuesten Update noch in Englisch abgespielt worden sind.