Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 45 Antworten
und wurde 2.897 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
hudemx


Beiträge: 7.265

04.09.2016 20:02
#16 RE: Pinky und der Brain S01E04 - Heiter bis bewölkt / Beam me up, Pinky! / Alles Käse Zitat · antworten

PatB S01E04 - Bayrischer Edelpilzkäse.mp3 -> Oliver Siebeck

Jayden



Beiträge: 6.557

18.09.2016 13:31
#17 Pinky und der Brain S01E05 - Die Verfluchten der Mäuse Zitat · antworten

S01E05: Die Verfluchten der Mäuse (Brainainia)

Darsteller             (Rolle)                   Sprecher
Maurice LaMarche (Brain) Jan Spitzer
Rob Paulsen (Pinky) Uwe Büschken
Tress MacNeille (Mrs. Applebee) Hannelore Fabry
Jeff Bennett (Allan Fontain Bisque) Frank-Otto Schenk
Jim Cummings (Fred Floppel) Andreas Thieck
Frank Welker (Bill Clinton) Eberhard Prüter
N.N. (Alfons) Helmut Gauß
N.N. (General Odin) Gerd Holtenau
N.N. (Verteidigungsminister) Karl Heinz Oppel
N.N. (Edward Burrow) Thomas Schmuckert
N.N. (Beraterin) Kerstin Sanders-Dornseif

Brain: „Pinky, geht dir dasselbe durch den Kopf wie mir?“
Pinky: „Tja, ich glaub schon, Brain, aber Strumpfhosen sind so was von unbequem im Sommer.“

Brains Wortschatz: myomancy - divination by movement of mice

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
PatB S01E05 - Beraterin.mp3
PatB S01E05 - Edward Burrow.mp3
hudemx


Beiträge: 7.265

18.09.2016 13:50
#18 RE: Pinky und der Brain S01E05 - Die Verfluchten der Mäuse Zitat · antworten

PatB S01E05 - Beraterin.mp3 -> Kerstin Sanders-Dornseif
PatB S01E05 - Edward Burrow.mp3 -> Stephan Rabow?

Jayden



Beiträge: 6.557

03.10.2016 14:08
#19 Pinky und der Brain S01E06 - Humor ist Geschmackssache Zitat · antworten

S01E06: Humor ist Geschmackssache (TV or Not TV)

Darsteller             (Rolle)                   Sprecher
Maurice LaMarche (Brain) Jan Spitzer
Rob Paulsen (Pinky) Uwe Büschken
Tress MacNeille (Janet Mekko) Inken Sommer
Jeff Bennett (Kilmer) Bernd Schramm
David Alan Grier (Marlon) Gerald Schaale
Sam McMurray (Shawn) N.N.
Roger Rose (David L.) Klaus-Dieter Klebsch
N.N. (Verkehrspolizist) Franz Viehmann
N.N. (Sekretärin Nina) N.N.
N.N. (Nachtclub-Ansager) Andreas Grothusen
N.N. (Moderator) Hans-Joachim Leschnitz
N.N. (Howie Tern) Tim Moeseritz
N.N. (Paul) Andreas Grothusen

Brain: „Pinky, geht dir dasselbe durch den Kopf wie mir?“
Pinky: „Joh, ich glaub schon, Brain, aber es ist ein Wunder, dass es je wieder nachgewachsen ist.“

Brains Wortschatz: hamartia - the classic tragic flaw

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
PatB S01E06 - Howie Tern.mp3
PatB S01E06 - Kilmer.mp3
PatB S01E06 - Moderator.mp3
PatB S01E06 - Nachtclub-Ansager.mp3
PatB S01E06 - Paul.mp3
PatB S01E06 - Sekretärin Nina.mp3
PatB S01E06 - Shawn.mp3
PatB S01E06 - Verkehrspolizist.mp3
hudemx


Beiträge: 7.265

03.10.2016 14:14
#20 RE: Pinky und der Brain S01E06 - Humor ist Geschmackssache Zitat · antworten

PatB S01E06 - Howie Tern.mp3 -> Tim Moeseritz
PatB S01E06 - Kilmer.mp3 -> Bernd Schramm

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

03.10.2016 14:16
#21 RE: Pinky und der Brain S01E06 - Humor ist Geschmackssache Zitat · antworten

PatB S01E04 - US-Präsident: Thomas Schmuckert?
PatB S01E04 - Wachmann: zumindest der erste Teil ist Andreas Müller

PatB S01E05 - Edward Burrow: Thomas Schmuckert

PatB S01E06 - Nachtclub-Ansager: Andreas Grothusen
PatB S01E06 - Paul: Andreas Grothusen

Jayden



Beiträge: 6.557

03.10.2016 14:26
#22 RE: Pinky und der Brain S01E06 - Humor ist Geschmackssache Zitat · antworten

Moin moin,

vielen Dank für eure Ergänzungen!

MfG

Jayden

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

03.10.2016 16:29
#23 RE: Pinky und der Brain S01E06 - Humor ist Geschmackssache Zitat · antworten

PatB S01E06 - Moderator.mp3 -> Hans-Joachim Leschnitz
PatB S01E06 - Verkehrspolizist.mp3 -> Franz Viehmann

Jayden



Beiträge: 6.557

05.10.2016 23:56
#24 Pinky und der Brain S01E07 - Napoleon Brainaparte Zitat · antworten

S01E07: Napoleon Brainaparte (Napoleon Brainaparte)

Darsteller             (Rolle)                   Sprecher
Maurice LaMarche (Brain) Jan Spitzer
Rob Paulsen (Pinky) Uwe Büschken
Frank Welker (Napoleon Bonaparte) Helmut Krauss
Richard Libertini (Charles Talleyrand) Klaus Jepsen
Tress MacNeille (Madame de Jambom) Eva-Maria Werth
Larry Cedar (Jacques) Oliver Feld
Joe Lala (Francois) Dirk Löschner
John Mariano (Gendarm) Andreas Hosang
N.N. (Frisör von Madame) Norbert Gescher
N.N. (Adliger) Hans Nitschke
N.N. (Grenzpolizist) Tim Moeseritz
N.N. (Attentäter) Oliver Siebeck

Brain: „Pinky, geht dir dasselbe durch den Kopf wie mir?“
Pinky: „Tja, ich glaube schon, Brain, aber vorher müsste man die ganze Brücke auseinandernehmen, meinst du nicht?“

Pinkys Antwort ist weniger absurd als es scheint, denn kurze Zeit vorher hat Brain über einen Vorschlag Pinkys gemeint, dieser sei so absurd, dass man genauso gut die „London-Bridge nach Amerika schicken“ könne.

Brains Wortschatz: honorificabilitudinitatibus - with honorablenesses

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
PatB S01E07 - Francois.mp3
PatB S01E07 - Grenzpolizist.mp3
hudemx


Beiträge: 7.265

06.10.2016 11:58
#25 RE: Pinky und der Brain S01E07 - Napoleon Brainaparte Zitat · antworten

PatB S01E07 - Grenzpolizist.mp3 -> Tim Moeseritz

Jayden



Beiträge: 6.557

24.10.2016 20:06
#26 Pinky und der Brain S01E08 - Fröhliche Brainachten Zitat · antworten

S01E08: Fröhliche Brainachten (A Pinky & the Brain Christmas)

Darsteller             (Rolle)                   Sprecher
Maurice LaMarche (Brain) Jan Spitzer
Rob Paulsen (Pinky) Uwe Büschken
Tress MacNeille (Dave Burl) Margot Rothweiler
Frank Welker (Bill Clinton) Eberhard Prüter
Jeff Bennett (Schotzie) Wilfried Herbst
Earl Boen (Weihnachtsmann) Friedrich W. Bauschulte

Brain: „Pinky, geht dir dasselbe durch den Kopf wie mir?“
Pinky: „Tja, ich glaub schon Brain, aber wofür macht man am Nordpol Werbung?“

Brains Wortschatz: omphaloskepsis - contemplating one's navel

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
PatB S01E08 - Dave Burl.mp3
PatB S01E08 - Weihnachtsmann.mp3
Jayden



Beiträge: 6.557

07.11.2016 22:06
#27 Pinky und der Brain S01E09 - Snowballs Effekt Zitat · antworten

S01E09: Snowballs Effekt (Snowball)

Darsteller             (Rolle)                   Sprecher
Maurice LaMarche (Brain) Jan Spitzer
Rob Paulsen (Pinky) Uwe Büschken
Roddy McDowall (Snowball) Ernst Meincke
Frank Welker (Bill Grates) Klaus-Dieter Klebsch

Brain: „Pinky, geht dir dasselbe durch den Kopf wie mir?“
Pinky: „Ich glaub schon, Brain, aber Snowball for Windows?“

Brains Wortschatz: sinciput - the forehead

hudemx


Beiträge: 7.265

08.11.2016 09:21
#28 RE: Pinky und der Brain S01E09 - Snowballs Effekt Zitat · antworten

PatB S01E08 - Weihnachtsmann.mp3 -> Friedrich W. Bauschulte

Wilkins


Beiträge: 4.451

08.11.2016 18:02
#29 RE: Pinky und der Brain S01E09 - Snowballs Effekt Zitat · antworten

PatB S01E08 - Dave Burl.mp3: Klingt nach Margot Rothweiler

Jayden



Beiträge: 6.557

04.12.2016 17:28
#30 Pinky und der Brain S01E10 - Reise um die Welt in 80 Narfs Zitat · antworten

S01E10: Reise um die Welt in 80 Narfs (Around the World in 80 Narfs)

Darsteller             (Rolle)                   Sprecher
Maurice LaMarche (Brain) Jan Spitzer
Rob Paulsen (Pinky) Uwe Büschken
Richard Doyle (Phineas Fogg) Hans Nitschke
Brian George (Sir Niles) N.N.
Tress MacNeille (Passantin) N.N.
John Rubinow (Gummy Gibberish) [O-Ton]
N.N. (Sir Sidney) Helmut Krauss
N.N. (Kellner) Norbert Gescher
N.N. (Gast im Restaurant) Frank-Otto Schenk
N.N. (Sheriff) Frank-Otto Schenk
N.N. (New Yorker Taxifahrer) Frank Ciazynski

Brain: „Geht dir dasselbe durch den Kopf wie mir, Pinky?“
Pinky: „Tja, ich glaub schon, Brain, aber *grunz*, nein, nein, das wär zu blöd.“

Brains Wortschatz: anophelosis - morbid state due to extreme frustration

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Pinky und Brain S01E10 - Passantin.mp3
Pinky und Brain S01E10 - Sir Niles.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz