Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 41 Antworten
und wurde 2.232 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

24.02.2019 12:44
#31 The Killer Inside - Folge 030 [3x10] "Nichts als die Wahrheit" Zitat · antworten

30. [3x10] "Nichts als die Wahrheit" ("Doppelgänger")
Julie Beauchemin (Fanny Mallette) Claudia Urbschat-Mingues
Maxime Moreli (Éric Bruneau) Louis Friedemann Thiele
Bob Crépault (Sylvain Marcel) Christoph Jablonka

Marcel Lévesque (Pierre Verville) Gudo Hoegel
Jean-Marc Beauchemin (Gabriel Arcand) Erich Ludwig
Pat Fortin (Sébastien Delorme) Johannes Raspe
Carla Moreli (Mélissa Désormeaux-Poulin) Shandra Schadt
Corinne Caron (Élise Guilbault) --
Christian Aubin (Guillaume Lemay-Thivierge) Ole Pfennig

Cindy Boucher (Olivia Palacci) Melanie Manstein
Amélie (Isabeau Blanche) -
Nationalpolizist (Simon Rousseau) Daniel Pietzuch

ENDE STAFFEL 3



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

17.05.2021 20:49
#32 The Killer Inside - Folge 031 [4x01] "Catharsys" Zitat · antworten

Die zehn letzten Folgen.

4. Staffel (2018):

31. [4x01] "Catharsys" ("Escouade Catharsys")

Julie Beauchemin (Fanny Mallette) Claudia Urbschat-Mingues
Maxime Moreli (Éric Bruneau) Louis Friedemann Thiele
Bob Crépault (Sylvain Marcel) Christoph Jablonka

Carla Moreli (Mélissa Désormeaux-Poulin) Shandra Schadt
Marcel Lévesque (Pierre Verville) Gudo Hoegel
Jean-Marc Beauchemin (Gabriel Arcand) Erich Ludwig
Tom Mackenzie (Louis Philippe Dandenault) Patrick Schröder
Hugo Roy (Patrick Drolet) Oliver Scheffel
Khadija Chebel (Lamia Benhacine) Stefanie Dischinger (?)
Cindy Boucher (Olivia Palacci) Melanie Manstein

Romane Duval (Jade Charbonneau) LARA JUND
Monique (Chantal Jourdan) Michaela Amler
Gruppenleiter (Joël Marin) Gerhard Jilka
Arnaud Duval (Matis Ross) DOMINIK SCHNEIDER [unaufgeführt]
Marc-André Carrière (Olivier Barrette) Tobias Baum (?) [in Vorschau - unaufgeführt]

Stimme Nachrichtenprecher Fabian von Klitzing
Stimme Interviewer Fabian von Klitzing

Maximes Klient Christian Buse?
Liefermann Christian Buse?


TheKillerInside_4x01_HugoRoy.mp3 - ich kann mich hier gerade wirklich nicht festlegen, ob OS o PS
TheKillerInside_4x01_KhadijaChebel.mp3

TheKillerInside_4x01_LeoCorriveau.mp3
TheKillerInside_4x01_Romane_ArnaudDuval.mp3
TheKillerInside_4x01_Klient_Nick_Opfer_Liefermann.mp3


4. Staffel (2018):

31. [4x01] "Catharsys" ("Escouade Catharsys")

Julie Beauchemin (Fanny Mallette) Claudia Urbschat-Mingues
Maxime Moreli (Éric Bruneau) Louis Friedemann Thiele
Bob Crépault (Sylvain Marcel) Christoph Jablonka

Carla Moreli (Mélissa Désormeaux-Poulin) Shandra Schadt
Marcel Lévesque (Pierre Verville) Gudo Hoegel
Jean-Marc Beauchemin (Gabriel Arcand) Erich Ludwig
Tom Mackenzie (Louis Philippe Dandenault) Patrick Schröder
Hugo Roy (Patrick Drolet) Oliver Scheffel
Khadija Chebel (Lamia Benhacine) Stefanie Dischinger (?)
Cindy Boucher (Olivia Palacci) Melanie Manstein

Eric Bérubé (Maxime Laferrière)
Léo Corriveau (Christian Brisson-Dargis) ?
Romane Duval (Jade Charbonneau) LARA JUND
Amélie (Isabeau Blanche)
Monique (Chantal Jourdan) Michaela Amler
Gruppenleiter (Joël Marin) Gerhard Jilka
Florence (Alyssa Stephens)

Arnaud Duval (Matis Ross) DOMINIK SCHNEIDER [unaufgeführt]
Marc-André Carrière (Olivier Barrette) Tobias Baum (?) [in Vorschau - unaufgeführt]

Stimme Nachrichtenprecher Fabian von Klitzing
Stimme Interviewer Fabian von Klitzing

Maximes Klient Christian Buse?
Liefermann Christian Buse?



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

18.05.2021 20:43
#33 The Killer Inside - Folge 032 [4x02] "Operation Gemetzel" Zitat · antworten

32. [4x02] "Operation Gemetzel" ("Opération carnage")
Julie Beauchemin (Fanny Mallette) Claudia Urbschat-Mingues
Maxime Moreli (Éric Bruneau) Louis Friedemann Thiele
Bob Crépault (Sylvain Marcel) Christoph Jablonka

Carla Moreli (Mélissa Désormeaux-Poulin) Shandra Schadt
Marcel Lévesque (Pierre Verville) Gudo Hoegel
Louis Carrière (Claude Legault) Matthias Kupfer
Tom Mackenzie (Louis Philippe Dandenault) Patrick Schröder
Hugo Roy (Patrick Drolet) Oliver Scheffel
Khadija Chebel (Lamia Benhacine) Stefanie Dischinger (?)
Chuck Marcoux (Alexandre Goyette) Philipp Rafferty
Marc-André Carrière (Olivier Barrette) Tobias Baum (?)
Cindy Boucher (Olivia Palacci) Melanie Manstein

Eric Bérubé (Max Laferriere) Martin Bonvicini
Amélie (Isabeau Blanche)
Polizist (Mike Chute) ?

Josianne Morgan (Mylène Mackay) JUDITH PERES (SK) [in Vorschau - unaufgeführt]



TheKillerInside_4x02_ChuckMaroux.mp3
TheKillerInside_4x02_MarcAndreCarriere.mp3
TheKillerInside_4x02_Polizist.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

20.05.2021 20:18
#34 The Killer Inside - Folge 033 [4x03] "Operation Copyright" Zitat · antworten

33. [4x03] "Operation Copyright" ("Opération copyright")
Julie Beauchemin (Fanny Mallette) Claudia Urbschat-Mingues
Maxime Moreli (Éric Bruneau) Louis Friedemann Thiele
Bob Crépault (Sylvain Marcel) Christoph Jablonka

Louis Carrière (Claude Legault) Matthias Kupfer
Carla Moreli (Mélissa Désormeaux-Poulin) Shandra Schadt
Tom Mackenzie (Louis Philippe Dandenault) Patrick Schröder
Hugo Roy (Patrick Drolet) Oliver Scheffel
Khadija Chebel (Lamia Benhacine) Stefanie Dischinger (?)
Chuck Marcoux (Alexandre Goyette) Philipp Rafferty
Josianne Morgan (Mylène Mackay) JUDITH PERES (SK)
Cindy Boucher (Olivia Palacci) Melanie Manstein

Isabelle Bellisle-Carrière (Eliane Gagnon) ???
Eric Bérubé (Max Laferriere) Martin Bonvicini
Samuel Samson (Richard Lemire) Marc Rosenberg

Barfrau (???) ?

Mann in Bar Wolfgang Haas?


TheKillerInside_4x03_IsabelleBellisleCarriere.mp3
TheKillerInside_4x03_Barfrau_Mann.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

25.05.2021 20:19
#35 The Killer Inside - Folge 034 [4x04] "Operation Zombie" Zitat · antworten

34. [4x04] "Operation Zombie" ("Opération zombie")
Julie Beauchemin (Fanny Mallette) Claudia Urbschat-Mingues
Maxime Moreli (Éric Bruneau) Louis Friedemann Thiele
Bob Crépault (Sylvain Marcel) Christoph Jablonka

Louis Carrière (Claude Legault) Matthias Kupfer
Carla Moreli (Mélissa Désormeaux-Poulin) Shandra Schadt
Jean-Marc Beauchemin (Gabriel Arcand) Erich Ludwig
Tom Mackenzie (Louis Philippe Dandenault) Patrick Schröder
Hugo Roy (Patrick Drolet) Oliver Scheffel
Khadija Chebel (Lamia Benhacine) Stefanie Dischinger (?)
Rudy Cantin (Hugolin Chevrette) Oliver Mink
David Roy (Alex Bisping) Thomas Meinhardt
Cindy Boucher (Olivia Palacci) Melanie Manstein

Eric Bérubé (Max Laferriere) Martin Bonvicini
Romane Duval (Jade Charbonneau) LARA JUND
Isabelle Bellisle-Carrière (Eliane Gagnon) ???
Safia Ouzali (Orphée Ladouceur-Nguyen) ???
Harry Kang (Daniel Do) ???


TheKillerInside_4x04_IsabelleBellisleCarriere.mp3
TheKillerInside_4x04_SafiaOuzali.mp3
TheKillerInside_4x04_HarryKang.mp3 - klingt wie eine Mischung aus Andreas Neumann und Michel Guillaume. Vll. John Friedmann?


34. [4x04] "Operation Zombie" ("Opération zombie")
Julie Beauchemin (Fanny Mallette) Claudia Urbschat-Mingues
Maxime Moreli (Éric Bruneau) Louis Friedemann Thiele
Bob Crépault (Sylvain Marcel) Christoph Jablonka

Louis Carrière (Claude Legault) Matthias Kupfer
Carla Moreli (Mélissa Désormeaux-Poulin) Shandra Schadt
Jean-Marc Beauchemin (Gabriel Arcand) Erich Ludwig
Tom Mackenzie (Louis Philippe Dandenault) Patrick Schröder
Hugo Roy (Patrick Drolet) Oliver Scheffel
Khadija Chebel (Lamia Benhacine) Stefanie Dischinger (?)
Rudy Cantin (Hugolin Chevrette) Oliver Mink [= Hugolin Chevrette-Landesque]
David Roy (Alex Bisping) Thomas Meinhardt
Cindy Boucher (Olivia Palacci) Melanie Manstein

Eric Bérubé (Max Laferriere) Martin Bonvicini
Romane Duval (Jade Charbonneau) LARA JUND
Isabelle Bellisle-Carrière (Eliane Gagnon) ???
Safia Ouzali (Orphée Ladouceur-Nguyen) ???
Harry Kang (Daniel Do) ???
Arnaud Duval (Matis Ross)
Amélie (Isabeau Blanche)
Florence (Alyssa Stephens) [Kind]



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

26.05.2021 20:08
#36 The Killer Inside - Folge 035 [4x05] "Operation RIP" Zitat · antworten

35. [4x05] "Operation RIP" ("Opération RIP")
Julie Beauchemin (Fanny Mallette) Claudia Urbschat-Mingues
Maxime Moreli (Éric Bruneau) Louis Friedemann Thiele
Bob Crépault (Sylvain Marcel) Christoph Jablonka

Louis Carrière (Claude Legault) Matthias Kupfer
Carla Moreli (Mélissa Désormeaux-Poulin) Shandra Schadt
Jean-Marc Beauchemin (Gabriel Arcand) Erich Ludwig
Tom Mackenzie (Louis Philippe Dandenault) Patrick Schröder
Hugo Roy (Patrick Drolet) Oliver Scheffel
Khadija Chebel (Lamia Benhacine) Stefanie Dischinger (?)
Chuck Marcoux (Alexandre Goyette) Philipp Rafferty
Lisa Bellisle (Julie McClemens) Jo Kern (?)
Cindy Boucher (Olivia Palacci) Melanie Manstein
Mickaël Collard (Kevin Houle) ???

Eric Bérubé (Max Laferriere) Martin Bonvicini
Léonardo Morano (Stéphane Jacques) Manfred Trilling
Amélie (Isabeau Blanche) SASKIA HAISCH (SK)
Polizist (Charles Gaudreau) Michael A. Grimm

Isabelle Bellisle-Carrière (Eliane Gagnon) ??? [unaufgeführt]



TheKillerInside_4x05_LisaBellisle.mp3
TheKillerInside_4x05_MickaelCollard.mp3
TheKillerInside_4x05_Polizist.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

04.06.2021 21:59
#37 The Killer Inside - Folge 036 [4x06] "Operation Jackpot" Zitat · antworten

36. [4x06] "Operation Jackpot" ("Opération Jackpot")
Julie Beauchemin (Fanny Mallette) Claudia Urbschat-Mingues
Maxime Moreli (Éric Bruneau) Louis Friedemann Thiele
Bob Crépault (Sylvain Marcel) Christoph Jablonka

Louis Carrière (Claude Legault) Matthias Kupfer
Carla Moreli (Mélissa Désormeaux-Poulin) Shandra Schadt
Jean-Marc Beauchemin (Gabriel Arcand) Erich Ludwig
Tom Mackenzie (Louis Philippe Dandenault) Patrick Schröder
Hugo Roy (Patrick Drolet) Oliver Scheffel
Khadija Chebel (Lamia Benhacine) Stefanie Dischinger (?)
Chuck Marcoux (Alexandre Goyette) Philipp Rafferty
Lisa Bellisle (Julie McClemens) Jo Kern (?)
Manon Marleau (Amélie Grenier) Angela Jacobi
Cindy Boucher (Olivia Palacci) -

Eric Bérubé (Max Laferriere) Martin Bonvicini
Romane Duval (Jade Charbonneau) LARA JUND
Isabelle Bellisle-Carrière (Eliane Gagnon)
Léonardo Morano (Stéphane Jacques) Manfred Trilling [= Stéphane F. Jacques]
Arnaud Duval (Matis Ross) -
Amélie (Isabeau Blanche) SASKIA HAISCH (SK)
Dimitri Raskolnikov (Gregory Hlady) Arthur Galiandin (?)
Jean-Philippe Laforest (Mathieu Dufresne) Michael A. Grimm
Florence (Alyssa Stephens) [Kind]

Anthony Anderson (Guy Nadon) Thomas Rauscher [in Vorschau - unaufgeführt]


TheKillerInside_4x06_DimitriRaskolnikov.mp3
TheKillerInside_4x06_Polizist.mp3



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

07.06.2021 20:04
#38 The Killer Inside - Folge 037 [4x07] "Operation Rache" Zitat · antworten

37. [4x07] "Operation Rache" ("Opération revanche")
Julie Beauchemin (Fanny Mallette) Claudia Urbschat-Mingues
Maxime Moreli (Éric Bruneau) Louis Friedemann Thiele
Bob Crépault (Sylvain Marcel) Christoph Jablonka

Louis Carrière (Claude Legault) Matthias Kupfer
Carla Moreli (Mélissa Désormeaux-Poulin) Shandra Schadt
Anthony Anderson (Guy Nadon) Thomas Rauscher
Jean-Marc Beauchemin (Gabriel Arcand) Erich Ludwig
Tom Mackenzie (Louis Philippe Dandenault) Patrick Schröder
Hugo Roy (Patrick Drolet) Oliver Scheffel
Lisa Bellisle (Julie McClemens) -
Khadija Chebel (Lamia Benhacine) Stefanie Dischinger (?)
Cindy Boucher (Olivia Palacci) ---

Eric Bérubé (Max Laferriere) Martin Bonvicini
Romane Duval (Jade Charbonneau) LARA JUND
Léonardo Morano (Stéphane Jacques) Manfred Trilling




37. [4x07] "Operation Rache" ("Opération revanche")
Julie Beauchemin (Fanny Mallette) Claudia Urbschat-Mingues
Maxime Moreli (Éric Bruneau) Louis Friedemann Thiele
Bob Crépault (Sylvain Marcel) Christoph Jablonka

Louis Carrière (Claude Legault) Matthias Kupfer
Carla Moreli (Mélissa Désormeaux-Poulin) Shandra Schadt
Anthony Anderson (Guy Nadon) Thomas Rauscher
Jean-Marc Beauchemin (Gabriel Arcand) Erich Ludwig
Tom Mackenzie (Louis Philippe Dandenault) Patrick Schröder
Hugo Roy (Patrick Drolet) Oliver Scheffel
Lisa Bellisle (Julie McClemens) -
Khadija Chebel (Lamia Benhacine) Stefanie Dischinger (?)
Cindy Boucher (Olivia Palacci) ---

Eric Bérubé (Max Laferriere) Martin Bonvicini
Romane Duval (Jade Charbonneau) LARA JUND
Isabelle Bellisle-Carrière (Eliane Gagnon) ?
Léonardo Morano (Stéphane Jacques) Manfred Trilling [= Stéphane F. Jacques]
Amélie (Isabeau Blanche)
Florence (Alyssa Stephens) [Kind]



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

08.06.2021 20:22
#39 The Killer Inside - Folge 038 [4x08] "Operation Kamikaze" Zitat · antworten

38. [4x08] "Operation Kamikaze" ("Opération kamikaze")
Julie Beauchemin (Fanny Mallette) Claudia Urbschat-Mingues
Maxime Moreli (Éric Bruneau) Louis Friedemann Thiele
Bob Crépault (Sylvain Marcel) Christoph Jablonka

Louis Carrière (Claude Legault) Matthias Kupfer
Carla Moreli (Mélissa Désormeaux-Poulin) Shandra Schadt
Anthony Anderson (Guy Nadon) Thomas Rauscher
Tom Mackenzie (Louis Philippe Dandenault) Patrick Schröder
Hugo Roy (Patrick Drolet) Oliver Scheffel
Khadija Chebel (Lamia Benhacine) Stefanie Dischinger (?)
Cindy Boucher (Olivia Palacci) ---

Eric Bérubé (Max Laferriere) Martin Bonvicini
Isabelle Bellisle-Carrière (Eliane Gagnon) ?
Léonardo Morano (Stéphane Jacques) Manfred Trilling [= Stéphane F. Jacques]
Safia Ouzali (Orphée Ladouceur-Nguyen) ???
Amélie (Isabeau Blanche) (SASKIA HAISCH (SK))
Dimitri Raskolnikov (Gregory Hlady) ()



TheKillerInside_4x08_SafiaOuzali.mp3



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

10.06.2021 20:51
#40 The Killer Inside - Folge 039 [4x09] "Operation Gebrochenes Herz" Zitat · antworten

39. [4x09] "Operation Gebrochenes Herz" ("Opération coeur brisé")
Julie Beauchemin (Fanny Mallette) Claudia Urbschat-Mingues
Maxime Moreli (Éric Bruneau) Louis Friedemann Thiele
Bob Crépault (Sylvain Marcel) Christoph Jablonka

Louis Carrière (Claude Legault) Matthias Kupfer
Carla Moreli (Mélissa Désormeaux-Poulin) Shandra Schadt
Anthony Anderson (Guy Nadon) Thomas Rauscher
Marcel Lévesque (Pierre Verville) Gudo Hoegel
Jean-Marc Beauchemin (Gabriel Arcand) ---
Tom Mackenzie (Louis Philippe Dandenault) Patrick Schröder
Hugo Roy (Patrick Drolet) Oliver Scheffel
Khadija Chebel (Lamia Benhacine) Stefanie Dischinger (?)
Cindy Boucher (Olivia Palacci) Melanie Manstein

Eric Bérubé (Max Laferriere) ---
Romane Duval (Jade Charbonneau) LARA JUND
Léonardo Morano (Stéphane Jacques) Manfred Trilling [= Stéphane F. Jacques]
Safia Ouzali (Orphée Ladouceur-Nguyen) ???
Arnaud Duval (Matis Ross) DOMINIK SCHNEIDER
Amélie (Isabeau Blanche) SASKIA HAISCH (SK)
Florence (Alyssa Stephens) [Kind]


TheKillerInside_4x09_SafiaOuzali.mp3



Gruß,
Tobias

Simmy


Beiträge: 3.649

12.06.2021 21:31
#41 RE: The Killer Inside - Folge 039 [4x09] "Operation Gebrochenes Herz" Zitat · antworten

TheKillerInside_4x02_ChuckMaroux.mp3 -> Philipp Rafferty würde ich auch sagen

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

14.06.2021 20:05
#42 The Killer Inside - Folge 040 [4x10] "Operation Motti" Zitat · antworten

40. [4x10] "Operation Motti" ("Opération Motti")
Julie Beauchemin (Fanny Mallette) Claudia Urbschat-Mingues
Maxime Moreli (Éric Bruneau) Louis Friedemann Thiele
Bob Crépault (Sylvain Marcel) Christoph Jablonka

Louis Carrière (Claude Legault) Matthias Kupfer
Carla Moreli (Mélissa Désormeaux-Poulin) Shandra Schadt
Anthony Anderson (Guy Nadon) Thomas Rauscher
Tom Mackenzie (Louis Philippe Dandenault) Patrick Schröder
Hugo Roy (Patrick Drolet) Oliver Scheffel
Chuck Marcoux (Alexandre Goyette) Philipp Rafferty
Khadija Chebel (Lamia Benhacine) Stefanie Dischinger (?)

Isabelle Bellisle-Carrière (Eliane Gagnon) ???
Léonardo Morano (Stéphane Jacques) Manfred Trilling




40. [4x10] "Operation Motti" ("Opération Motti")
Julie Beauchemin (Fanny Mallette) Claudia Urbschat-Mingues
Maxime Moreli (Éric Bruneau) Louis Friedemann Thiele
Bob Crépault (Sylvain Marcel) Christoph Jablonka

Louis Carrière (Claude Legault) Matthias Kupfer
Carla Moreli (Mélissa Désormeaux-Poulin) Shandra Schadt
Anthony Anderson (Guy Nadon) Thomas Rauscher
Tom Mackenzie (Louis Philippe Dandenault) Patrick Schröder
Hugo Roy (Patrick Drolet) Oliver Scheffel
Chuck Marcoux (Alexandre Goyette) Philipp Rafferty
Khadija Chebel (Lamia Benhacine) Stefanie Dischinger (?)

Isabelle Bellisle-Carrière (Eliane Gagnon) ???
Léonardo Morano (Stéphane Jacques) Manfred Trilling [= Stéphane F. Jacques]
Safia Ouzali (Orphée Ladouceur-Nguyen) ?
Amélie (Isabeau Blanche)
Florence (Alyssa Stephens) -



ENDE STAFFEL 4 - ENDE DER SERIE



Gruß,
Tobias

Seiten 1 | 2 | 3
Bonanza »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz