Staffel 1 S. EA (USA): EA (DE): Episode/Titel: 1 15.08.1992 31.07.1996 1. Die Geschichte vom Geistertaxi [The Tale of the Phantom Cab] 1 22.08.1992 2.08.1996 2. Die Geschichte vom Clown mit der Zigarre [The Tale of Laughing in the Dark] 1 29.08.1992 1.08.1996 3. Die Geschichte vom einsamen Gespenst [The Tale of the Lonely Ghost] 1 5.09.1992 3.08.1996 4. Die Geschichte von der Geierklaue [The Tale of the Twisted Claw] 1 12.09.1992 4.08.1996 5. Die Geschichte von den hungrigen Hunden [The Tale of the Hungry Hounds] 1 19.09.1992 5.08.1996 6. Die Geschichte von der Superbrille [The Tale of the Super Specs] 1 26.09.1992 6.08.1996 7. Die Geschichte von der erbeuteten Seele [The Tale of the Captured Souls] 1 3.10.1992 7.08.1996 8. Die Geschichte von den unheimlichen Nachbarn [The Tale of the Nightly Neighbors] 2 10.10.1992 10.08.1996 9. Die Geschichte vom babylonischen Hexenmeister [The Tale of the Sorcerer's Apprentice] 2 17.10.1992 9.08.1996 10. Die Geschichte von Jake und dem Leprechaun [The Tale of Jake and the Leprechaun] 2 24.10.1992 8.08.1996 11. Die Geschichte von der Musik der Finsternis [The Tale of the Dark Music] 2 7.11.1992 11.08.1996 12. Die Geschichte von der Ballkönigin [The Tale of the Prom Queen] 2 14.11.1992 12.08.1996 13. Die Geschichte vom Herr der Spielautomaten [The Tale of the Pinball Wizard]
Staffel 2 S. EA (USA): EA (DE): Episode/Titel: 19.06.1993 13.08.1996 14. Die Geschichte vom Reich der Nacht [The Tale of the Final Wish] 26.06.1993 14.08.1996 15. Die Geschichte vom Mitternachtsgrauen [The Tale of the Midnight Madness] 3.07.1993 15.08.1996 16. Die Geschichte von Spind 22 [The Tale of Locker 22] 10.07.1993 16.08.1996 17. Die Geschichte vom 13. Stock [The Tale of the Thirteenth Floor] 17.07.1993 17.08.1996 18. Die Geschichte von der Traummaschine [The Tale of the Dream Machine] 24.07.1993 28.07.1996 19. Die Geschichte vom schwarzen Drachen [The Tale of the Dark Dragon] 31.07.1993 30.07.1996 20. Die Geschichte von den wispernden Wänden [The Tale of the Whispering Walls] 14.08.1993 29.07.1996 21. Die Geschichte vom frierenden Geist [The Tale of the Frozen Ghost] 21.08.1993 21.08.1996 22. Die Geschichte vom Vollmond [The Tale of the Full Moon] 28.08.1993 22.08.1996 23. Die Geschichte vom roten Fahrrad [The Tale of the Shiny Red Bicycle] 11.09.1993 23.08.1996 24. Die Geschichte von der Zauberwurzel [The Tale of the Magician's Assistant] 25.09.1993 24.08.1996 25. Die Geschichte von der Echsenbrut [The Tale of the Hatching] 2.10.1993 25.08.1996 26. Die Geschichte vom alten Corcoran [The Tale of Old Man Corcoran]
Staffel 3 S. EA (USA): EA (DE): Episode/Titel: 8.01.1994 26.08.1996 27. Die Geschichte von den Mitternachtsreitern [The Tale of the Midnight Ride] 15.01.1994 27.08.1996 28. Die Geschichte vom Apartment 214 [The Tale of Apartment 214] 22.01.1994 28.08.1996 29. Die Geschichte vom Wald des Wächters [The Tale of Watcher's Woods] 29.01.1994 29.08.1996 30. Die Geschichte von der Telefon-Polizei [The Tale of the Phone Police] 5.02.1994 30.08.1996 31. Die Geschichte vom Puppenmacher [The Tale of the Doll Maker] 12.02.1994 31.08.1996 32. Die Geschichte vom belesenen Babysitter [The Tale of the Bookish Babysitter] 26.02.1994 1.09.1996 33. Die Geschichte vom Amulett von Ankra [The Tale of the Carved Stone] 5.03.1994 2.09.1996 34. Die Geschichte vom Fluch der Wächterin [The Tale of the Guardian's Curse] 19.03.1994 4.09.1996 35. Die Geschichte von der magischen Kamera [The Tale of the Curious Camera] 26.03.1994 5.09.1996 36. Die Geschichte von Johnnys Traumfrau [The Tale of the Dream Girl] 2.04.1994 3.09.1996 37. Die Geschichte vom Quecksilber [The Tale of the Qicksilver] 9.04.1994 6.09.1996 38. Die Geschichte vom Roten Clown [The Tale of the Crimson Clown] 16.04.1994 7.09.1996 39. Die Geschichte vom Geschmack der Angst [The Tale of the Dangerous Soup]
Staffel 4 S. EA (USA): EA (DE): Episode/Titel: 29.10.1994 8.09.1996 40. Die Geschichte von Kapitän Schwertfischs Schatz, Teil 1 [The Tale of Cutter's Treasure, Part 1] 29.10.1994 9.09.1996 41. Die Geschichte von Kapitän Schwertfischs Schatz, Teil 2 [The Tale of Cutter's Treasure, Part 2] 1.10.1994 10.09.1996 42. Die Geschichte vom rebellischen Computer-Virus [The Tale of the Renegade Virus] 5.11.1994 11.09.1996 43. Die Geschichte vom Grauen der Stille [The Tale of the Quiet Librarian] 15.10.1994 12.09.1996 44. Die Geschichte von den Dämonen des Meeres [The Tale of the Water Demons] 8.10.1994 13.09.1996 45. Die Geschichte vom Medaillon aus längst vergangenen Tagen [The Tale of the Long Ago Locket] 12.11.1994 14.09.1996 46. Die Geschichte vom stummen Diener [The Tale of the Silent Servant] 19.11.1994 15.09.1996 47. Die Geschichte vom unheimlichen Untermieter [The Tale of the Room for Rent] 3.12.1994 16.09.1996 48. Die Geschichte vom gräßlichen Grinser [The Tale of the Ghastly Grinner] 10.12.1994 18.09.1996 49. Die Geschichte vom Feuergeist [The Tale of the Fire Ghost] 7.01.1995 17.09.1996 50. Die Geschichte vom Zoowärter [The Tale of the Closet Keepers] 14.01.1995 19.09.1996 51. Die Geschichte vom unvollendeten Gemälde [The Tale of the Unfinished Painting] 21.01.1995 20.09.1996 52. Die Geschichte vom 7 Uhr 13 [The Tale of Train Magic]
Staffel 5 S. EA (USA): EA (DE): Episode/Titel: 7.10.1995 ??? 53. Die Geschichte von der Rache der vergessenen Toten [The Tale of the Dead Man's Float] 4.11.1995 ??? 54. Die Geschichte vom Wartesaal ins Jenseits [The Tale of Station 109.1] 11.11.1995 ??? 55. Die Geschichte vom verhängnisvollen Spiegel [The Tale of the Mystical Mirror] 18.11.1995 ??? 56. Die Geschichte vom Biß des Chamäleons [The Tale of the Chameloeons] 2.12.1995 ??? 57. Die Geschichte vom einäugigen Jack [The Tale of Prisoners Past] 9.12.1995 ??? 58. Die Geschichte vom letzten Tanz [The Tale of C7] 30.12.1995 ??? 59. Die Geschichte vom verbannten Schamanen [The Tale of the Manaha] 13.01.1996 ??? 60. Die Geschichte vom unerwarteten Besucher [The Tale of the Unexpected Visitor] 20.01.1996 ??? 61. Die Geschichte vom Preis der Habgier [The Tale of the Vacant Lot] 27.01.1996 ??? 62. Die Geschichte von der magischen Tür [The Tale of a Door Unlocked] 3.02.1996 ??? 63. Die Geschichte von der unheimlichen Nachtschicht [The Tale of the Night Shift] 9.03.1996 ??? 64. Die Geschichte vom Symbol des toten Mannes [The Tale of the Jagged Sign] 20.04.1996 ??? 65. Die Geschichte vom Kobold Badge [The Tale of Badge]
Staffel 6 S. EA (USA): EA (DE): Episode/Titel: 6.02.1999 ??? 66. Die Geschichte vom Baum der Ewigkeit [The Tale of the Forever Game] 13.02.1999 ??? 67. Die Geschichte vom goldenen Glückskeks [The Tale of the Misfortune Cookie] 20.02.1999 ??? 68. Die Geschichte von den virtuellen Haustieren [The Tale of the Virtual Pets] 27.02.1999 ??? 69. Die Geschichte vom Zombie-Würfel [The Tale of the Zombie Dice] 13.03.1999 ??? 70. Die Geschichte von den missverstandenen Gourmets [The Tale of the Gruesome Gourmets] 20.03.1999 ??? 71. Die Geschichte von Jake the Snake [The Tale of Jake the Snake] 27.03.1999 ??? 72. Die Geschichte vom Wolfs-Amulett [The Tale of the Hunted] 3.04.1999 ??? 73. Die Geschichte vom Spiel der Weisheit [The Tale of the Wisdom Glass] 10.04.1999 ??? 74. Die Geschichte von der letzten Vorstellung [The Tale of the Walking Shadow] 17.04.1999 ??? 75. Die Geschichte vom Reich der verschwundenen Dinge [The Tale of Oblivion] 24.04.1999 ??? 76. Die Geschichte von der Stadt der Vampire [The Tale of Vampire Town] 8.05.1999 ??? 77. Die Geschichte vom heimlichen Verehrer [The Tale of the Secret Admirer] 15.05.1999 ??? 78. Die Geschichte vom Geist der Ombra [The Tale of Bigfoot Ridge]
Staffel 7 S. EA (USA): EA (DE): Episode/Titel: 2.04.2000 - 79. - [The Tale of the Silver Sight, Part 1] 2.04.2000 - 80. - [The Tale of the Silver Sight, Part 2] 2.04.2000 - 81. - [The Tale of the Silver Sight, Part 3] 9.04.2000 - 82. - [The Tale of the Lunar Locusts] 16.04.2000 - 83. - [The Tale of the Stone Maiden] 23.04.2000 - 84. - [The Tale of Highway 13] 30.04.2000 - 85. - [The Tale of the Reanimator] 7.05.2000 - 86. - [The Tale of the Time Trap] 14.05.2000 - 87. - [The Tale of the Photo Finish] 21.05.2000 - 88. - [The Tale of the Last Dance] 28.05.2000 - 89. - [The Tale of the Laser Maze] 4.06.2000 - 90. - [The Tale of Many Faces] 11.06.2000 - 91. - [The Tale of the Night Nurse]
Kursiv geschriebene Mitglieder der Mitternachtsgesellschaft sind die Geschichtenerzähler der ensprechenden Folge.
Rolle Darsteller deutscher Synchronschauspieler Gary Ross Hull Hubertus von Lerchenfeld Betty Ann Raine Pare-Coull Anke Kortemeier Kiki Jodie Resther Kellina Klein Frank Moore Jason Alisharan Philipp Brammer Kristen Rachel Blanchard Melanie Manstein David Nathaniel Moreau Dirk Meyer Eric Jacob Tierney ???
Denny Crocker Jason Tremblay Dirk Meyer Buzz Crocker Sean Ryan ??? Flynn Brian Dooley Jan Odle Dr. Vink Aron Tager Michael Habeck Ranger Tedd Dillon Claus Brockmeyer
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 1x01-Buzz_Crocker.mp3 Betty_Ann.mp3 Eric.mp3 Kiki.mp3 Kristen.mp3
Rolle Darsteller deutscher Synchronschauspieler Gary Ross Hull Hubertus von Lerchenfeld Betty Ann Raine Pare-Coull Anke Kortemeier Kiki Jodie Resther Kellina Klein Frank Moore Jason Alisharan Philipp Brammer Kristen Rachel Blanchard Melanie Manstein David Nathaniel Moreau Dirk Meyer Eric Jacob Tierney ???
Mädchen #1 Beki Lantos [Laute] Mädchen #2 Erica Tough [Laute] Josh Christian Tessier Johannes Raspe Kathy Tamar Kozlov ??? Weegee Daniel Finestone Alexander Brem Schausteller / Zeebo Aron Tager Fred Klaus
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 1x02-Kathy.mp3
Rolle Darsteller deutscher Synchronschauspieler Gary Ross Hull Hubertus von Lerchenfeld Betty Ann Raine Pare-Coull Anke Kortemeier Kiki Jodie Resther Kellina Klein Frank Moore Jason Alisharan Philipp Brammer Kristen Rachel Blanchard Melanie Manstein David Nathaniel Moreau Dirk Meyer Eric Jacob Tierney ???
Tante Dottie Pauline Little Katharina Lopinski Amanda Cameron Laura Bertram Stefanie von Lerchenfeld Beth Laura Levin Julia Haacke Nanny Sheena Larkin Lisa Kreuzer Sally Norington Bethanny Nurse ??? Geist Jennie Lévesque [stumm]
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 1x03-Nanny.mp3 1x03-Sally_Norington.mp3
Rolle Darsteller deutscher Synchronschauspieler Gary Ross Hull Hubertus von Lerchenfeld Betty Ann Raine Pare-Coull Anke Kortemeier Kiki Jodie Resther Kellina Klein Frank Moore Jason Alisharan Philipp Brammer Kristen Rachel Blanchard Melanie Manstein David Nathaniel Moreau Dirk Meyer Eric Jacob Tierney ???
Tony Christian Masten ??? Unruhestifter Andrew Nichols Hubertus von Lerchenfeld Wütender Mann ??? Fritz von Hardenberg Dougie Freeman Noah Plener ??? Kevin Maxwell Medeiros ??? Miss Clove Ann Page Anita Höfer Mr. Freeman Paul Stewart Reiner Schöne Mrs. Freeman Linda Smith Katharina Lopinski Punker #1 Shane Leonard Dirk Meyer Punker #2 Donny Lucas Florian Halm Punker #3 Erica Felix Sandra Schwittau Sportlehrer Gordon Masten Gudo Hoegel Bostick Jason Tremblay Marc Stachel Polizist ??? Klaus Guth
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 1x04-Dougie.mp3 1x04-Kevin.mp3 1x04-Mr_Freeman.mp3 1x04-Polizist.mp3 1x04-Tony.mp3
1x01 Betty_Ann: Anke Kortemeier 1x01 Kiki: Kellina Klein 1x01 Kristen: Melanie Manstein 1x01 Eric: Das ist der 2. Jonathan Bower Sprecher aus Wer ist hier der Boss. Also Cyril Geffcken oder Oliver Cresswell. 1x03 Nanny: nicht Angelika Bender
Super danke :) (wie konnte ich Anke Kortemeier und Reiner Schöne nicht erkennen ^^) @ Griz: Sicher mit Dirk Meyer? Der Kevin Sprecher hört sich zwar an wie ein junger Dirk (zum Vergleich ALF) aber Dirk hat in der Folge bereits 2 andere Rollen und da klingt er schon wesentlich älter...
Rolle Darsteller deutscher Synchronschauspieler Gary Ross Hull Hubertus von Lerchenfeld Betty Ann Raine Pare-Coull Anke Kortemeier Kiki Jodie Resther Kellina Klein Frank Moore Jason Alisharan Philipp Brammer Kristen Rachel Blanchard Melanie Manstein David Nathaniel Moreau Dirk Meyer Eric Jacob Tierney ???
Pam / Dora Pease Mia Kirshner Claudia Lössl Amy Pease Jennifer Gula Natascha Schaff Beth Ais Snyder Marion Hartmann Giles David Francis Benno Hoffmann
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 1x05-Amy.mp3 1x05-Giles.mp3
Rolle Darsteller deutscher Synchronschauspieler Gary Ross Hull Hubertus von Lerchenfeld Betty Ann Raine Pare-Coull Anke Kortemeier Kiki Jodie Resther Kellina Klein Frank Moore Jason Alisharan Philipp Brammer Kristen Rachel Blanchard Melanie Manstein David Nathaniel Moreau Dirk Meyer Eric Jacob Tierney ???
Weeds Eugene Byrd Axel Malzacher Marybeth Graidhne Lelieveld-Amiro Alexandra Ludwig Sardo Richard Dumont Ekkehardt Belle Katherine Annette Bouzi ??? Patty Carole-Anne Gascon Sandra Schwittau Mark Errol Tennenbaum ??? Frau in Schwarz Rachelle Glait Maria Böhme Weeds Alter Ego Paul-Emile Frappier Axel Malzacher Marybeths Alter Ego Tarah Anick Alexandra Ludwig
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 1x06-Katherine.mp3 1x06-Mark.mp3
Rolle Darsteller deutscher Synchronschauspieler Gary Ross Hull Hubertus von Lerchenfeld Betty Ann Raine Pare-Coull Anke Kortemeier Kiki Jodie Resther Kellina Klein Frank Moore Jason Alisharan Philipp Brammer Kristen Rachel Blanchard Melanie Manstein David Nathaniel Moreau Dirk Meyer Eric Jacob Tierney ???
Sally Barbara Eve Harris Eva Gelb Danny Maria Taylor Laura Maire Doug Don Jordan Leon Rainer Peter Ethan Tobman Manou Lubowski Alter Mann Griffith Brewer Leo Bardischewski
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 1x07-Alter_Mann.mp3 1x07-Danny.mp3 1x07-Sally.mp3
Rolle Darsteller deutscher Synchronschauspieler Gary Ross Hull Hubertus von Lerchenfeld Betty Ann Raine Pare-Coull Anke Kortemeier Kiki Jodie Resther Kellina Klein Frank Moore Jason Alisharan Philipp Brammer Kristen Rachel Blanchard Melanie Manstein David Nathaniel Moreau Dirk Meyer Eric Jacob Tierney ???
Emma Toll Suzanna Shebib Anke Korte Dayday Toll Noah Godfrey Florian Beba Lieferant Mark Camacho Peter Musäus Mrs. Toll Harriet Dove Uschi Wolff Mr. Mitchell Johni Keyworth Werner Abrolat Lex Braun Johnny Morina Raphael Martinez Mr. Braun Carl Alacchi Fritz von Hardenberg Mrs. Braun Françoise Robertson Susanne von Medvey
Dayday Toll schaut sich zu Beginn der Folge den Zombie Klassiker "Die Nacht der lebenden Toten" an :)
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 1x08-Dayday.mp3 1x08-Emma.mp3 1x08-Lex_Braun.mp3 1x08-Mrs_Braun.mp3
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
1x01-Buzz_Crocker.mp3
