"Ein feuriger Hengst, schnell wie der Blitz, aufwirbelnder Staub, und ein kräftiges "Hi-Ho-Silver" - der Lone Ranger. Zusammen mit seinem Freund Tonto, einem furchtlosen Indianer, führt er einen beherzten und heldenhaften Kampf für Recht und Ordnung im Wilden Westen. Erleben wir noch einmal die aufregenden Abenteuer längst vergangener Tage - auf donnernden Hufen trägt der große Silver ihn noch einmal zu uns in die Gegenwart. Der Lone Ranger reitet wieder - Hi-Ho-Silver."

28. Viehtrieb mit Hindernissen
>The Long Drive<

Erstausstrahlung UK:
Sat, 30.01.1982 (CBS) - (Season # 02x12)
© 1981 Filmation Associates - Lone Ranger Television, Inc.
Produktionscode: 57026
Drehbuch: Misty Stewart
Regie: Gwen Wetzler

Erstausstrahlung DE:
Mo., 27.03.2000 (PremiereWorld: K-Toon, 00:22 Uhr) - [Staffel # 01x26 - Episode 26]
Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin
Buch: Jörg Schmollack
Dialogregie: Uwe Paulsen
Dt. Episodenlänge: 12:16 Minuten

Inhalt:
Ein letztes Abenteuer bestehen der Lone Ranger und Tonto: Dieses Mal müssen unsere Helden dem Viehtreiber Les Barton beistehen. Während des Viehtriebs versuchen Gangster, ihm seine Herde abspenstig zu machen.

Lone Ranger                   (William Conrad)              Uwe Paulsen
Tonto                         (Ivan Naranjo)                Detlef Bierstedt
Les Barton                    (?)                           Horst Lampe
Viehtreiber                   (?)                           Klaus Jepsen
Curt                          (?)                           ?
Frau/Köchin                   (?)                           Hannelore Minkus
Handlanger                    (?)                           Lothar Mann
Introtext                     (William Conrad)              Andreas Thieck