Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 37 Antworten
und wurde 1.693 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
Seiten 1 | 2 | 3
Samedi



Beiträge: 5.385

18.01.2017 02:06
Greatest Showman (USA, 2017) Zitat · antworten

Der neue Film von Michael Gracey.

Die Besetzung:


Hugh Jackman P.T. Barnum Thomas Nero Wolff / Thomas Nero Wolff
Michelle Williams Charity Barnum Anna Grisebach / Anna Grisebach / Schaukje Könning
Zac Efron Phillip Daniel Schlauch / Daniel Schlauch
Rebecca Ferguson Jenny Lind (Sprache) Luise Helm (vorher aufgenommen mit Berenice Weichert) / Berenice Weichert
Loren Allred Jenny Lind (Gesang) O-Ton
James Babson ? Lutz Schnell


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Samedi



Beiträge: 5.385

14.03.2017 10:58
#2 RE: The Greatest Showman (USA, 2017) Zitat · antworten

Deutscher Kinostart ist am 4. Januar 2018.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Maestro1


Beiträge: 540

28.06.2017 18:40
#3 RE: The Greatest Showman (USA, 2017) Zitat · antworten
toto


Beiträge: 858

28.06.2017 18:42
#4 RE: The Greatest Showman (USA, 2017) Zitat · antworten

Hoffentlich bleibt es bei Schaukje Könning für Michelle Williams, mit diesem Sprecherinnen-Karussell muss endlich Schluss sein!!!!

JokerImpostor



Beiträge: 230

29.06.2017 17:48
#5 RE: The Greatest Showman (USA, 2017) Zitat · antworten

WB2017



Beiträge: 2.785

15.11.2017 18:16
#6 RE: The Greatest Showman (USA, 2017) Zitat · antworten

Trailer 2 - DE:

Maestro1


Beiträge: 540

19.11.2017 11:15
#7 RE: The Greatest Showman (USA, 2017) Zitat · antworten

Michelle Williams - Anna Grisebach


Maestro1


Beiträge: 540

21.12.2017 18:05
#8 RE: The Greatest Showman (USA, 2017) Zitat · antworten

Anne Helm für Zendaya, Sablik u Schlauch =grün

Dylan



Beiträge: 8.530

24.05.2018 22:10
#9 RE: The Greatest Showman (USA, 2017) Zitat · antworten

Laut Synchronkartei wird Rebecca Ferguson von Luise Helm gesprochen, laut diesem Thread von Berenice Weichert. Was stimmt nun?

WB2017



Beiträge: 2.785

24.05.2018 22:56
#10 RE: The Greatest Showman (USA, 2017) Zitat · antworten

Zitat von Dylan im Beitrag #9
Laut Synchronkartei wird Rebecca Ferguson von Luise Helm gesprochen, laut diesem Thread von Berenice Weichert. Was stimmt nun?

Laut Wikipedia auch von Berenice Weichert

8149



Beiträge: 3.564

24.05.2018 23:01
#11 RE: The Greatest Showman (USA, 2017) Zitat · antworten

Mann Mann Mann, du nimmst Wikipedia wirklich zu ernst. WP bezieht sich auch meistens entweder auf hier oder die SK.

WB2017



Beiträge: 2.785

24.05.2018 23:05
#12 RE: The Greatest Showman (USA, 2017) Zitat · antworten

Zitat von 8149 im Beitrag #11
WP bezieht sich auch meistens entweder auf hier oder die SK.

Und was ist falsch daran?

Samedi



Beiträge: 5.385

24.05.2018 23:08
#13 RE: The Greatest Showman (USA, 2017) Zitat · antworten

Auch hier wären die Synchrontafeln hilfreich.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

WB2017



Beiträge: 2.785

24.05.2018 23:10
#14 RE: The Greatest Showman (USA, 2017) Zitat · antworten

Der Film ist seit Anfang Monat auf BD raus. Muss mir keiner sagen das hier niemand ein Exemplar hat

John Connor



Beiträge: 4.883

24.05.2018 23:15
#15 RE: The Greatest Showman (USA, 2017) Zitat · antworten

Zitat von Samedi im Beitrag #13
Auch hier wären die Synchrontafeln hilfreich.


Sofern das so gemeint ist, wie ich es mir denke (das Abfotografieren von der Leinwand): seit der Galileo-Sendung von letzter Woche weiß ich, dass das neuerdings illegal ist. Vom Posten im Synchronforum haben sie allerdings nix gesagt.

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor