Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 33 Antworten
und wurde 955 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
Griz


Beiträge: 22.393

04.02.2018 15:00
#16 T. H. E. Cat: 8. Kampf um Pepes Leben {Marked for Death} Zitat · antworten

8. Kampf um Pepes Leben
>Marked for Death<

Erstausstrahlung US:
Fri, 04.11.1966 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x08)
© 1966 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: George F. Slavin, Stanley Adams
Regie: Alan Crosland, Jr.

Erstausstrahlung DE:
Mi., 21.11.1990 (PRO 7, 03:20 Uhr) - [Staffel # 01x08 - Episode 8]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 23:42 Minuten

Inhalt:
Cat muss heute seinem Freund Pepe zu Hilfe kommen und dessen Leben retten. Ein Zigeunerkönig fordert Pepes Tod. Damals hatte Pepe - um Cat zu retten - einen anderen Zigeuner umgebracht.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Captain McAllister            (R. G. Armstrong)             Wolfgang Völz
Pepe Cordoza (Robert Carricart) Harry Wüstenhagen
Silvio (Michael Constantine) Lutz Moik
Mariana (Yvonne Romain) Karin Grüger
Beggar (Peter Mamakos) ?

9. Episode am nächsten Sonntag, 11. Februar 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 22.393

11.02.2018 23:48
#17 T. H. E. Cat: 9. Profi gegen Profi {Crossing at Destino Bay} Zitat · antworten

9. Profi gegen Profi
>Crossing at Destino Bay<

Erstausstrahlung US:
Fri, 18.11.1966 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x09)
© 1966 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: Robert E. Thompson
Regie: Boris Sagal

Erstausstrahlung DE:
Mi., 28.11.1990 (PRO 7, 03:15 Uhr) - [Staffel # 01x09 - Episode 9]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 24:03 Minuten

Inhalt:
Thomas Cat ist mit fünf anderen Menschen in der Wartehalle einer Fährstation. Dort werden sie alle von einem Profikiller festgehalten, der den Auftrag hat, einen der Wartenden zu ermorden. Doch bisher kennt der Attentäter sein Opfer noch nicht. Dies soll ihm erst noch mitgeteilt werden.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Scorpio                       (Robert Duvall)               Joachim Kerzel
Benjamin J. Gross (Robert H. Harris) Alexander Herzog
Mr. Devlin (Edgar Stehli) Helmut Heyne
Willy Devlin (Gerald Hiken) Andreas Hanft
Chris Livingston (James B. Douglas) Uwe Büschken
Victoria Sternwaite (Susanne Cramer) Katharina Koschny
Dr. Arthur Sandley (Fred Beir) Norbert Gescher

10. Episode am nächsten Sonntag, 18. Februar 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 22.393

18.02.2018 18:46
#18 T. H. E. Cat: 10. Blindlings in die Falle {To Bell T. H. E. Cat} Zitat · antworten

10. Blindlings in die Falle
>To Bell T. H. E. Cat<

Erstausstrahlung US:
Fri, 25.11.1966 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x10)
© 1966 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: Bernard C. Schoenfeld
Regie: Sutton Roley

Erstausstrahlung DE:
Mi., 05.12.1990 (PRO 7, 02:51 Uhr) - [Staffel # 01x10 - Episode 10]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 23:56 Minuten

Inhalt:
Dieses Mal beschützt T. H. E. Cat einen Zeichner, der auf einem Zeichenblock einen Handlanger aus der Unterwelt festgehalten hat. Der Gangster hat ein Interesse daran, den Zeichner zum Schweigen zu bringen, denn er war Augenzeuge eines Verbrechens.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Capt. McAllister              (R. G. Armstrong)             Wolfgang Völz
Pepe Cardoza (Robert Carricut) Harry Wüstenhagen
Cosmo Pombal (Henry Darrow) Wolfgang Ziffer
Andrea March (Shary Marshall) Rita Engelmann
Senator (Simon Scott) Heinz Giese
Moonface (Roy Jenson) ?
Sängerin (Yvonne Romain) ?

11. Episode am nächsten Sonntag, 25. Februar 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 22.393

25.02.2018 18:00
#19 T. H. E. Cat: 11. Ein Sarg für den Diener {Curtains for Miss Winslow} Zitat · antworten

11. Ein Sarg für den Diener
>Curtains for Miss Winslow<

Erstausstrahlung US:
Fri, 02.12.1966 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x11)
© 1966 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: Bernard C. Schoenfeld
Regie: Herschel Daugherty

Erstausstrahlung DE:
Mi., 12.12.1990 (PRO 7, 02:55 Uhr) - [Staffel # 01x11 - Episode 11]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 23:57 Minuten

Inhalt:
Felicia Winslow, eine ältere Schauspielerin, befindet sich in Lebensgefahr. Jemand Unbekanntes trachtet ihr nach dem Leben. Sie heuert Thomas Cat als Leibwächter an. Cat staunt nicht schlecht, als er hinter die Identität des Unbekannten kommt.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Pepe Cardoza                  (Robert Carricut)             Harry Wüstenhagen
Wallace Lancaster (Lloyd Bochner) Joachim Kerzel
Felicia Winslow (Virginia Field) Christel Merian
Chris (Sam Melville) Stefan Staudinger
Phoebe (Tisha Sterling) Maud Ackermann
Dario Lancaster (Lloyd Bochner) Joachim Kerzel

12. Episode am nächsten Sonntag, 4. März 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)


Griz


Beiträge: 22.393

04.03.2018 20:56
#20 T. H. E. Cat: 12. Der Mann ohne Stiefel {King of the Limpets} Zitat · antworten

12. Der Mann ohne Stiefel
>King of the Limpets<

Erstausstrahlung US:
Fri, 09.12.1966 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x12)
© 1966 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: Herman Miller
Regie: Boris Sagal

Erstausstrahlung DE:
Mi., 19.12.1990 (PRO 7, 02:38 Uhr) - [Staffel # 01x12 - Episode 12]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 22:58 Minuten

Inhalt:
Cat wird von einer jungen Frau engagiert. Er soll auf den kleinen Victor aufpassen. Der Junge musste aus seinem Heimatland fliehen, da die neuen Machthaber ihn und seinen Vater ermorden wollen. Cat muss feststellen, dass Gefahr noch von ganz anderer Seite droht.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Pepe Cardoza                  (Robert Carricut)             Harry Wüstenhagen
El Ganso (John Dehner) Lothar Blumhagen
Terese Blanchard (Indus Arthur) ?
Felipe (Rafael Campos) Andreas Fröhlich
Vasco (Vincent Beck) Joachim Kerzel
Victor (Stefan Arngrim) ?
Luis Varga (Paul Micale) -> (welche Szene??)
Guilio (Charles Horvath) -hat keinen Text-
Attentäter (Larry Duran) -hat keinen Text-

13. Episode am nächsten Sonntag, 11. März 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)


Griz


Beiträge: 22.393

11.03.2018 23:22
#21 T. H. E. Cat: 13. Der Herrscher von Las Vegas {The System} Zitat · antworten

13. Der Herrscher von Las Vegas
>The System<

Erstausstrahlung US:
Fri, 16.12.1966 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x13)
© 1966 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: Robert Hamner
Regie: Don McDougall

Erstausstrahlung DE:
Mi., 26.12.1990 (PRO 7, 02:38 Uhr) - [Staffel # 01x13 - Episode 13]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 23:50 Minuten

Inhalt:
Der bekannte Mathematik-Wissenschaftler Max Heller ist entführt worden. Seine Tochter Lisa setzt sich mit Cat in Verbindung, damit er ihren Vater sucht. Cats Ermittlungen führen ihn zu Prinz Cavalcante, der Hellers spezielle Fähigkeiten braucht.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Pepe Cardoza                  (Robert Carricut)             Harry Wüstenhagen
Prince Nicky Cavalcante (Joseph Wiseman) Jürgen Thormann
Lisa Heller (Lynda Day George) Liane Rudolph
Max Heller (Charles H. Radilak) Eric Vaessen

14. Episode am nächsten Sonntag, 18. März 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 22.393

18.03.2018 20:09
#22 T. H. E. Cat: 14. Es ist nicht alles käuflich {The Canary Who Lost His Voice} Zitat · antworten

14. Es ist nicht alles käuflich
>The Canary Who Lost His Voice<

Erstausstrahlung US:
Fri, 23.12.1966 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x14)
© 1966 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: Joseph Pevney
Regie: Shimon Wincelberg

Erstausstrahlung DE:
Mi., 02.01.1991 (PRO 7, 02:51 Uhr) - [Staffel # 01x14 - Episode 14] > vorerst letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 23:49 Minuten

Inhalt:
Thomas Hewitt Edward Cat wird von der jungen Chris Martell damit beauftragt, das Leben von Joey Crato zu schützen. Crato führt ein kleines Warengeschäft, ist aber in den Besitz von brisanten Unterlagen gekommen, die den Gangsterboss Fetlock schwer belasten.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Capt. McAllister              (R. G. Armstrong)             Wolfgang Völz
Pepe Cardoza (Robert Carricut) Harry Wüstenhagen
Joey Crato (James Dunn) Alexander Herzog
Mary Bloodgood (Pert Kelton) Tilly Lauenstein
Fetlock (Theodore Marcuse) Joachim Cadenbach
Chris Martell (Janine Gray) Petra Barthel

15. Episode am nächsten Sonntag, 25. März 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 22.393

25.03.2018 22:27
#23 T. H. E. Cat: 15. Die Strafe der Götter {The Ring of Anasis} Zitat · antworten

15. Die Strafe der Götter
>The Ring of Anasis<

Erstausstrahlung US:
Fri, 30.12.1966 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x15)
© 1966 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: Herman Miller
Regie: Jacques Tourneur

Erstausstrahlung DE:
Mi., 22.05.1991 (PRO 7, 02:10 Uhr) - [Staffel # 02x01 - Episode 15] > 12 neue Episoden!!
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 23:53 Minuten

Inhalt:
Thomas Hewitt Edward Cat wird angeheuert, um das Leben des Forschers Tony Webb zu schützen. Doch dann findet Cat heraus, dass ein Anschlag nicht den antiken Forscher treffen sollte, sondern einem vollkommen anderen Mann.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Tony Webb                     (William Daniels)             Till C. Hagen
Julie Roth (Michele Carey) Katja Nottke
Paul Cheever (Ross Hagen) Leon Boden
Alex Federgreen (Ronald Long) Alexander Herzog
Lisa Lawrence (Marilyn Devin) Karin Grüger
Lt. Arnett (Robert Patten) Peter Neusser

16. Episode am nächsten Sonntag, 1. April 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)


Griz


Beiträge: 22.393

08.04.2018 22:55
#24 T. H. E. Cat: 16. Original oder Fälschung {Queen of Diamonds, Knave of Hearts} Zitat · antworten

16. Original oder Fälschung
>Queen of Diamonds, Knave of Hearts<

Erstausstrahlung US:
Fri, 06.01.1967 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x16)
© 1966 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: Jack Turley
Regie: Boris Sagal

Erstausstrahlung DE:
Mi., 29.05.1991 (PRO 7, 03:00 Uhr) - [Staffel # 02x02 - Episode 16]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 23:21 Minuten

Inhalt:
Gräfin De Laurent wurde früher von einem ihrer Ex-Liebhaber erpresst. Für das Schweigen bezahlte die Gräfin mit einer wertvollen Halskette. Nun engagiert sie Thomas Cat, damit er ihr die Kette wieder beschafft. Inzwischen hat der Erpresser allerdings die Halskette als Sicherheit für seine Spielschulden eingesetzt.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Pepe Cordoza                  (Robert Carricart)            Harry Wüstenhagen
Gordon Amley (Cesar Romero) Friedrich Schoenfelder
Gräfin DeLaurent (Liliane Montevecchi) Monica Bielenstein
Goldie Miner (Barbara Stuart) Marianne Lutz
Phoebe (Betty Harford) Margot Rothweiler
Jake, Handlanger (?) Karl-Heinz Grewe

Hinweis:
Als dt. Episodentitel wurde eingeblendet: "Orginal [sic!] oder Fälschung".

Im Gegensatz zu früheren Episoden starten jetzt alle weiteren Episoden direkt mit dem Serienvorspann.


17. Episode am nächsten Sonntag, 15. April 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)


Griz


Beiträge: 22.393

15.04.2018 20:05
#25 T. H. E. Cat: 17. Flucht unter heißer Sonne {A Hot Place to Die} Zitat · antworten

17. Flucht unter heißer Sonne
>A Hot Place to Die<

Erstausstrahlung US:
Fri, 13.01.1967 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x17)
© 1967 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: Jack Turley
Regie: Paul Baxley

Erstausstrahlung DE:
Mi., 05.06.1991 (PRO 7, 03:35 Uhr) - [Staffel # 02x03 - Episode 17]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 23:17 Minuten

Inhalt:
Anders als in allen anderen Episodenspielt die Szenerie überwiegend am Tage. Thomas Cat versucht einen Mann und eine Frau in der Wüste zu beschützen, die von einem sadistischen Gangster verfolgt werden.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
David Benton                  (Joe Maross)                  Frank_Otto Schenk
Crystal Pierson (Karen Steele) Inken Sommer
Percy Hagan (Richard Anderson) Wolfgang Ziffer
Handlanger (John Daheim) Herbert-Günther Schmidtke
Tankwart (William Fawcett) Hermann Wagner?

18. Episode am nächsten Sonntag, 22. April 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 22.393

22.04.2018 23:36
#26 T. H. E. Cat: 18. Familientradition {A Slight Family Trait} Zitat · antworten

18. Familientradition
>A Slight Family Trait<

Erstausstrahlung US:
Fri, 20.01.1967 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x18)
© 1967 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: Jack Turley
Regie: Boris Sagal

Erstausstrahlung DE:
Mi., 12.06.1991 (PRO 7, 02:55 Uhr) - [Staffel # 02x04 - Episode 18]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 23:19 Minuten

Inhalt:
Im Auftrag von Honeycup, einer ehemaligen Einbrecherin, soll Cat deren Tochter Blossom davon halten, ebenfalls eine Fassadenkletterin zu werden. Blossom will den Gangster King Delpine um eine Million Dollar erleichtern und bricht auf dessen Yacht ein.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Pepe Cordoza                  (Robert Carricart)            Harry Wüstenhagen
King Delphine (John Colicos) Hartmut Reck
Blossom (Carol Booth) Bettina Spier
Honeycup (Linda Watkins) Christel Merian
Tubby (Iggie Wolfington) -hat keinen Text-
Mr. Gaines (John Lupton) Wolf_Rüdiger Reutermann
Vincent (Monte Landis) Manfred Rahn
Regierungsmann (Chris Alcaide) Lothar Mann

19. Episode am nächsten Sonntag, 29. April 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 22.393

29.04.2018 23:57
#27 T. H. E. Cat: 19. Zweifel an sich selbst {If Once You Fail} Zitat · antworten

19. Zweifel an sich selbst
>If Once You Fail<

Erstausstrahlung US:
Fri, 27.01.1967 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x19)
© 1967 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: Harry Julian Fink
Regie: Maurice Vaccarino

Erstausstrahlung DE:
Mi., 19.06.1991 (PRO 7, 02:55 Uhr) - [Staffel # 02x05 - Episode 19]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 22:59 Minuten

Inhalt:
Cats Freundin hat einen Mord mitangesehen: Ermordet wurde ein Mann, der gegen einen Gangster vor Gericht aussagen sollte. Kathryn DeVress hat das Gesicht des Attentäters gesehen. Als Cat die Augenzeugin beschützen will, wird er schwer verletzt und kann nich verhindern, dass auch seine Freundin das Opfer des Attentäters wird. Doch Kathryn hat eine Zwillingsschwester, die als Lockvogel agieren möchte.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Capt. McAllister              (R. G. Armstrong)             Wolfgang Völz
Pepe Cordoza (Robert Carricart) Harry Wüstenhagen
Dr. Kathryn DeVrees (Pippa Scott) ?
Louise Hadley (Pippa Scott) Heike Schroetter
Juan Sonorrito (H. M. Wynant) Helmut Gauß
dicker Mann (Robert Emhardt) Andreas Hanft
Joseph Reinhoff (William Wintersole) Stefan Gossler
sterbender Mann (Lyndon Tanner) Harry Wüstenhagen (one-liner)

20. Episode am nächsten Sonntag, 6. Mai 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 22.393

06.05.2018 23:39
#28 T. H. E. Cat: 20. Ein Abend für Zwei {Design for Death} Zitat · antworten

20. Ein Abend für Zwei
>Design for Death<

Erstausstrahlung US:
Fri, 03.02.1967 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x20)
© 1967 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: Jack Turley
Regie: Alan Crosland, Jr.

Erstausstrahlung DE:
Mi., 26.06.1991 (PRO 7, 03:30 Uhr) - [Staffel # 02x06 - Episode 20]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 23:19 Minuten

Inhalt:
Gerade als Thomas Cat eine Modenschau besucht, wird eines der Models ermordet. In dem Zusammenhang spielt ein Paket, dass die Designerin Valerie Evans für das Model aufbewahren sollte, eine wichtige Rolle. Cat entdeckt Druckplatten zum Fälschen von Geldscheinen in dem Paket.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Pepe Cordoza                  (Robert Carricart)            Harry Wüstenhagen
Valerie Evans (Joanna Moore) Ana Fonell
Claudine Peyser (Patricia Cutts) Karin Buchholz
Gregory Tyrole (Henry Darrow) Stefan Staudinger
Sandy Lawrence (Deanna Lund) ?
Rake (Jack Denton) Wolf_Rüdiger Reutermann
Doll (Kelly Ross) ?

21. Episode am nächsten Sonntag, 13. Mai 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 22.393

13.05.2018 14:54
#29 T. H. E. Cat: 21. Das zweite Gesicht {Matter over Mind} Zitat · antworten

21. Das zweite Gesicht
>Matter over Mind<

Erstausstrahlung US:
Fri, 10.02.1967 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x21)
© 1967 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: James D. Buchanan, Ronald Austin
Regie: Boris Sagal

Erstausstrahlung DE:
Mi., 03.07.1991 (PRO 7, 01:50 Uhr) - [Staffel # 02x07 - Episode 21]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 23:15 Minuten

Inhalt:
Gangster Leo Saraf ist überzeugt davon, dass ihn jemand umbringen will. Über die Hellseherin Maya Leandro erhofft Saraf sich einen Hinweis. Maya nennt Seraf den Namen "Cat". Daraufhin beschließt der Gangster zuerst zuzuschlagen.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Pepe Cordoza                  (Robert Carricart)            Harry Wüstenhagen
Maya Leandro (Sally Kellerman) Evelyn Maron
Leo Seraf (Robert H. Harris) Hans_Wilhelm Hamacher
Carl Leandro (Steve Franken) Michael Pan
Connie (Lewis Charles) Lothar Mann
M. C. (Stanley Adams) Jörg Döring

22. Episode am nächsten Sonntag, 20. Mai 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 22.393

20.05.2018 22:24
#30 T. H. E. Cat: 22. Die Macht des Rubins {The Blood-Red Night} Zitat · antworten

22. Die Macht des Rubins
>The Blood-Red Night<

Erstausstrahlung US:
Fri, 17.02.1967 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x22)
© 1967 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: Bernard C. Schoenfeld
Regie: Bert Freed

Erstausstrahlung DE:
Mi., 10.07.1991 (PRO 7, 03:00 Uhr) - [Staffel # 02x08 - Episode 22]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 23:15 Minuten

Inhalt:
Cat wird von einer älteren Frau angeheuert. Amelia Ferret glaubt, dass der Rubin, den sie langer Zeit besitzt, ein Fluch für andere ist. Damit der Fluch gebrochen wird, will Amelia ihn in drei Teile spalten lassen. Doch dann werden Anschläge auf die alte Dame verübt.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Amelia Ferret                 (Cathleen Nesbitt)            Tilly Lauenstein
Gail Ogden (Antoinette Bower) Katja Nottke
Carver Parmiter (John Hoyt) Joachim Nottke
Stoddard (Don "Red" Barry) Axel Lutter
Herr David van Geller (Eugene Blau) Wilfried Herbst
Attentäter (Matt Clark) Reinhard Kuhnert

Hinweis:
Passend zur "Blood-Red Night" wird der Episodentitel und die US-Credits ebenso in roter Schrift eingeblendet.

23. Episode am nächsten Sonntag, 27. Mai 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)


Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor