Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 33 Antworten
und wurde 955 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
Griz


Beiträge: 22.393

27.05.2018 14:21
#31 T. H. E. Cat: 23. 90 für mich und 10 für dich {The Ninety Percent Blues} Zitat · antworten

23. 90 für mich und 10 für dich
>The Ninety Percent Blues<

Erstausstrahlung US:
Fri, 24.02.1967 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x23)
© 1967 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: Robert Hamner
Regie: Harry Harris

Erstausstrahlung DE:
Mi., 17.07.1991 (PRO 7, 01:55 Uhr) - [Staffel # 02x09 - Episode 23]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 23:15 Minuten

Inhalt:
Entertainer Timmie Taylor steht unter der Kontrolle von Gangster Milo Andrade, denn dieser erhält 90 Prozent seiner Einnahmen. Taylor findet keinen Weg aus dem Vertrag auszusteigen, seine Freundin Marcie bittet daher Cat um Hilfe.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Milo Andrade                  (Warren Stevens)              Reinhard Kuhnert
Marcie Moore (Carol Cole) Anke Reitzenstein
Timmie Taylor (Gene Boland) Stefan Gossler
Frankie Wells (Ted Jordan) -hat keinen Text-

24. Episode am nächsten Sonntag, 3. Juni 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 22.393

03.06.2018 18:32
#32 T. H. E. Cat: 24. Auf alte Freunde schießt man nicht {The Long Chase} Zitat · antworten

24. Auf alte Freunde schießt man nicht
>The Long Chase<

Erstausstrahlung US:
Fri, 10.03.1967 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x24)
© 1967 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: Robert Hamner
Regie: Paul Baxley

Erstausstrahlung DE:
Mi., 24.07.1991 (PRO 7, 02:35 Uhr) - [Staffel # 02x10 - Episode 24]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 23:18 Minuten

Inhalt:
Die Polizei bittet Cat um Hilfe. Ein Polizistenmörder hat auf seiner Flucht eine Krankenschwester in seine Gewalt gebracht und sich mit ihr in einem hohen Gebäudekomplex verschanzt. Der Gesuchte hat damals jedoch Cats Leben gerettet.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Laurent                       (Robert Duvall)               Axel Lutter
Lt. Lassiter (John Marley) Gerd Holtenau
Valerie (Carolyn Craig) Heike Schroetter
Polizist (?) Joachim Nottke

25. Episode am nächsten Sonntag, 10. Juni 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 22.393

10.06.2018 16:25
#33 T. H. E. Cat: 25. Es gibt nur eine Zeugin {Twenty-One and Out} Zitat · antworten

25. Es gibt nur eine Zeugin
>Twenty-One and Out<

Erstausstrahlung US:
Fri, 24.03.1967 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x25)
© 1967 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: Preston Wood
Regie: Paul Stanley

Erstausstrahlung DE:
Mi., 31.07.1991 (PRO 7, 02:40 Uhr) - [Staffel # 02x11 - Episode 25]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 22:49 Minuten

Inhalt:
Cat beschützt dieses Mal die junge Laurie Neal. Sie soll vor Gericht gegen einen Gangsterboss aussagen. Der Gangster hat ein Kopfgeld von 200.000 Dollar für denjenigen ausgeschrieben, der ihm die lästige Zeugin vom Hals schafft.


T. H. E. Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Laurie Neal                   (Susan Oliver)                Simone Brahmann
Lt. Lassiter (John Marley) Gerd Holtenau
John Radek (Curt Lowens) Erwin Schastok
Joe (Robert Sampson) Uwe Müller

26. und letzte Episode am nächsten Sonntag, 17. Juni 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 22.393

18.06.2018 01:07
#34 T. H. E. Cat: 26. Eine alte Bekannte {Lisa} Zitat · antworten

26. Eine alte Bekannte
>Lisa<

Erstausstrahlung US:
Fri, 31.03.1967 (NBC, 21:30 Uhr) - (Season # 01x26)
© 1966 by National Broadcasting Company, Inc.
Drehbuch: James D. Buchanan, Ronald Austin
Regie: Jud Taylor

Erstausstrahlung DE:
Mi., 07.08.1991 (PRO 7, 02:15 Uhr) - [Staffel # 02x12 - Episode 26] > letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: Telesynchron Filmgesellschat mbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Michael Erdmann
Dt. Episodenlänge: 22:45 Minuten

Inhalt:
Cat fällt auf Lisa, eine alte Bekannte, rein. Sie setzt ihn - wenig damenhaft - unter Drogen und benutzt ihm für ihren Plan, einen Millionenbetrag von einem Waffenschmuggler zu stehlen.


Thomas Hewitt Edward Cat (Robert Loggia) Christian Rode
Pepe Cordoza                  (Robert Carricart)            Harry Wüstenhagen
General Burek (Victor Buono) Helmut Krauss
Lisa Cunningham (Diana van der Vlis) Regina Lemnitz

Letzte Episode!

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor