|
|
|
|
|
|
|
Zitat von CrimeFan im Beitrag #45
Buch/Regie: Frank Schaff
Ich find's etwas unschön, dass im Marketing behauptet wird, die Dialoge stammten ebenfalls von Kalkofe. | | |
|
|
|
|
Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #46
Ich find's etwas unschön, dass im Marketing behauptet wird, die Dialoge stammten ebenfalls von Kalkofe.
Hat er diesmal nicht am Dialogbuch mitgearbeitet? | | |
|
|
|
|
Ich vermute wie bei den Vorgängern, dass beide dran gearbeitet haben. | | |
|
|
|
|
Selbst, wenn... "Mitarbeit" heißt nicht "Dialoge aus der Feder von Oliver Kalkofe", wie es in der Werbung (oder sogar auf dem Cover?) heißt. | | |
|
|
|
|
So hat man es allerdings schon damals beim Erstling gehalten. Wobei es zumindest im Synchron-Making-of aufgeklärt wurde.
EDIT: Zumindest auf dieser kostenlosen Veranstaltung wird Frank Schaff gleichauf zu Kalkofe genannt und ist auch eingeladen: https://iss.show/oss117/ | | |
|
|
|
|
Anbei die Synchrontafel der Blu-ray. Jetzt hat Chow übrigens doch noch Jürgen Heinrich bekommen.  | Angefügte Bilder: |
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
oss117.jpg
|
| | |
|
|
|
|
|
|
Sprung
|
|
|
Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.
Dieser Beitrag enthält unerwünschte Werbung.
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier, um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 4 Mal verwarnt.
Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
