Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1.186 Antworten
und wurde 59.379 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80
Griz


Beiträge: 32.108

04.12.2025 15:25
#1186 Santa Barbara: 1153. Mord und Entführung Zitat · antworten

1153. Mord und Entführung
>Santa Barbara # 1153<

Erstausstrahlung US:
Mon, 27.02.1989 (NBC, 15:00 Uhr) - (Season # 05x147)
© 1989 by New World Television
Drehbuch: Charles Pratt Jr., Robert Guza Jr., Amy Lippman, Gary Tomlin
Regie: Michael Gliona

Erstausstrahlung DE:
Do., 28.10.1993 (RTL, 13:21:05 - 13:29:16 + 13:33:29 - 13:56:39 + 14:00:58 - 14:11:57 Uhr) - [Staffel # 02x1118 - Episode 1144]
Dt. Bearbeitung: Video & Sound Studios, Berlin
Buch & Dialogregie: Ronald Nitschke, Heinz Burghardt, Frank Schaff u. a.
Dt. Episodenlänge: 42:20 Minuten
Einschaltquote: 1,56 Mio.

Inhalt:
Gina hat Mason aus dem Krankenhaus entführt und ihn zu sich nach Hause gebracht. Hier hofft sie, dass sie erneut "Sunny" in Mason wecken kann. Sandra sieht in einer Vision, dass Catherine gerade am Strand mit einem Messer ermordet worden ist. Im Apartment von Catherine entdecken die Beamten jedoch keinerlei verdächtige Spuren. Nachdem C. C. den Familien der gestorbenen Ölbohrarbeiter eine Entschädigungssumme zahlen will, will Scott ein Straßenfest veranstalten. Derweil fragt sich Julia, wo Mason ist und sucht auch sofort Gina auf. Auf Cruz' Fragen im Nachtclub antwortet T. J., dass er Catherine nicht kenne. Die Hoffnung, dass Augusta ihn aus Ginas Fängen befreit, erfüllt sich für Mason nicht.


Celeste DiNapoli (Signy Coleman) Arianne Borbach
Wanda Berkowski (Kelly Ann Conn) Carola Ewert
Mason Capwell (Lane Davies) Detlef Bierstedt
Julia Wainwright (Nancy_Lee Grahn) Katarina Tomaschewsky
Dr. Scott Clark (Vincent Irizarry) Klaus-Peter Grap
Cruz Castillo (A Martinez) Ronald Nitschke
Gina Timmons # 2 (Robin Mattson) Heike Schroetter
T. J. Daniels (Christopher Mayer) Bernd Vollbrecht
Ted Capwell (Todd McKee) Frank Schaff
Dr. Heather Donnelly (Jane A. Rogers) Diana Borgwardt
Catherine Wilson (Barbara Sohmers) -hat keinen Text-
Augusta Lockridge (Louise Sorel) Evelyn Gressmann
Ramon Fonseca # 2 (Randy Vasquez) Oliver Rohrbeck
Sandra Mills (Miranda Wilson) Ulrike Stürzbecher
Hotelmanager Leo Barton (?) Bernd Schramm

Griz


Beiträge: 32.108

Gestern 20:13
#1187 Santa Barbara: 1154. Familientreffen Zitat · antworten

1154. Familientreffen
>Santa Barbara # 1154<

Erstausstrahlung US:
Tue, 28.02.1989 (NBC, 15:00 Uhr) - (Season # 05x148)
© 1989 by New World Television
Drehbuch: Charles Pratt Jr., Robert Guza Jr. u. a.
Regie: ?

Erstausstrahlung DE:
Fr., 29.10.1993 (RTL, 13:20:18 - 14:02:38 Uhr, Werbung bereits herausgerechnet!) - [Staffel # 02x1119 - Episode 1145]
Dt. Bearbeitung: Video & Sound Studios, Berlin
Buch & Dialogregie: Ronald Nitschke, Heinz Burghardt, Frank Schaff u. a.
Dt. Episodenlänge: 42:20 Minuten
Einschaltquote: 1,61 Mio.

Inhalt:
Julia ist immer noch auf der Suche nach Mason. Der Entführte versucht alles, um Gina zu beweisen, dass aus ihm nie wieder Sonny wird. Gina ist verzweifelt. Celestes Vater ist wegen Trunkenheit am Steuer auf dem Polizeirevier gelandet. Als Celeste dorthin fährt, trifft sie auf dem Revier ihre Schwester Lisa wieder. Brandon entdeckt Mason in Ginas Keller. Mason hofft Brandon dazu zu bewegen, Julia von seinem unfreiwilligen Aufenthaltsort zu berichten. Tatsächlich kommt Julia auch wenig später, um Mason aus dem Keller zu befreien.


C. C. Capwell # 5 (Jed Allan) Lothar Blumhagen
Celeste DiNapoli (Signy Coleman) Arianne Borbach
Emily DiNapoli (Julie Condra) Debora Weigert
Mason Capwell (Lane Davies) Detlef Bierstedt
Brandon Capwell # 6 (Justin Gocke) ?
Julia Wainwright (Nancy_Lee Grahn) Katarina Tomaschewsky
Dr. Scott Clark (Vincent Irizarry) Klaus-Peter Grap
Lisa DiNapoli (Tawny Kitaen) Marina Krogull
Gina Timmons # 2 (Robin Mattson) Heike Schroetter
T. J. Daniels (Christopher Mayer) Bernd Vollbrecht
Ted Capwell (Todd McKee) Frank Schaff
Dr. Heather Donnelly (Jane A. Rogers) Diana Borgwardt
Pater Michael Donnelly (Frank Runyeon) Thomas Vogt

Seiten 1 | ... 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz