Erstausstrahlung DE: Do., 16.09.1993 (RTL, 13:19:23 - 13:28:51 + 13:33:10 - 13:54:40 + 13:58:09 - 14:08:49 Uhr) - [Staffel # 02x1088 - Episode 1114] Dt. Bearbeitung: Video & Sound Studios, Berlin Buch & Dialogregie: Ronald Nitschke, Heinz Burghardt, Frank Schaff u. a. Dt. Episodenlänge: 41:38 Minuten Einschaltquote: 1,28 Mio.
Inhalt: Cruz lässt Nachforschungen über Zack anstellen. Der Arzt will Eden weiterhin in der Klinik behalten. Cruz spricht über Zack mit Pater Michael, der nicht glauben will, dass es sich bei Zack um den gesuchten Triebtäter handelt. Der paranoide Zack merkt, dass sich die Schlinge langsam um seinen Hals zuzieht und sucht für sich eine Lösung. Scott und Heather überlegen, wie sie ihr Traumhaus einrichten wollen. Cruz lässt Zack an der langen Leine laufen. Er hofft, dass Zack ihn irgendwann zu Adriana führen wird.
Celeste "Crystal" DiNapoli (Signy Coleman) Arianne Borbach Lt. Victor Boswell # 3 (Russell Curry) Gerd Blahuschek Dr. Scott Clark (Vincent Irizarry) Klaus-Peter Grap Cruz Castillo (A Martinez) Ronald Nitschke Dr. Zachery "Zack" Kelton (Leigh McCloskey) Matthias Klages Dr. Heather Donnelly (Jane A. Rogers) Diana Borgwardt Pater Michael Donnelly (Frank Runyeon) Thomas Vogt Eden Castillo (Marcy Walker) Monica Bielenstein
Erstausstrahlung DE: Fr., 17.09.1993 (RTL, 13:18:03 - 13:29:25 + 13:33:43 - 13:54:51 + 13:59:17 - 14:09:25 Uhr) - [Staffel # 02x1089 - Episode 1115] Dt. Bearbeitung: Video & Sound Studios, Berlin Buch & Dialogregie: Ronald Nitschke, Heinz Burghardt, Frank Schaff u. a. Dt. Episodenlänge: 42:38 Minuten Einschaltquote: 1,28 Mio.
Inhalt: Mason rotiert: Julia hat neues belastendes Material für Scott, um C. C. vor Gericht zu bringen. Sophia will mit C. C. im Fernsehen ein Interview geben und über Adriana sprechen. C. C. bietet 1 Million Dollar für Hinweise, die zu Adriana führen. Heather und Scott schmieden Hochzeitspläne. Celeste erfährt, dass Scott von Prostituierten nicht viel hält. Augusta warnt Julia, die belastenden Papiere sicherheitshalber zu fotokopieren. Gleichzeitig sucht Augusta T. J. auf, und beauftragt ihn, Gina und Mason nicht aus den Augen zu lassen. Celeste versucht noch einmal, in eine eigene Wohnung zu ziehen. Gina und Mason müssen handeln, bevor Julia gegen C. C. vor Gericht zieht.
C. C. Capwell # 5 (Jed Allan) Lothar Blumhagen Celeste "Crystal" DiNapoli (Signy Coleman) Arianne Borbach Mason Capwell (Lane Davies) Detlef Bierstedt Julia Wainwright (Nancy_Lee Grahn) Katarina Tomaschewsky Dr. Scott Clark (Vincent Irizarry) Klaus-Peter Grap Rachel (Wendy MacDonald) Franziska Pigulla Bernardo "Bunny" Tagliatti (Joe Marinelli) Udo Schenk Gina Timmons # 2 (Robin Mattson) Heike Schroetter T. J. Daniels (Christopher Mayer) Bernd Vollbrecht Sophia Capwell (Judith McConnell) Marianne Lutz Dr. Heather Donnelly (Jane A. Rogers) Diana Borgwardt Pater Michael Donnelly (Frank Runyeon) Thomas Vogt Augusta Lockridge (Louise Sorel) Evelyn Gressmann Mann vom Fernsehen (?) Andreas Conrad