Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 39 Antworten
und wurde 1.930 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
Seiten 1 | 2 | 3
Dylan



Beiträge: 9.423

04.01.2019 21:52
#31 RE: Maria Stuart, Königin von Schottland (GB, 2018) Zitat · antworten

Margot Robbie: Anne Helm


Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.669

04.01.2019 21:59
#32 RE: Maria Stuart, Königin von Schottland (GB, 2018) Zitat · antworten

Saoirse Ronan: Lydia Morgenstern


28:06:42:12

"Da is doch nichts da, Schätzchen!"
"Herr Flamme, wir nehmen auf."
"Öha!"
Donnies Thread zu Carolin van Bergen

PeeWee


Beiträge: 1.646

09.01.2019 08:34
#33 RE: Maria Stuart, Königin von Schottland (GB, 2018) Zitat · antworten

Besetzung laut Presseheft:
Saoirse Ronan (Lydia Morgenstern), Margot Robbie (Anne Helm), Jack Lowden (Tino Mewes), Joe Alwyn (Dennis Mojen), James McAdle (Torben Liebrecht), Ian Hart (Hans Bayer), Martin Compston (Martin Kautz), Ismael Cruz Cordova (Nico Mamone), Eileen O'Higgins (Magdalena Höfner), Izuka Hoyle (Jeannine Michèle Wacker), Maria Dragus ((dto.), Brendan Coyle (Jörg Hengstler), Liah O'Prey (Nora Moltzen), Gemma Chan (Nadja Schönfeldt), Simon Russell Beale (Lutz Schnell), Adam Stevenson (Philip Lind), Kadiff Kirwan (Tobias Schmidt), Adrian Lester (Leon Boden), David Tennant (Nicoas König), Guy Pierce (Philipp Moog)

Samedi



Beiträge: 6.901

09.01.2019 12:08
#34 RE: Maria Stuart, Königin von Schottland (GB, 2018) Zitat · antworten

Hat Nicolas Böll auch wieder seine Rolle aus dem Trailer übernommen?


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

PeeWee


Beiträge: 1.646

09.01.2019 13:08
#35 RE: Maria Stuart, Königin von Schottland (GB, 2018) Zitat · antworten

a) Der Film war auf engisch, b) habe ich den Trailer nicht gesehen, c) sind dies alle Angaben aus dem Presseheft.

WB2017



Beiträge: 4.666

17.01.2019 20:54
#36 RE: Maria Stuart, Königin von Schottland (GB, 2018) Zitat · antworten

Featurette 1 - DE: Courts vs. Queens


Adrian Lester - Lord Randolph - Matti Klemm (1. Stimme)
Adrian Lester - Lord Randolph - Torben Liebrecht (2. Stimme)
Josie Rourke - ?? (Voice-Over)
Margot Robbie - Königin Elizabeth I - Anne Helm
Saoirse Ronan - ?? (Voice-Over)
Margot Robbie - ?? (Voice-Over)
Guy Pearce - Sir William Cecil - Philipp Moog
Guy Pearce - ?? (Voice-Over)
Joe Alwyn - Stefan Günther (Voice-Over)
Joe Alwyn - Robert Dudley - ??
David Tennant - ?? (Voice-Over)
David Tennant - John Knox - ??
Jack Lowden - Stefan Günther (Voice-Over)
Jack Lowden - Lord Darnley - ??
Saoirse Ronan - Königin Maria Stuart - Lydia Morgenstern

Off-Sprecher: ??

WB2017



Beiträge: 4.666

17.01.2019 20:54
#37 RE: Maria Stuart, Königin von Schottland (GB, 2018) Zitat · antworten

Featurette 2 - DE: Friends and Enemies


Saoirse Ronan - Königin Maria Stuart - Lydia Morgenstern
Saoirse Ronan - ?? (Voice-Over)
Margot Robbie - ?? (Voice-Over)
Margot Robbie - Königin Elizabeth I - Anne Helm
Adrian Lester - Lord Randolph - Leon Boden
0:31 / ? - Mann #1 - Hans Bayer
Josie Rourke - ?? (Voice-Over)
David Tennant - John Knox - ??
0:58 / ? - Mann #2 - ??

Off-Sprecher: ??

---------------

Alter, was für ein Unterschied 1:16 zu 1:20


WB2017



Beiträge: 4.666

17.01.2019 21:04
#38 RE: Maria Stuart, Königin von Schottland (GB, 2018) Zitat · antworten

Featurette 3 - DE: Sisters Sentence


Saoirse Ronan - Königin Maria Stuart - Lydia Morgenstern
Saoirse Ronan - ?? (Voice-Over)
Josie Rourke - ?? (Voice-Over)
Margot Robbie - ?? (Voice-Over)
Margot Robbie - Königin Elizabeth I - Anne Helm
Guy Pearce - Sir William Cecil - Philipp Moog
Guy Pearce - ?? (Voice-Over)
Beau Willimon - Stefan Günther (Voice-Over)

Off-Sprecher: ??

WB2017



Beiträge: 4.666

17.01.2019 21:04
#39 RE: Maria Stuart, Königin von Schottland (GB, 2018) Zitat · antworten

Featurette 4 - DE: Two Queens


Adrian Lester - Lord Randolph - Matti Klemm (1. Stimme)
Adrian Lester - Lord Randolph - Torben Liebrecht (2. Stimme)
Adrian Lester - Lord Randolph - Leon Boden (3. Stimme)
Saoirse Ronan - ?? (Voice-Over)
Saoirse Ronan - Königin Maria Stuart - Lydia Morgenstern
Josie Rourke - ?? (Voice-Over)
Margot Robbie - Königin Elizabeth I - Anne Helm
Margot Robbie - ?? (Voice-Over)

Off-Sprecher: ??

Samedi



Beiträge: 6.901

28.05.2019 16:04
#40 RE: Maria Stuart, Königin von Schottland (GB, 2018) Zitat · antworten

Wer hat denn Claire Brown gesprochen? War das vielleicht Gabriele Schramm-Philipp?


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor