Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 28 Antworten
und wurde 1.449 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
WB2017



Beiträge: 7.158

28.06.2017 22:58
Bad Moms 2 (USA 2017) Zitat · antworten

A Bad Moms Christmas, USA 2017
Bad Moms 2

US-Kinostart: 03.11.2017
CH/AT/DE-Kinostart: 09.11.2017

US-Verleih: STX Entertainment
DE-Verleih: TOBIS Film
CH-Verleih: Impuls Pictures


Mila Kunis Amy Mitchell Anja Stadlober Anja Stadlober
Kristen Bell Kiki Maria Koschny Maria Koschny
Kathryn Hahn Carla Dunkler Peggy Sander Peggy Sander
Christine Baranski Ruth / Amy's Mutter Liane Rudolph Liane Rudolph
Cheryl Hines Sandy / Kiki's Mutter Solveig Duda Solveig Duda
Susan Sarandon Isis / Carla's Mutter Kerstin Sanders-Dornseif Kerstin Sanders-Dornseif
Jay Hernandez Jessie Harkness Marios Gavrilis Marios Gavrilis
Justin Hartley Ty Swindle Michael Deffert
Peter Gallagher Hank / Amy's Vater Peter Reinhardt Hans Bayer
Oona Laurence Jane Mitchell ?? Léa Mariage
Emjay Anthony Dylan Mitchell ?? Pablo Ribet-Buse
David Walton Mike Mitchell Julien Haggége Julien Haggége
Wanda Sykes Dr. Elizabeth Karl Martina Treger Martina Treger
Ariana Greenblatt Lori ?? ??
Christina Applegate Gwendolyn James ?? Anna Carlsson
Kenneth Bruce Gorelick Kenny G ??

WB2017



Beiträge: 7.158

14.07.2017 20:51
#2 RE: A Bad Moms Christmas (USA 2017) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:


Mila Kunis - Amy Mitchell - Anja Stadlober
Kathryn Hahn - Carla Dunkler - Peggy Sander
Kristen Bell - Kiki - Maria Koschny
Cheryl Hines - Kiki's Mutter - ??
Susan Sarandon - Carla's Mutter - ??
Christine Baranski - Amy's Mutter - Liane Rudolph
Jay Hernandez - Jessie Harkness - Marios Gavrilis
Ariana Greenblatt - Lori - ??

aijinn


Beiträge: 1.748

15.07.2017 18:14
#3 RE: A Bad Moms Christmas (USA 2017) Zitat · antworten

Oona Lawrence hatte doch gar keinen Text.

WB2017



Beiträge: 7.158

15.07.2017 19:29
#4 RE: A Bad Moms Christmas (USA 2017) Zitat · antworten

Zitat von aijinn im Beitrag #3
Oona Lawrence hatte doch gar keinen Text.

Stimmt, habs korrigiert.

marakundnougat


Beiträge: 4.488

16.07.2017 02:08
#5 RE: A Bad Moms Christmas (USA 2017) Zitat · antworten

Christine Baranski - Liane Rudolph

WB2017



Beiträge: 7.158

26.09.2017 12:26
#6 RE: A Bad Moms Christmas (USA 2017) Zitat · antworten

Trailer 2 - DE:


Mila Kunis - Amy Mitchell - Anja Stadlober
Jay Hernandez - Jessie Harkness - Marios Gavrilis
Ariana Greenblatt - Lori - ??
Cheryl Hines - Kiki's Mutter - Solveig Duda
Kristen Bell - Kiki - Maria Koschny
Christine Baranski - Amy's Mutter - Liane Rudolph
Kathryn Hahn - Carla Dunkler - Peggy Sander
Susan Sarandon - Carla's Mutter - Kerstin Sanders-Dornseif
Wanda Sykes - Dr. Karl - Martina Treger

aijinn


Beiträge: 1.748

26.09.2017 13:51
#7 RE: A Bad Moms Christmas (USA 2017) Zitat · antworten

Susan Sarandon - Kerstin Sanders-Dornseif natürlich

marakundnougat


Beiträge: 4.488

26.09.2017 15:18
#8 RE: A Bad Moms Christmas (USA 2017) Zitat · antworten

Cheryl Hines - Solveig Duda

WB2017



Beiträge: 7.158

17.10.2017 11:32
#9 RE: A Bad Moms Christmas (USA 2017) Zitat · antworten

TV Spot 1 - DE:


Mila Kunis - Amy Mitchell - Anja Stadlober
Kathryn Hahn - Carla Dunkler - Peggy Sander

Off-Sprecher: ??

WB2017



Beiträge: 7.158

30.10.2017 14:45
#10 RE: A Bad Moms Christmas (USA 2017) Zitat · antworten

TV Spot 2 - DE: Das ist Deine Mutter?


Mila Kunis - Amy Mitchell - Anja Stadlober
Jay Hernandez - Jessie Harkness - Marios Gavrilis
Christine Baranski - Amy's Mutter - Liane Rudolph
Cheryl Hines - Kiki's Mutter - Solveig Duda
Kristen Bell - Kiki - Maria Koschny
Kathryn Hahn - Carla Dunkler - Peggy Sander
Susan Sarandon - Carla's Mutter - Kerstin Sanders-Dornseif
? - Stripper - Michael Deffert

Off-Sprecher: ??

Dr. Synchro



Beiträge: 745

30.10.2017 15:16
#11 RE: A Bad Moms Christmas (USA 2017) Zitat · antworten

Wieso hat man nicht Manja Doering besetzt?

WB2017



Beiträge: 7.158

30.10.2017 15:34
#12 RE: A Bad Moms Christmas (USA 2017) Zitat · antworten

Zitat von Dr. Synchro im Beitrag #11
Wieso hat man nicht Manja Doering besetzt?

Auf?

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.483

30.10.2017 15:55
#13 RE: A Bad Moms Christmas (USA 2017) Zitat · antworten

Kristen Bell ist gemeint. Ich kann es leider auch nicht verstehen, dass sich zum Großteil Maria Koschny durchgesetzt hat. Sie spielt natürlich gut, aber passt einfach gar nicht zu Kristen Bell, wenn man einmal Veronica Mars geschaut hat.

toto


Beiträge: 1.633

30.10.2017 16:25
#14 RE: A Bad Moms Christmas (USA 2017) Zitat · antworten

Tobias Kluckert = Maria Koschny

WB2017



Beiträge: 7.158

30.10.2017 18:15
#15 RE: A Bad Moms Christmas (USA 2017) Zitat · antworten

TV Spot 3 - DE: Ich habe sein bestes Stück gewaxt


Mila Kunis - Amy Mitchell - Anja Stadlober
Christine Baranski - Amy's Mutter - Liane Rudolph
Kathryn Hahn - Carla Dunkler - Peggy Sander
Kristen Bell - Kiki - Maria Koschny

Off-Sprecher: ??


TV Spot 4 - DE: Mach mir ein Baby, Weihnachtsmann!


Mila Kunis - Amy Mitchell - Anja Stadlober
Kathryn Hahn - Carla Dunkler - Peggy Sander
Kristen Bell - Kiki - Maria Koschny

Off-Sprecher: ??

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz