Erstausstrahlung DE: Di., 18.06.1974 (ZDF, 18:25 Uhr) - [Staffel # 01x36 - Episode 36] Dt. Bearbeitung: Aventin-Filmstudio, München Buch & Dialogregie: Erich Ebert DVD-Episodenlänge: 26:00 Minuten ZDF-Fassung: 23:24 Minuten (gekürzt)
Inhalt: Dora reagiert geschockt als sie erfährt, dass der Colonel eine Managerin bestellt hat, die Dora bei der Bewirtschaftung von Follyfoot unter die Arme greifen soll. Steve hält dies nicht für eine schlechte Idee, denn sie können jede Hilfe auf der Farm gebrauchen. Doch dann bricht ein Streit zwischen der Managerin Phyllis Wetherby und Dora aus. Daraufhin soll die Managerin die Farm wieder verlassen.
Dora Maddocks (Gillian Blake) Angelika Bender Steve Ross (Steve Hodson) Jürgen Clausen Slugger Jones (Arthur English) Paul Friedrichs Ron Stryker (Christian Rodska) Thomas Piper
Phyllis Wetherby (Alethea Charlton) Marianne Hoffmann?? Bernard Fox (Ronald Leigh-Hunt) Horst Naumann Dr. Riddle, Tierarzt (Geoffrey Morris) Wolf Rahtjen (neue Stimme!) dicker Mann (Paul Whitsun-Jones) Gernot Duda
Schnittbericht: 15:03 - 15:18 [DVD-Zeit] Dora spricht noch etwas länger. Cut: 15 Sekunden
17:52 - 20:07 [DVD-Zeit] Dora erinnert sich an ihre Kindheit. Cut: 2 Minuten 15 Sekunden
23:38 - 23:44 [DVD-Zeit] Ein Satz von Dora fehlt in dt. Sprache. Cut: 6 Sekunden
37. und 38. Episode in vier Wochen: Montag, 21. Oktober 2019!
Erstausstrahlung DE: Di., 25.06.1974 (ZDF, 18:25 Uhr) - [Staffel # 01x37 - Episode 37] Dt. Bearbeitung: Aventin-Filmstudio, München Buch & Dialogregie: Erich Ebert DVD-Episodenlänge: 26:04 Minuten ZDF-Fassung: 25:06 Minuten (gekürzt)
Inhalt: Draußen regnet es in Strömen, drinnen kochen die Gefühle hoch. Steve will Dora klarmachen, dass sie nicht genügend Platz für all die Pferde haben und dass sie einige Pferde zu einem örtlichen Gestüt bringen müssen. Dora will das nicht einsehen. Schließlich kämpfen Steve und Ron miteinander. Als der Colonel erscheint, pflichtet er Steve bei und lässt Dora unglücklich zurück.
Dora Maddocks (Gillian Blake) Angelika Bender Steve Ross (Steve Hodson) Jürgen Clausen Slugger Jones (Arthur English) Paul Friedrichs Ron Stryker (Christian Rodska) Thomas Piper Colonel Geoffrey Maddocks (Desmond Llewelyn) Friedrich Schoenfelder
Bill Chadwick (James Ottaway) ?
Schnittbericht: 07:41 - 08:04 [DVD-Zeit] Das Gespräch zwischen Dora und dem Colonel wurde am Ende etwas gekürzt. Cut: 23 Sekunden
17:52 - 18:27 [DVD-Zeit] Einige Sätze von Dora sind geschnitten worden. Cut: 35 Sekunden
Erstausstrahlung DE: Di., 02.07.1974 (ZDF, 18:25 Uhr) - [Staffel # 01x38 - Episode 38] Dt. Bearbeitung: Aventin-Filmstudio, München Buch & Dialogregie: Erich Ebert DVD-Episodenlänge: 26:18 Minuten ZDF-Fassung: 22:02 Minuten (gekürzt)
Inhalt: Die verwahrloste Hazel kommt auf Follyfoot, aber Dora hat keine Zeit für sie, denn sie kümmert sich intensiv um zwei kranke Pferde. Schließlich nimmt Steve sich Hazel an, was Dora letztlich auch nicht recht ist. Dora ist nicht glücklich mit all den Veränderungen auf Follyfoot in der ganzen letzten Zeit.
Dora Maddocks (Gillian Blake) Angelika Bender Steve Ross (Steve Hodson) Jürgen Clausen Slugger Jones (Arthur English) Paul Friedrichs Ron Stryker (Christian Rodska) Thomas Piper Col. Geoffrey Maddocks (Desmond Llewelyn) Friedrich Schoenfelder
Dorothy Corbett (Pamela Alan) Ursula Traun Mrs. Porter (Gretchen Franklin) Alice Franz Brian Donnelly (Garfield Morgan) >Cut in dt. Fassung!< Dr. Riddle (Geoffrey Morris) Manfred Schmidt Hazel Donnelly (Veronica Quilligan) Constanze Engelbrecht Holligan (David Wilkinson) >Cut in dt. Fassung!<
Schnittbericht: 13:12 - 15:42 [DVD-Zeit] Hazel läuft aus dem Wald zu einer Koppel und erinnert sich an früher (Vater, Holligan auf der Straße u. a.) Cut: 2 Minuten 30 Sekunden
16:12 - 17:18 [DVD-Zeit] Hazels Erinnerung an den Geburtstag wurden geschnitten. Cut: 1 Minute 06 Sekunden
21:11 - 21:51 [DVD-Zeit] Hazels erneute Erinnerung. Sie läuft mit einer Brechstange weg. Cut: 40 Sekunden
39. und letzte Episode in drei Wochen: Montag, 11. November 2019!
Erstausstrahlung DE: Di., 09.07.1974 (ZDF, 18:25 Uhr) - [Staffel # 01x39 - Episode 39] > letzte Episode!! Dt. Bearbeitung: Aventin-Filmstudio, München Buch & Dialogregie: Erich Ebert DVD-Episodenlänge: 26:18 Minuten ZDF-Fassung: 24:07 Minuten (gekürzt)
Inhalt: Dora überlegt sich ernsthaft, Follyfoot aufzugeben und wegzuziehen. Sie nimmt sich eine Auszeit und sinnt noch einmal über die Probleme der vergangenen Zeit nach. Letztlich legen Steve und Dora ihre Differenzen bei.
Dora Maddocks (Gillian Blake) Angelika Bender Steve Ross (Steve Hodson) Jürgen Clausen Slugger Jones (Arthur English) Paul Friedrichs Ron Stryker (Christian Rodska) Thomas Piper Col. Geoffrey Maddocks (Desmond Llewelyn) Friedrich Schoenfelder
Tommy (Alfons Kaminsky) ? Holzfäller (Bernard Lee) Walter Ofiera Hazel Donnelly (Veronica Quilligan) Constanze Engelbrecht Kesselflicker (Walter Randall) ? Mick (Paul Rosebury) ? Polizist (Leyland Vincent) Erich Ebert
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
