Dass Clarin nicht genannt wurde, wird daran liegen, dass er es nicht sein kann. Er war zu diesem Zeitpunkt bereits 27 und lange durch den Stimmbruch. Dass er durchaus einen überzeugenden Jungspund geben konnte, bewies er ein Jahr später in "Frankensteins Fluch", aber Pip ist hörbar noch nicht durch den Stimmbruch.
Sicher? Also für mich klang der "Pumuckl" da stellenweise mehr als deutlich durch. Und mir fiele jetzt auch kein vergleichbarer Sprecher ein. Werner Uschkurat und Ernst Jacobi gingen zwar in eine ähnliche Richtung, aber auch die beiden waren damals schon über 20.
Ich werde die Tage nochmal reinhören, aber ich bin mir sicher. Clarin ist einer meiner Lieblingsschauspieler und ich habe ihn sehr sehr genau im Ohr, auch in Nicht-Pumuckl-Rollen. Ob Pips Sprecher beim Synchron geblieben ist, kann man ja nicht unbedingt sagen - mich hat er jedenfalls an niemanden Vertrauten erinnert.