Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 51 Antworten
und wurde 3.654 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
WasGehtSieDasAn



Beiträge: 2.527

23.04.2018 16:32
#16 RE: Shazam! (2019) Zitat · antworten

Diese fünf Cast-Neuzugänge sollen allem Anschein nach die "Marvel Family" als Erwachsene darstellen:

Adam Brody - Freddy Freeman
Ross Butler - Eugene Choi
Michelle Borth - Mary Bromfield
DJ Cotrona - Pedro Peña
Meagan Good - Darla Dudley

https://screenrant.com/shazam-movie-adult-superhero-actors/

WB2017



Beiträge: 4.512

10.07.2018 23:36
#17 RE: Shazam! (2019) Zitat · antworten

Djimon Hounsou - 3000 Jahre alter Zauberer - Tilo Schmitz / Leon Boden

8149



Beiträge: 4.499

11.07.2018 00:41
#18 RE: Shazam! (2019) Zitat · antworten

Zillmann wär mir viel lieber als Schmitz.
Michaelis nicht vergessen.

Samedi



Beiträge: 6.831

11.07.2018 00:51
#19 RE: Shazam! (2019) Zitat · antworten

Zitat von 8149 im Beitrag #18
Zillmann wär mir viel lieber als Schmitz.



Ja, da muss wieder Zillmann ran.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

JokerImpostor



Beiträge: 255

11.07.2018 12:30
#20 RE: Shazam! (2019) Zitat · antworten

Zillmann ist schon viel zu jung für Hounsou selbst und wenn der dann noch einen uralten Zauberer spielt, also ich weiß nicht
Leon Boden ist seit Gladiator ideal für Hounsou, leider hat er sich nicht als Stammsprecher etabliert.


WB2017



Beiträge: 4.512

11.07.2018 12:44
#21 RE: Shazam! (2019) Zitat · antworten

Zitat von WB2017 im Beitrag #17
Djimon Hounsou - Shazam - Tilo Schmitz / Leon Boden

Zitat
An ancient wizard who bestows his powers on Billy Batson so that he can magically transform into an adult superhero, who takes on the wizard's name in his adult form.


WB2017



Beiträge: 4.512

21.07.2018 21:02
#22 RE: Shazam! (2019) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE: San Diego Comic-Con



[Leider wurde die Wiedergabe des Videos auf anderen Seiten von Warner Bros. blockiert]
Direktlink: Trailer 1 - DE

0:02 / ? - Frau #1 - ??
Asher Angel - Billy Batson - Cedric Eich
0:19 / ? - Frau #2 - ??
Jack Dylan Grazer - Frederick "Freddy" Freeman - ??
0:47 / ? - Junge #1 - ??
Djimon Hounsou - Shazam - Klaus-Dieter Klebsch
Zachary Levi - Billy Batson / Shazam - Norman Matt
2:14 / ? - Mann #1 - ??


Und dieser Film soll sich mit Batman und Wonder Woman im selben Universum befinden? Dann gute Nacht...


WasGehtSieDasAn



Beiträge: 2.527

21.07.2018 21:09
#23 RE: Shazam! (2019) Zitat · antworten

Cedric Eich für Asher Angel.

Bekommen wir jetzt auch dann mal den Aquaman Trailer???


WB2017



Beiträge: 4.512

21.07.2018 21:15
#24 RE: Shazam! (2019) Zitat · antworten

Obwohl der Trailer naja.. ist, bin ich positiv überrascht das das "Nicht Schreien"-Schild auf Deutsch übersetzt wurde. Während "Coming Soon" einfach so belassen wurde

WB2017



Beiträge: 4.512

21.07.2018 21:16
#25 RE: Shazam! (2019) Zitat · antworten

Zitat von WasGehtSieDasAn im Beitrag #23
Bekommen wir jetzt auch dann mal den Aquaman Trailer???

Sollte noch kommen. Das Panel geht noch ca. 15 Minuten.

8149



Beiträge: 4.499

21.07.2018 21:43
#26 RE: Shazam! (2019) Zitat · antworten

Der Ton ist bei mir etwas blechern.

Zachary Levi so aufgepumpt zu sehen, ist mir etwas zu viel des Guten. Aber Norman Matts Charme macht den Film kuckbar.

JokerImpostor



Beiträge: 255

22.07.2018 11:38
#27 RE: Shazam! (2019) Zitat · antworten

Mit Norman Matt auf Levi habe ich gar nicht gerechnet, aber das passt ja großartig. Matt macht das genial, kann gerne so bleiben.

ronnymiller


Beiträge: 2.993

23.07.2018 09:42
#28 RE: Shazam! (2019) Zitat · antworten

Als Chuck Fan nervt es mich, dass man nicht an Tobias Nath festhält.

Dukemon


Beiträge: 382

23.07.2018 12:24
#29 RE: Shazam! (2019) Zitat · antworten

Zitat von WB2017 im Beitrag #24
Obwohl der Trailer naja.. ist, bin ich positiv überrascht das das "Nicht Schreien"-Schild auf Deutsch übersetzt wurde. Während "Coming Soon" einfach so belassen wurde


Das Comic Soon sieht aufwändiger aus.^^

WB2017



Beiträge: 4.512

23.07.2018 13:45
#30 RE: Shazam! (2019) Zitat · antworten

Zitat von Dukemon im Beitrag #29
Zitat von WB2017 im Beitrag #24
Obwohl der Trailer naja.. ist, bin ich positiv überrascht das das "Nicht Schreien"-Schild auf Deutsch übersetzt wurde. Während "Coming Soon" einfach so belassen wurde


Das Comic Soon sieht aufwändiger aus.^^


Wie meinst du das jetzt? Der Rest der Texte hat das gleiche Design und wurde auch übersetzt 🙂

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor