Zitat von Benjamin81 im Beitrag #28Hallo zusammen, ich habe mir kürzlich Laura auf Amazon Prime angesehen und bin mir ziemlich sicher Paul Klinger und nicht Helmo Kindermann auf Clifton Webb ( Lydecker ) gehört zu haben. Die Stimme klang genauso wie William Holden in Boulevard der Dämmerung und der wurde von Paul Klinger gesprochen. Demzufolge müsste es noch eine dritte Synchrofassung geben.
Bitte nicht immer haudrauf solche Gerüchte in die Welt setzen. Schon wenn es heißt "ziemlich sicher" - erst vergleichen, wenn's möglich ist.
Ich habe die deutsche deutsche Stimme von Clifton Webb in Laura mit dem Ausschnitt von Helmo Kindermann auf YouTube ( auf Stewart Granger In der Ölprinz) verglichen. Dort klang sie anders als in Laura. Beim vergleichen mit weiteren Ausschnitten ist doch eine Ähnlichkeit erkennbar.
Wir hören da Helmo Kindermann. Wir sollten diese Diskussion beenden, ansonsten kommt tatsächlich noch jemand auf die Idee, die Mär von einer dritten Synchro zu verbreiten.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
