Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 22 Antworten
und wurde 1.150 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Samedi



Beiträge: 13.896

11.10.2018 12:49
#16 RE: Fahrenheit 11/9 (USA, 2018) Zitat · antworten

Ah, danke. Hab ich bisher keine Infos dazu gefunden.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Samedi



Beiträge: 13.896

05.02.2019 20:16
#17 RE: Fahrenheit 11/9 (USA, 2018) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

WB2017



Beiträge: 7.147

05.02.2019 20:24
#18 RE: Fahrenheit 11/9 (USA, 2018) Zitat · antworten

Laut Weltkino erscheint der Film in 2 Versionen. Eine vollkommen OmU und eine mit deutscher Synchro nur für Michael Moores Kommentare (ca. 20% des Films, Rest OmU).
Somit hat sich die Sprecherliste gerade in Luft aufgelöst


Samedi



Beiträge: 13.896

05.02.2019 20:30
#19 RE: Fahrenheit 11/9 (USA, 2018) Zitat · antworten

Zitat von WB2017 im Beitrag #18
Laut Weltkino erscheint der Film in 2 Versionen. Eine vollkommen OmU und eine mit deutscher Synchro nur für Michael Moores Kommentare.


Und wer wird Moore sprechen?


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

WB2017



Beiträge: 7.147

05.02.2019 20:32
#20 RE: Fahrenheit 11/9 (USA, 2018) Zitat · antworten

Zitat von Samedi im Beitrag #19
Zitat von WB2017 im Beitrag #18
Laut Weltkino erscheint der Film in 2 Versionen. Eine vollkommen OmU und eine mit deutscher Synchro nur für Michael Moores Kommentare.

Und wer wird Moore sprechen?


kA. Die Info von oben war eine Antwort von Weltkino in den Kommentaren ob der Film nur auf Englisch erscheint.


Frank Brenner



Beiträge: 10.855

24.04.2019 11:37
#21 RE: Fahrenheit 11/9 (USA, 2018) Zitat · antworten

Hier mal ein Sample von Michael Moore - alle anderen sind nur OmU zu hören.

EDIT: Michael Moore - Roland Hemmo


Gruß,

Frank

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Michael Moore (Fahrenheit 11-9).mp3
dlh


Beiträge: 13.810

24.04.2019 11:39
#22 RE: Fahrenheit 11/9 (USA, 2018) Zitat · antworten

Leider nicht Walter von Hauff, sondern Roland Hemmo.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Frank Brenner



Beiträge: 10.855

24.04.2019 14:17
#23 RE: Fahrenheit 11/9 (USA, 2018) Zitat · antworten

Danke...den Thread könnte man dann auch mal verschieben...


Gruß,

Frank

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz