Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 45 Antworten
und wurde 3.949 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Samedi



Beiträge: 17.465

03.02.2018 22:50
Neues aus der Welt (USA, 2020) Zitat · antworten

News of the World

Ein Western von Paul Greengrass, basierend auf einem Roman von Paulette Jiles.



Besetzung:

 
? Erzähler / Off-Sprecher Bernd Egger

Tom Hanks Captain Jefferson Kyle Kidd Joachim Tennstedt / Joachim Tennstedt / Joachim Tennstedt
Helena Zengel Johanna Leonberger Helena Zengel / Helena Zengel
Neil Sandilands Wilhelm Leonberger Oliver Siebeck / Andreas Müller
Winsome Brown Agna Leonberger Bianca Warnek / Bianca Warnek
Chukwudi Iwuji Charles Edgefield Florian Halm
Thomas Francis Murphy Merritt Farley Jan Spitzer / Jan Spitzer
Fred Hechinger John Calley Patrick Keller
Ray McKinnon Simon Boudlin Tobias Lelle
Mare Winningham Doris Boudlin Traudel Sperber / Katharina Lopinski
Bill Camp Willie Branholme Lutz Schnell
Elizabeth Marvel Gannett Bettina Weiß / Silke Matthias
Michael Angelo Covino Almay Matthias Deutelmoser / Alexander Doering
Christopher Hagen Alter Mann Erich Ludwig
David Hight Cowboy Wolfgang Müller
? Deputy Vlad Chiriac
William Sterchi ? Willi Röbke
Stafford Douglas ? Maximilian Belle

Samedi



Beiträge: 17.465

30.06.2019 11:43
#2 RE: News of the World (USA, 2020) Zitat · antworten

US-Verleih: Universal Pictures

Samedi



Beiträge: 17.465

10.10.2019 15:20
#3 RE: News of the World (USA, 2020) Zitat · antworten

US-Release: 25.12.2020

Samedi



Beiträge: 17.465

18.11.2019 19:47
#4 RE: News of the World (USA, 2020) Zitat · antworten

DE-Release: 07.01.2021

Samedi



Beiträge: 17.465

11.08.2020 12:20
#5 RE: News of the World (USA, 2020) Zitat · antworten

DE-Verleih: Universal Pictures International Germany GmbH

WB2017



Beiträge: 7.158

07.10.2020 05:39
#6 RE: Neues aus der Welt (USA, 2020) Zitat · antworten

Dt. Titel: Neues aus der Welt

Samedi



Beiträge: 17.465

07.10.2020 10:37
#7 RE: Neues aus der Welt (USA, 2020) Zitat · antworten

TV-Spot 1 - US:

WB2017



Beiträge: 7.158

22.10.2020 17:05
#8 RE: Neues aus der Welt (USA, 2020) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.446

22.10.2020 23:34
#9 RE: Neues aus der Welt (USA, 2020) Zitat · antworten

{1:07} "Captain, warum machen Sie das?": Tobias Lelle
{2:06} "Das heißt, sie ist diese Gefangene ...": Matthias Deutelmoser
{2:22} "Sie denkt, sie ist Indianerin.": Sabine Mazay??

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

23.10.2020 03:53
#10 RE: Neues aus der Welt (USA, 2020) Zitat · antworten

Tennstedt fantastisch. Einfach Hanks-Feeling. Fand den Trailer schon im Original toll. Solche Filme brauchen wir jetzt.

iron


Beiträge: 5.215

23.10.2020 15:29
#11 RE: Neues aus der Welt (USA, 2020) Zitat · antworten

Ich denke, er hört sich hier genau so an, wie auf anderen Schauspieler auch...(wie etwa auf Jim Belushi, nur erster)! Wo und wann konkret bekommst du - konkretin diesem Trailer - ein spezielles "Tennstedt-Hanks-Feeling"? Das interessiert mich jetzt!;)))

Tennstedt kann jedoch noch immer relativ jung klingen, wie in früheren Zeiten. Ganz anders als auf Jeff Bridges, oder Brian Cranston (zb als LBJ). Wie seine Stimme klingt scheint mE. also nicht nur eine Frage seines Alters zu sein. So gesehen finde ich ihn allerdings tatsächlich durchaus wandlungsfähig!

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

23.10.2020 15:55
#12 RE: Neues aus der Welt (USA, 2020) Zitat · antworten

Geistreicher Kommentar, iron. Weiter so!

P.S. Ach so, deine Frage. Ab dann, wenn er spricht. Vorher höre ich ihn nicht.

weyn


Beiträge: 2.023

23.10.2020 17:22
#13 RE: Neues aus der Welt (USA, 2020) Zitat · antworten

Bitte nur noch Tennstedt für Hanks. Damit kann ich sehr gut leben. Klingt zwar nicht mehr wie Elsholtz, aber dafür authentisch.

Samedi



Beiträge: 17.465

23.10.2020 17:30
#14 RE: Neues aus der Welt (USA, 2020) Zitat · antworten

Wenn ich Tennstedt auf Hanks höre, dann komm ich gar nicht auf die Idee, dass Hanks eigentlich irgendwie anders klingen müsste oder früher anders klang. Das passt einfach perfekt!

Samedi



Beiträge: 17.465

30.10.2020 21:10
#15 RE: Neues aus der Welt (USA, 2020) Zitat · antworten

Featurette "A Look Inside" - OmU:

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz