Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 24 Antworten
und wurde 1.179 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 42.581

02.04.2021 23:28
#16 The Great Indoors - Folge 014 [1x14] "Teamwork" Zitat · antworten 

14. [1x14] "Teamwork" ("Friends Like These")
Jack                          (Joel McHale)                 Manou Lubowski
Clark                         (Christopher Mintz-Plasse)    Tim Schwarzmaier
Eddie                         (Chris Williams)              Thomas Wenke
Brooke                        (Susannah Fielding)           Maren Rainer
Emma                          (Christine Ko)                Lea Kalbhenn
Mason                         (Shaun Brown)                 Max Felder

Esther                        (Deborah Baker Jr.)           CONSTANZE LINDNER
Rachel                        (Maggie Lawson)               Stephanie Kellner
Paul                          (Andrew Leeds)                Patrick Schröder
Greg                          (Andrew Ridings)              Martin Bonvicini
Natasha                       (Kelen Coleman)               Kathrin Gaube

Frau                          (Anne Fidler)                 -
Office Manager                (Marcus Lindsey)              ---
Mann                          (Adam Silver)                 -



Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 42.581

06.04.2021 22:47
#17 The Great Indoors - Folge 015 [1x15] "Liebeswahn" Zitat · antworten 

15. [1x15] "Liebeswahn" ("Relationship Jack")
Jack                          (Joel McHale)                 Manou Lubowski
Clark                         (Christopher Mintz-Plasse)    Tim Schwarzmaier
Eddie                         (Chris Williams)              Thomas Wenke
Brooke                        (Susannah Fielding)           Maren Rainer
Emma                          (Christine Ko)                Lea Kalbhenn
Mason                         (Shaun Brown)                 Max Felder
Roland                        (Stephen Fry)                 Gerhard Jilka

Esther                        (Deborah Baker Jr.)           CONSTANZE LINDNER
Rachel                        (Maggie Lawson)               Stephanie Kellner
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 42.581

06.04.2021 22:48
#18 The Great Indoors - Folge 016 [1x16] "Alphamännchen" Zitat · antworten 

16. [1x16] "Alphamännchen" ("Aaron Wolf")
Jack                          (Joel McHale)                 Manou Lubowski
Clark                         (Christopher Mintz-Plasse)    Tim Schwarzmaier
Eddie                         (Chris Williams)              Thomas Wenke
Brooke                        (Susannah Fielding)           Maren Rainer
Emma                          (Christine Ko)                Lea Kalbhenn
Mason                         (Shaun Brown)                 Max Felder
Roland                        (Stephen Fry)                 Gerhard Jilka

Esther                        (Deborah Baker Jr.)           CONSTANZE LINDNER
Aaron Wolf                    (Chris D'Elia)                Pascal Breuer



Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 42.581

07.04.2021 23:59
#19 The Great Indoors - Folge 017 [1x17] "Kabinenzauber" Zitat · antworten 

17. [1x17] "Kabinenzauber" ("Cubicles")
Jack                          (Joel McHale)                 Manou Lubowski
Clark                         (Christopher Mintz-Plasse)    Tim Schwarzmaier
Eddie                         (Chris Williams)              Thomas Wenke
Brooke                        (Susannah Fielding)           Maren Rainer
Emma                          (Christine Ko)                Lea Kalbhenn
Mason                         (Shaun Brown)                 Max Felder

Esther                        (Deborah Baker Jr.)           CONSTANZE LINDNER
Rachel                        (Maggie Lawson)               Stephanie Kellner
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 42.581

08.04.2021 00:00
#20 The Great Indoors - Folge 018 [1x18] "Wo ist Paul?" Zitat · antworten 

18. [1x18] "Wo ist Paul?" ("Party Paul")
Jack                          (Joel McHale)                 Manou Lubowski
Clark                         (Christopher Mintz-Plasse)    Tim Schwarzmaier
Eddie                         (Chris Williams)              Thomas Wenke
Brooke                        (Susannah Fielding)           Maren Rainer
Emma                          (Christine Ko)                Lea Kalbhenn
Mason                         (Shaun Brown)                 Max Felder
Roland                        (Stephen Fry)                 Gerhard Jilka

Esther                        (Deborah Baker Jr.)           ---
Paul                          (Andrew Leeds)                Patrick Schröder
Valerie                       (Poochie Jackson)             Kathrin Gaube



Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 42.581

09.04.2021 00:14
#21 The Great Indoors - Folge 019 [1x10] "Büro-Geheimnisse" Zitat · antworten 

19. [1x19] "Büro-Geheimnisse" ("Ricky Leaks")
Jack                          (Joel McHale)                 Manou Lubowski
Clark                         (Christopher Mintz-Plasse)    Tim Schwarzmaier
Eddie                         (Chris Williams)              Thomas Wenke
Brooke                        (Susannah Fielding)           Maren Rainer
Emma                          (Christine Ko)                Lea Kalbhenn
Mason                         (Shaun Brown)                 Max Felder

Esther                        (Deborah Baker Jr.)           CONSTANZE LINDNER
Ricky                         (Rory Scovel)                 ARNE HÖRMANN


TheGreatIndoors_1x19_AOLStimme.mp3

TheGreatIndoors_1x19_Ricky = ARNE HOERMANN.mp3
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 42.581

09.04.2021 00:15
#22 The Great Indoors - Folge 020 [1x20] "Herzensbrecher" Zitat · antworten 

20. [1x20] "Herzensbrecher" ("The Heartbreaker")
Jack                          (Joel McHale)                 Manou Lubowski
Clark                         (Christopher Mintz-Plasse)    Tim Schwarzmaier
Eddie                         (Chris Williams)              Thomas Wenke
Brooke                        (Susannah Fielding)           Maren Rainer
Emma                          (Christine Ko)                Lea Kalbhenn
Mason                         (Shaun Brown)                 Max Felder


Tina                          (Nikki Tuazon)                Leslie-Vanessa Lill (?)
Greg                          (Andrew Ridings)              Martin Bonvicini
Paul                          (Andrew Leeds)                Patrick Schröder
Allie                         (Leena Huff)                  KATHARINA VON DAKKE
Chloe                         (Erika Rankin)                KERSTIN DIETRICH
Bedienung                     (Lisa Summerscales)           ?
Denise                        (Essence Atkins)              Angela Wiederhut

(Gastrollen in Reihenfolge des Auftritts gelistet)


TheGreatIndoors_1x20_Tina.mp3
TheGreatIndoors_1x20_Bedienung.mp3
TheGreatIndoors_1x20_Bewohner.mp3

TheGreatIndoors_1x20_Allie = KATHARINA VON DAAKE.mp3
TheGreatIndoors_1x20_Chloe = KERSTIN DIETRICH.mp3



Gruß,
Tobias
UFKA8149



Beiträge: 9.690

09.04.2021 15:28
#23 RE: The Great Indoors - Folge 020 [1x20] "Herzensbrecher" Zitat · antworten

Bedienung: Beate Pfeiffer
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 42.581

10.04.2021 00:45
#24 The Great Indoors - Folge 021 [1x21] "Wer nicht wagt ..." Zitat · antworten 

21. [1x21] "Wer nicht wagt..." ("Roland's Secret")
Jack                          (Joel McHale)                 Manou Lubowski
Clark                         (Christopher Mintz-Plasse)    Tim Schwarzmaier
Eddie                         (Chris Williams)              Thomas Wenke
Brooke                        (Susannah Fielding)           Maren Rainer
Emma                          (Christine Ko)                Lea Kalbhenn
Mason                         (Shaun Brown)                 Max Felder
Roland                        (Stephen Fry)                 Gerhard Jilka

Esther                        (Deborah Baker Jr.)           Constanze Lindner
Paul                          (Andrew Leeds)                Patrick Schröder
Nikki                         (Aleksei Archer)              Leslie-Vanessa Lill
Sheryl                        (Jane Leeves)                 Claudia Lössl

Dr. Lewis                     (Jill Remez)                  PETRA PREUß


TheGreatIndoors_1x21_DrLewis = PETRA PREUß.mp3
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 42.581

10.04.2021 00:46
#25 The Great Indoors - Folge 022 [1x22] "Jack, der Kuppler" Zitat · antworten 

22. [1x22] "Jack, der Kuppler" ("The Company Retreat")
Jack                          (Joel McHale)                 Manou Lubowski
Clark                         (Christopher Mintz-Plasse)    Tim Schwarzmaier
Eddie                         (Chris Williams)              Thomas Wenke
Brooke                        (Susannah Fielding)           Maren Rainer
Emma                          (Christine Ko)                Lea Kalbhenn
Mason                         (Shaun Brown)                 Max Felder
Roland                        (Stephen Fry)                 Gerhard Jilka

Esther                        (Deborah Baker Jr.)           -
Donnie                        (Jon Cryer)                   Viktor Neumann
Paul                          (Andrew Leeds)                Patrick Schröder
Greg                          (Andrew Ridings)              Martin Bonvicini
Carol                         (Amy Hill)                    Eva Maria Bayerwaltes

Philip                        (Jason Boegh)                 -



Jon Cryer wurde auch in TWO AND A HALF MEN von Viktor Neumann gesprochen
und Amy Hill in 50 ERSTE DATES (2004) und VERRÜCKT NACH DIR 7x15 von Eva Maria Bayerwaltes.


ENDE STAFFEL 1 - ENDE DER SERIE



Gruß,
Tobias
Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz