6. [1x06] "Isolation" ("LKA") Jude Ellis (Steve Zahn) Gerrit Schmidt-Foß Reece (Natalie Martinez) Maximiliane Häcke Dr. Sophie Forbin (Georgina Haig) Giuliana Jakobeit Marshall (Tommy Bastow) PAUL MATZKE Paul (Rob Campbell) --- Nestor Rosario (Rick Gomez) TILL ENDEMANN Caleb (Marcuis W. Harris) Sven Gerhardt Roy Aronson (Grant Harvey) Ricardo Richter Craig Lindauer (Jay Karnes) Oliver Feld Rebecca (Simone Kessell) ALINE STASKOWIAK Hannah (Kelley Missal) Amelie Plaas-Link Bryce Foster (Luc Roderique) Jannik Endemann Leah (Bailey Skodje) -
Thomas (Luke Camilleri) Julien Haggége Sgt. Shane Doucette (Jack Conley) Bernd Rumpf Oliver Ellis (Christian Michael Cooper) JEREMY KINDEL Gabe (Toby Hemingway) Konrad Bösherz Martin (Wolé Parks) Marios Gavrilis Amy Ellis (Alison Wandzura) Bianca Krahl
Woodrum (William MacDonald) Uwe Büschken Kardiologin (Grace Chin) ? Viktor (Raresh DiMofte) ? Cory Mack (Jason McKinnon) ? Kurt Cooper (Roman Podhora) Hanns-Jörg Krumpholtz EJ (Tristan Shire) Benjamin Stöwe?
Emma Ren (Sandrine Holt) Melanie Hinze [im Rückblick - unaufgeführt]
Deutsche Bearbeitung: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH Übersetzung und Dialogbuch: Ian Odle Dialogregie: Marianne Groß Aufnahmetonmeister: Gunnar Schlafmann Synchronschnitt: Anja Siemens, Brigitte Stark Aufnahmeleitung: Johannes Steinert Mischung bei: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH Kreative Gesamtleitung: Jana Müller
Dr. Fleischer (Andres Joseph) LUK PFAFF (SK) Kurt Cooper (Roman Podhora) Hanns-Jörg Krumpholtz EJ (Tristan Shire) Benjamin Stöwe (o. Hendrik Martz?) Trödelhändler (Frank C. Turner) ? Schwester Lindsey (Tracy Waterhouse) Andrea Solter
Martin (Wolé Parks) Marios Gavrilis [im Rückblick - unaufgeführt] Eli (Darcy Laurie) Florian Halm [unaufgeführt]
9. [1x09] "Hoffnungsschimmer" ("Hope Smiles from the Threshold") Jude Ellis (Steve Zahn) Gerrit Schmidt-Foß Reece (Natalie Martinez) --- Emma Ren (Sandrine Holt) Melanie Hinze Dr. Sophie Forbin (Georgina Haig) --- Marshall (Tommy Bastow) --- Paul (Rob Campbell) Tim Moeseritz Nestor Rosario (Rick Gomez) TILL ENDEMANN Caleb (Marcuis W. Harris) Sven Gerhardt Roy Aronson (Grant Harvey) Ricardo Richter Craig Lindauer (Jay Karnes) Oliver Feld Rebecca (Simone Kessell) ALINE STASKOWIAK Hannah (Kelley Missal) Amelie Plaas-Link Bryce Foster (Luc Roderique) Jannik Endemann Leah (Bailey Skodje) THERESA ZERTANI
Naomi (Josette Canilao) RUBINA NATH Rachel (Eva Day) Lina Rabea Mohr Lydia Doyle (Barbara Eve Harris) Heide Domanowski Dr. Greta Pryor (Melinda McGraw) Daniela Hoffmann Diana / Mary Smith (Brooke Smith) Almut Zydra
Grace (Carmel Amit) ILKA TEICHMÜLLER Technikerin (Stefania Indelicato) ? Carter (Devielle Johnson) Peter Sura Wachmann (Brad Kelly) ? Eli (Darcy Laurie) Florian Halm Deputy Rawlins (Ryan McDonell) ? EJ (Tristan Shire) Hendrik Martz Rachel - mit 8 (Milah Thompson) [Kind]
Deutsche Bearbeitung: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH Übersetzung und Dialogbuch: Dr. Änne Troester Dialogregie: Marianne Groß Aufnahmetonmeister: Christian Hampel Synchronschnitt: Andreas Eichelbaum, Tina Husemann Aufnahmeleitung: Johannes Steinert Mischung bei: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH Kreative Gesamtleitung: Jana Müller
11. [1x11] "Spurlos verschwunden" ("These Are the Names") Jude Ellis (Steve Zahn) Gerrit Schmidt-Foß Reece (Natalie Martinez) Maximiliane Häcke Dr. Sophie Forbin (Georgina Haig) --- Marshall (Tommy Bastow) PAUL MATZKE Paul (Rob Campbell) --- Nestor Rosario (Rick Gomez) TILL ENDEMANN Caleb (Marcuis W. Harris) Sven Gerhardt Roy Aronson (Grant Harvey) Ricardo Richter Craig Lindauer (Jay Karnes) Oliver Feld Rebecca (Simone Kessell) --- Hannah (Kelley Missal) Amelie Plaas-Link Bryce Foster (Luc Roderique) --- Leah (Bailey Skodje) THERESA ZERTANI
Jake (Omid Abtahi) Adam Nümm REUBEN (Bernardo Badillo) Daniel Montoya Thomas (Luke Camilleri) Julien Haggege Oliver Ellis (Christian Michael Cooper) JEREMY KINDEL RACHEL (Eva Day) LINA RABEA MOHR Lydia Doyle (Barbara Eve Harris) Heide Domanowski Dr. Greta Pryor (Melinda McGraw) DANIELA HOFFMANN Amy Ellis (Alison Wandzura) Bianca Krahl
Carter (Devielle Johnson) Peter Sura Drew (Michael Kruse-Dahl) Benjamin Stöwe Taskforce-Leiterin (Laara Sadiq) Daniela Thuar Diana (Brooke Smith) Almut Zydra [im Rückblick - unaufgeführt]
Deutsche Bearbeitung: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH Übersetzung und Dialogbuch: Dr. Änne Troester Dialogregie: Marianne Groß Aufnahmetonmeister: Matthias Busch Synchronschnitt: Brigitte Stark Aufnahmeleitung: Johannes Steinert Mischung bei: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH Kreative Gesamtleitung: Jana Müller
11. [1x11] "Spurlos verschwunden" ("These Are the Names") Jude Ellis (Steve Zahn) Gerrit Schmidt-Foß Reece (Natalie Martinez) Maximiliane Häcke Dr. Sophie Forbin (Georgina Haig) --- Marshall (Tommy Bastow) PAUL MATZKE Paul (Rob Campbell) --- Nestor Rosario (Rick Gomez) TILL ENDEMANN Caleb (Marcuis W. Harris) Sven Gerhardt Roy Aronson (Grant Harvey) Ricardo Richter Craig Lindauer (Jay Karnes) Oliver Feld Rebecca (Simone Kessell) --- Hannah (Kelley Missal) Amelie Plaas-Link Bryce Foster (Luc Roderique) --- Leah (Bailey Skodje) THERESA ZERTANI
Jake (Omid Abtahi) Adam Nümm REUBEN (Bernardo Badillo) Daniel Montoya Thomas (Luke Camilleri) Julien Haggege Oliver Ellis (Christian Michael Cooper) JEREMY KINDEL RACHEL (Eva Day) LINA RABEA MOHR Lydia Doyle (Barbara Eve Harris) Heide Domanowski Dr. Greta Pryor (Melinda McGraw) DANIELA HOFFMANN Amy Ellis (Alison Wandzura) Bianca Krahl
Bürohengst (Daniel Bacon) ? Steven (Steve Baran) HSI-Wache (Evan James Gillmore) ? [= Evan Gillmore] Carter (Devielle Johnson) Peter Sura Drew (Michael Kruse-Dahl) Benjamin Stöwe Taskforce-Leiterin (Laara Sadiq) Daniela Thuar Apex (Klarc Wilson)