Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 16 Antworten
und wurde 695 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.036

25.07.2018 21:26
#16 Instinct - Folge 012 [1x12] "Sterben für eine Kamera" Zitat · antworten

12. [1x12] "Sterben für eine Kamera" ("Live")
Dr. Dylan Reinhart (Alan Cumming) Axel Malzacher
Det. Lizzie Needham (Bojana Novakovic) Andrea Wick
Andy (Daniel Ings) Oliver Scheffel
Julian Cousins (Naveen Andrews) Frank Schaff

Henry (Andrew Burnap) Tobias Justus Kern
Spencer (David Corenswet) Patrick Roche
Zack Clark (Stephen Rider) Dirk Meyer
Mosher - Dozent (Reg Rogers) Stefan Lehnen
Sgt. Kanter Harris (Michael B. Silver) Matthias Kupfer
Det. Anthony Fucci (Danny Mastrogiorgio) Mike Carl
Madison (Onata Statler-Aprile) Laura Jenni [?] [= Onata Aprile]
Travis - Kinoangestellter (Danny Flaherty) Moritz Günther (?)
Mr. Jorry (Thom Sesma) Claus-Peter Damitz
Mrs. Jorry (Deborah S. Craig) Laura Maire

Claire (Megan Masako Haley) Lara Wurmer [= Megan Haley]
Naomi (Rosanny Zayas) Maresa Sedlmeir

Weitere gelistete Sprecher: Thomas Birnstiel, Manuel Grund, Moritz Günther,
Frederic Lelle, Gloria Populorum, Willy Schäfer, Frank Scharnhorst

Deutsche Bearbeitung: FFS Film & Fernseh Synchron GmbH
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE

Übersetzung: Andreas Pohr
Dialogbuch: Christine Roche
Dialogregie: Inez Günther
Produktionsleitung: Alexandra Kawalecki
Redaktion: Robert Koch
Aufnahmeleitung: Beatrix Hengefeld
Aufnahme- & Mischton: Johannes Stockmann, Matthias Busch, Mike Eitner
Schnitt: Alexander Stifter


Instinct_1x12_Madison.mp3
Instinct_1x12_Travis.mp3

Instinct_1x12_Mann_Jugendliche_Jugendlicher.mp3
Instinct_1x12_Claire.mp3
Instinct_1x12_Charlotte_VerzerrteStimme.mp3
Instinct_1x12_Sohn.mp3
Instinct_1x12_Naomi.mp3


12. [1x12] "Sterben für eine Kamera" ("Live")
Dr. Dylan Reinhart (Alan Cumming) Axel Malzacher
Det. Lizzie Needham (Bojana Novakovic) Andrea Wick
Andy (Daniel Ings) Oliver Scheffel
Julian Cousins (Naveen Andrews) Frank Schaff

Henry (Andrew Burnap) Tobias Justus Kern
Spencer (David Corenswet) Patrick Roche
Zack Clark (Stephen Rider) Dirk Meyer
Mosher - Dozent (Reg Rogers) Stefan Lehnen
Sgt. Kanter Harris (Michael B. Silver) Matthias Kupfer
Det. Anthony Fucci (Danny Mastrogiorgio) Mike Carl
Madison (Onata Statler-Aprile) Laura Jenni [?] [= Onata Aprile]
Travis - Kinoangestellter (Danny Flaherty) Moritz Günther (?)
Mr. Jorry (Thom Sesma) Claus-Peter Damitz
Mrs. Jorry (Deborah S. Craig) Laura Maire

Jugendliche Kinogängerin (Bianca D'Aprile) ?
Claire (Megan Masako Haley) Lara Wurmer [= Megan Haley]
Charlotte (Emma Kikue) ?
Sohn im Film (Jimmy Nicholas) ?
Jugendlicher Kinogänger (Jackson Pace) ?
Naomi (Rosanny Zayas) Maresa Sedlmeir

Weitere gelistete Sprecher: Thomas Birnstiel, Manuel Grund, Moritz Günther,
Frederic Lelle, Gloria Populorum, Willy Schäfer, Frank Scharnhorst

Deutsche Bearbeitung: FFS Film & Fernseh Synchron GmbH
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE

Übersetzung: Andreas Pohr
Dialogbuch: Christine Roche
Dialogregie: Inez Günther
Produktionsleitung: Alexandra Kawalecki
Redaktion: Robert Koch
Aufnahmeleitung: Beatrix Hengefeld
Aufnahme- & Mischton: Johannes Stockmann, Matthias Busch, Mike Eitner
Schnitt: Alexander Stifter


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.036

25.07.2018 23:22
#17 Instinct - Folge 013 [1x13] "Der Geheimbund" Zitat · antworten

13. [1x13] "Der Geheimbund" ("Tribal")
Dr. Dylan Reinhart (Alan Cumming) Axel Malzacher
Det. Lizzie Needham (Bojana Novakovic) Andrea Wick
Andy (Daniel Ings) Oliver Scheffel
Lt. Jasmine Gooden (Sharon Leal) Solveig Duda
Julian Cousins (Naveen Andrews) Frank Schaff

John Whitehead (Terrence Mann) Walter von Hauff
Sozialarbeiterin Sheila (Judith Ivey) Uschi Wolff
Zack Clark (Stephen Rider) -(--)
Richard Brophy (Gabriel Ebert) Johannes Raspe
Bobby Concannon (Roderick Hill) Florian Fischer
Sgt. Kanter Harris (Michael B. Silver) Matthias Kupfer
Det. Anthony Fucci (Danny Mastrogiorgio) Mike Carl
Max Fisher (Babak Tafti) Felix Mayer
Kristy (Paton Ashbrook) Julia Lowack
Eric - Sponsor (Timothy D. Stickney) Tobias Baum
Eleanor - Kristys Mutter (Rebecca Watson) Katja Amberger
Chuck Conrad (Ben Livingston) Andreas Neumann
Sondra Conrad (Lynne Wintersteller) Marion Hartmann
Joan Ross (Whoopi Goldberg) Regina Lemnitz

Det. Jimmy Marino (John Mainieri) -(--)
Frau in Wohnung (Kristin Villanueva) Danielle Green

Deutsche Bearbeitung: FFS Film & Fernseh Synchron GmbH
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE

Übersetzung: Andreas Pohr
Dialogbuch: Inez Günther
Dialogregie: Inez Günther
Produktionsleitung: Peter Schumann
Redaktion: Robert Koch
Aufnahmeleitung: Beatrix Hengefeld
Aufnahme- & Mischton: Stephan Rohrmeier, Mike Eitner
Schnitt: Alexander Stifter

ENDE STAFFEL 1


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor