Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 31 Antworten
und wurde 783 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
Griz


Beiträge: 23.010

31.01.2019 17:17
#31 M. A. N. T. I. S.: 22. Aus grauer Vorzeit {Ancestral Evil} Zitat · antworten

22. Aus grauer Vorzeit
>Ancestral Evil<

Erstausstrahlung US:
Sun, 07.09.1997 (SciFi) - (Season # 01x21)
© 1995 by Film XII Productions
Produktionscode: 69624
Drehbuch: Paris Qualles, Brad Markowitz
Regie: Cliff Bole

Erstausstrahlung DE:
So., 01.09.1996 (RTL, 15:05 Uhr) - [Staffel # 01x17 - Episode 17]
Dt. Bearbeitung: INTEROPA Film GmbH, Berlin
Buch: Dr. Theodor Dopheide
Dialogregie: Lothar Kompatzki
Dt. Episodenlänge: 43:07 Minuten

Inhalt:
Ein genetisches Experiment gerät außer Kontrolle. Plötzlich wird ein furchterregender Vorfahre von John Stonebrake quicklebendig und ermordet mehrere Justizangestellte.


Dr. Miles Hawkins (Carl Lumbly) Ingo Albrecht
John Stonebrake (Roger Rees) Hans-Jürgen Wolf
Taylor Savage (Chris Gartin) Stefan Krause
Lt. Leora Maxwell (Galyn Görg) Anke Reitzenstein
Druide Abaris                 (John Saint Ryan)             Michael Telloke
Brenda (Kat Cressida) ?
Raymond, Obdachloser          (Ron Sauvé)                   Victor Deiß
Junge (Gregory Smith) ?
Det. Feldman (Bob Dawson) Axel Lutter
Richterin Martel (J. J. McColl) Luise Lunow
junge Frau (Susan Hanfield) -hat keinen Text-
Mädchen (Rosemarie Martin) ?
Gefängniswärter (James Bell) ?
Vorsitzender (Cameron K. Smith) -hat keinen Text-

23. und letzte Episode am nächsten Donnerstag, 7. Februar 2019!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz


Griz


Beiträge: 23.010

07.02.2019 18:31
#32 M. A. N. T. I. S.: 23. Der Unsichtbare {Ghost of the Ice} Zitat · antworten

23. Der Unsichtbare
>Ghost of the Ice<

Erstausstrahlung US:
Sun, 14.09.1997 (SciFi) - (Season # 01x22)
© 1995 by Film XII Productions
Produktionscode: 69625
Drehbuch: David Kemper
Regie: Kim Manners

Erstausstrahlung DE:
So., 06.10.1996 (RTL, 15:05 Uhr) - [Staffel # 01x20 - Episode 20]
Dt. Bearbeitung: INTEROPA Film GmbH, Berlin
Buch: Dr. Theodor Dopheide
Dialogregie: Lothar Kompatzki
Dt. Episodenlänge: 43:04 Minuten

Inhalt:
Dr. Hawkins und John Stonebrak stürzen mit der Crysalide in den Bergen ab und sind - bis Hilfe eintrifft - auf sich allein gestellt. Doch sie sind nicht allein: ein mysteriöses Wesen verfolgt die beiden bis zu einer Hütte. Von O'Bannon, dem Besitzer der Hütte, erfahren Miles und John Schauerliches über das "Wesen aus dem Wald". Als Rettung in Form von Taylor und Lt. Maxwell eintrifft, gerät die Situation außer Kontrolle. Bei dem entscheidenden Kampf wird die Kreatur vernichtet, jedoch verlieren auch Miles Hawkins und Leora Maxwell ihr Leben. Das ist wirklich das letzte Abenteuer der M. A. N. T. I. S. gewesen.


Dr. Miles Hawkins (Carl Lumbly) Ingo Albrecht
John Stonebrake (Roger Rees) Hans-Jürgen Wolf
Taylor Savage (Chris Gartin) Stefan Krause
Lt. Leora Maxwell (Galyn Görg) Anke Reitzenstein
O'Bannon                      (M. C. Gainey)                Helmut Krauss

Hinweis:
Die Episode wurde um den 17.02.1995 herum produziert!

Letzte Episode!


Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor