Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 18 Antworten
und wurde 1.313 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | 2
GermanGem


Beiträge: 101

25.12.2020 23:24
#16 RE: Hilda (UK/CAN, seit 2018) Zitat · antworten

Bei dem Song ist auch ein Knistern zu hören

Vydee


Beiträge: 255

07.12.2023 19:10
#17 RE: Hilda (UK/CAN, seit 2018) Zitat · antworten

Die 3. Staffel dieser schönen Zeichentrickserie ist seit heute auf Netflix verfügbar.

Auffällig ist, dass die Deluxe Media GmbH Hamburg weiterhin verantwortlich ist. Das heißt wohl dementsprechend wahrscheinlich, dass die Synchro noch zu Zeiten entstand in denen das Studio noch im Netflix Partnerprogramm war.

Für die deutsche Synchro von Hilda Staffel 3 ist verantwortlich:

Synchronstudio: Deluxe Media GmbH, Hamburg
Dialogbuch: Anjes Borchers
Dialogregie: Stephanie Damare


Sprechercast:



Hilda|Carlotta Pahl
Astrid|Dagmar Dreke
Frida|Chloë Lee Constantin
David|Henry Schneider
Johanna|Stephanie Damare
Tontu|Martin Brücker
Pooka|Johannes Semm
Alfur|Tim Kreuer
Holzmann|Oliver Warsitz
Halvor|Cem Lukas Yeginer
Kald|Jennifer Böttcher
Meermann|Patrick Stamme
Louise|Malin Steffen
Anders|Robert Kotulla
Gunther|Jennifer Böttcher
Garth|Detlef Tams
The Polecat|Alexander Merbeth
Spinnenfrosch|Tim Grobe
Fridas Nisse|Manuela Eifrig



Weitere Sprecher:

Tetje Mierendorf, Josephine Martz, Michael Bideller, Gabriele Libbach, Tanja Dohse, Brian Sommer, Flemming Stein, Christine Kutschera, Malte Meibauer, Nastaran Amiry, Sina Zadra, Nelia Olbrich, Henry Hallak, Lilly Riegelsberger

Leufeu ( gelöscht )
Beiträge:

07.12.2023 19:32
#18 RE: Hilda (UK/CAN, seit 2018) Zitat · antworten

Ich finde es vor allem gut das Frau Damare wieder die Regie macht. Sie schätze Ich als Hamburger Regie fast schon mehr als den allseits bekannten und beliebten Martin May.

RGVEDA


Beiträge: 1.016

07.12.2023 20:26
#19 RE: Hilda (UK/CAN, seit 2018) Zitat · antworten

Ich freu mich total drauf. Die deutsche Synchro ist richtig, richtig toll und die Serie ist wunderschön :D

Seiten 1 | 2
«« Family Guy
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz