LukeCage_1x10_DetDonnieChang.mp3 -> Paul Matzke (auch in 1x11) LukeCage_1x11_MarioGreen.mp3 -> müsste Otto Strecker sein LukeCage_1x12_Bryce_MethodMan_Michael.mp3 -> Bryce: Felix Isenbügel??, Method Man: Sven Gerhardt LukeCage_1x12_Beifahrer.mp3 -> Florian Clyde LukeCage_1x13_CarlJung_WillisJung.mp3 -> Willis Jung: sowas wie Johannes Walenta?
14. [2x01] "Soul Brother #1" ("Soul Brother #1") Luke Cage (Mike Colter) Ralf David Misty Knight (Simone Missick) TINA HASENEY Hernan "Shades" Alvarez (Theo Rossi) Jaron Löwenberg John "Bushmaster" McIver (Mustafa Shakir) Dennis Schmidt-Foß Mariah Dillard (Alfre Woodard) Heike Schroetter
Claire Temple (Rosario Dawson) Claudia Gáldy James Lucas (Reg E. Cathey) Raimund Krone
Bobby Fish (Ron Cephas Jones) Erich Räuker Captain Tom Ridenhour (Peter Jay Fernandez) Stephan Hoffmann Dontrell "Cockroach" Hamilton (Dorian Crossmond Missick) Viktor Neumann Sheldon Shaw (Kevin Mambo) Jesco Wirthgen Comanche (Thomas Q. Jones) Tino Kießling Arturo "El Rey" Gomez III. (Otto Sanchez) Gunnar Helm D.W. Griffith (Jeremiah Richard Craft) Felix Isenbügel Raymond "Piranha" Jones (Chaz Lamar Shepherd) Fabian Oscar Wien Sugar (Sean Ringgold) Marios Gavrilis Nigel Garrison (Macc H. Plaise) Peter Sura Stephanie alias Billie (Tarah Rodgers) FRANZISKA ENDRES
Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH [Berlin] Übersetzer: Benjamin Peter Dialogbuch: Benjamin Peter Dialogregie: Klaus Bauschulte
14. [2x01] "Soul Brother #1" ("Soul Brother #1") Luke Cage (Mike Colter) Ralf David Misty Knight (Simone Missick) TINA HASENEY Hernan "Shades" Alvarez (Theo Rossi) Jaron Löwenberg John "Bushmaster" McIver (Mustafa Shakir) Dennis Schmidt-Foß Mariah Dillard (Alfre Woodard) Heike Schroetter
Claire Temple (Rosario Dawson) Claudia Gáldy James Lucas (Reg E. Cathey) Raimund Krone
Bobby Fish (Ron Cephas Jones) Erich Räuker Captain Tom Ridenhour (Peter Jay Fernandez) Stephan Hoffmann Dontrell "Cockroach" Hamilton (Dorian Crossmond Missick) Viktor Neumann [= Dorian Missick] Sheldon Shaw (Kevin Mambo) Jesco Wirthgen Comanche (Thomas Q. Jones) Tino Kießling Arturo "El Rey" Gomez III. (Otto Sanchez) Gunnar Helm D.W. Griffith (Jeremiah Richard Craft) Felix Isenbügel [= Jeremiah Craft] Raymond "Piranha" Jones (Chaz Lamar Shepherd) Fabian Oscar Wien Sugar (Sean Ringgold) Marios Gavrilis Nigel Garrison (Macc H. Plaise) Peter Sura [= Macc Plaise] Mark Higgins (Jeorge Watson) [= Jeorge Bennett Watson] Stephanie alias Billie (Tarah Rodgers) FRANZISKA ENDRES Joey Ross (Jacob Wallach) ? Eckenjunge (Eric Lockley) ? Tiburon One (Victor Plajas) ? Kellner (Malcolm C. Murray) ? Donald Harrison (Donald Harrison) Joi (Joi) D-Nice (D-Nice) Harlem Dad (Richardson Desil) ?
15. [2x02] "Straighten It Out" ("Straighten It Out") Luke Cage (Mike Colter) Ralf David Misty Knight (Simone Missick) TINA HASENEY Hernan "Shades" Alvarez (Theo Rossi) Jaron Löwenberg Tilda Johnson (Gabrielle Dennis) Jessica Walther-Gabory John "Bushmaster" McIver (Mustafa Shakir) Dennis Schmidt-Foß Mariah Dillard (Alfre Woodard) Heike Schroetter
Claire Temple (Rosario Dawson) Claudia Gáldy James Lucas (Reg E. Cathey) Raimund Krone
Bobby Fish (Ron Cephas Jones) Erich Räuker Captain Tom Ridenhour (Peter Jay Fernandez) Stephan Hoffmann Anansi (Sahr Ngaujah) Oliver Feld Comanche (Thomas Q. Jones) Tino Kießling Ben Donovan (Danny Johnson) Charles Rettinghaus Detective Nandi Tyler (Antonique Smith) LORETTA STERN Detective Mark Bailey (Justin Swain) Armin Schlagwein D.W. Griffith (Jeremiah Richard Craft) Felix Isenbügel Drea Powell (Michelle Beck) NINA MACHALZ John Epps (Ian Lyons) Peter Sura Wendy Dunnavant (Carolyn Michelle Smith) ILKA TEICHMÜLLER Ältere Nachbarin (Venida Evans) Luisa Lunow Ältere Frau (Stephanie Berry) PETRA WOLF 2. Ganove - beim Training (Jamar Greene) Kevin Kraus Jemele Juanita Hill (Jemele Juanita Hill) Olivia Büschken Michael Smith (Michael Smith) Robert Glatzeder [ungetafelt]
Arturo "El Rey" Gomez III. (Otto Sanchez) Gunnar Helm [unaufgeführt] Dontrell "Cockroach" Hamilton (Dorian Crossmond Missick) Viktor Neumann [unaufgeführt]
Weitere gelistete Stimmen: FLORIAN CLYDE, BEN INGMAR ERSSON
Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH [Berlin] Übersetzer: Benjamin Peter Dialogbuch: Benjamin Peter Dialogregie: Klaus Bauschulte
15. [2x02] "Straighten It Out" ("Straighten It Out") Luke Cage (Mike Colter) Ralf David Misty Knight (Simone Missick) TINA HASENEY Hernan "Shades" Alvarez (Theo Rossi) Jaron Löwenberg Tilda Johnson (Gabrielle Dennis) Jessica Walther-Gabory John "Bushmaster" McIver (Mustafa Shakir) Dennis Schmidt-Foß Mariah Dillard (Alfre Woodard) Heike Schroetter
Claire Temple (Rosario Dawson) Claudia Gáldy James Lucas (Reg E. Cathey) Raimund Krone
Bobby Fish (Ron Cephas Jones) Erich Räuker Captain Tom Ridenhour (Peter Jay Fernandez) Stephan Hoffmann Anansi (Sahr Ngaujah) Oliver Feld Comanche (Thomas Q. Jones) Tino Kießling Ben Donovan (Danny Johnson) Charles Rettinghaus Detective Nandi Tyler (Antonique Smith) LORETTA STERN Detective Mark Bailey (Justin Swain) Armin Schlagwein D.W. Griffith (Jeremiah Richard Craft) Felix Isenbügel [= Jeremiah Craft] Drea Powell (Michelle Beck) NINA MACHALZ C.J. Powell (Christopher King) [Kind] John Epps (Ian Lyons) Peter Sura Wendy Dunnavant (Carolyn Michelle Smith) ILKA TEICHMÜLLER Ältere Nachbarin (Venida Evans) Luisa Lunow Ältere Frau (Stephanie Berry) PETRA WOLF Detective (Paul Bomba) ? 2. Ganove - beim Training (Jamar Greene) Kevin Kraus 1. Ganove - kopfüber (Mitchell Mack) ? [= Mitchell L. Mack] Junge mit schwarzem Hemd (Denim Roberson) [Kind] Junge mit gelbem Hemd (Chinua Payne) [Kind] [= Chinua B. Payne] Jemele Juanita Hill (Jemele Juanita Hill) OLIVIA BÜSCHKEN [= Jemele Hill] Michael Smith (Michael Smith) Robert Glatzeder [ungetafelt] Todd Bowles (Todd Bowles) ? DJ Mister Cee (DJ Mister Cee) [= Mister Cee] Gary Clark Jr. (Gary Clark Jr.)
Arturo "El Rey" Gomez III. (Otto Sanchez) Gunnar Helm [unaufgeführt] Dontrell "Cockroach" Hamilton (Dorian Crossmond Missick) Viktor Neumann [= Dorian Missick, unaufgeführt]
Weitere gelistete Stimmen: FLORIAN CLYDE, BEN INGMAR ERSSON
Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH [Berlin] Übersetzer: Benjamin Peter Dialogbuch: Benjamin Peter Dialogregie: Klaus Bauschulte
LukeCage_1x01_Polizist: Artur Weimann (?) (@Zwiebelring) LukeCage_1x01_Verkaeufer: Felix Isenbügel
LukeCage_1x05_Polizist: Stefan Bergel
LukeCage_1x09_Polizist1_ZentraleF_2: #1 Arne Stephan LukeCage_1x09_Domingo_Neville: #1 Fabian Oscar Wien, #2 Paul Matzke
LukeCage_1x10_Polizistin_Junge: #2 Sebastian Fitzner LukeCage_1x10_Jugendlicher: Sebastian Fitzner
LukeCage_1x12_Bryce_MethodMan_Michael: #1 Felix Isenbügel stimmt, #3 René Dawn-Claude (?!)
LukeCage_1x13_CarlJung_WillisJung: #1 Adam Nümm, #2 auch René Dawn-Claude (?) LukeCage_1x13_ESULtMarioGreen: Otto Strecker
LukeCage_2x01_TiburonOne: Bernd Egger? LukeCage_2x01_Kellner: Bernd Egger? LukeCage_2x01_HarlemDad: Bernd Egger? (Ich kenne Thomas Danneberg nur aus dem City-of-Voices-Begrüßungsvideo, fühlte mich hier aber an seine Stimme erinnert … 😛)
LukeCage_2x02_MichaelSmith: Frank Kirschgens oder Jörg Pintsch
Ich liebe ihre Stimme! Und ihre ganz besondere Art und Weise zu sprechen! 🥰 War in Orange zusammen mit Pegah Ferydoni mein stimmliches Underdog-Highlight.
LukeCage_1x01_Polizist: Artur Weimann sollte stimmen
Zitat von UFKA8149 im Beitrag #21LukeCage_1x13_WillisJung.mp3: #2 RDC stimmt hier auch
Bevor es nachher verdreht in die Liste eingetragen wird: RDC wird mit "Carl" angesprochen, er spricht also genau die aus dem Dateinamen entfernte Rolle
16. [2x03] "Wig Out" ("Wig Out") Luke Cage (Mike Colter) Ralf David Misty Knight (Simone Missick) TINA HASENEY Hernan "Shades" Alvarez (Theo Rossi) Jaron Löwenberg Tilda Johnson (Gabrielle Dennis) Jessica Walther-Gabory John "Bushmaster" McIver (Mustafa Shakir) Dennis Schmidt-Foß Colleen Wing (Jessica Henwick) Maximiliane Häcke Mariah Dillard (Alfre Woodard) Heike Schroetter
Claire Temple (Rosario Dawson) Claudia Gáldy Reverend James Lucas (Reg E. Cathey) Raimund Krone
Bobby Fish (Ron Cephas Jones) Erich Räuker Captain Tom Ridenhour (Peter Jay Fernandez) Stephan Hoffmann Dontrell "Cockroach" Hamilton (Dorian Crossmond Missick) Viktor Neumann Sheldon Shaw (Kevin Mambo) Jesco Wirthgen Raymond "Piranha" Jones (Chaz Lamar Shepherd) - wo? - Mortimer "Mr. Fish" Norris (Hakim Callender) Jeffrey Wipprecht Detective Nandi Tyler (Antonique Smith) LORETTA STERN Detective Mark Bailey (Justin Swain) Armin Schlagwein Stephanie alias Billie (Tarah Rodgers) FRANZISKA ENDRES Drea Powell (Michelle Beck) (NINA MACHALZ) C.J. Powell (Christopher King) - Tante Ingrid (Heather Simms) Andrea Solter Alex Wesley (John Clarence Stewart) FABIAN KLUCKERT Mark Higgins (Jeorge Watson) Hans Bayer Mouse (Stefan Holdbrook) BJÖRN BONN Robert - Spieler mit Hut (Harold Surratt) PHILLIP SPONBIEL Joe - Spieler grau (Ivan Moore) CHRISTIAN INTORP Larry (Thomas Silcott) Alexander Ziegenbein Sanitäter (Derrick Simmons) Samuel Zekarias [ungetafelt] Sanitäterin (Alyma Dorsey) Greta Galisch [ungetafelt]
17. [2x04] "I Get Physical" ("I Get Physical") Luke Cage (Mike Colter) Ralf David Misty Knight (Simone Missick) TINA HASENEY Hernan "Shades" Alvarez (Theo Rossi) Jaron Löwenberg Tilda Johnson (Gabrielle Dennis) Jessica Walther-Gabory John "Bushmaster" McIver (Mustafa Shakir) Dennis Schmidt-Foß Mariah Dillard (Alfre Woodard) Heike Schroetter
Bobby Fish (Ron Cephas Jones) Erich Räuker Captain Tom Ridenhour (Peter Jay Fernandez) Stephan Hoffmann Anansi (Sahr Ngaujah) Oliver Feld Comanche (Thomas Q. Jones) Tino Kießling Raymond "Piranha" Jones (Chaz Lamar Shepherd) Fabian Oscar Wien Detective Nandi Tyler (Antonique Smith) LORETTA STERN Detective Mark Bailey (Justin Swain) Armin Schlagwein Detective Tomas Ciancio (Rey Lucas) Benjamin Stöwe D.W. Griffith (Jeremiah Richard Craft) Felix Isenbügel Auntie Ingrid (Heather Simms) Andrea Solter Gideon Shaw (R.A. Guirand) Milton Welsh Jerome (Michael Fearon) Sebastian Kaufmane [ungetafelt] Mrs. Hansen (Erika Rolfsrud) Karin David Handwerker (Harlin C. Kearsley) Jörg Pintsch [ungetafelt] Junger Mann (Mike Cabellon) Sebastian Kaufmane [ungetafelt]
Stephen A. Smith (Stephen A. Smith) Harry Kühn [unaufgeführt]
Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH [Berlin] Übersetzer: Benjamin Peter Dialogbuch: Benjamin Peter Dialogregie: Klaus Bauschulte
17. [2x04] "I Get Physical" ("I Get Physical") Luke Cage (Mike Colter) Ralf David Misty Knight (Simone Missick) TINA HASENEY Hernan "Shades" Alvarez (Theo Rossi) Jaron Löwenberg Tilda Johnson (Gabrielle Dennis) Jessica Walther-Gabory John "Bushmaster" McIver (Mustafa Shakir) Dennis Schmidt-Foß Mariah Dillard (Alfre Woodard) Heike Schroetter
Bobby Fish (Ron Cephas Jones) Erich Räuker Captain Tom Ridenhour (Peter Jay Fernandez) Stephan Hoffmann Anansi (Sahr Ngaujah) Oliver Feld Comanche (Thomas Q. Jones) Tino Kießling Raymond "Piranha" Jones (Chaz Lamar Shepherd) Fabian Oscar Wien Detective Nandi Tyler (Antonique Smith) LORETTA STERN Detective Mark Bailey (Justin Swain) Armin Schlagwein Detective Tomas Ciancio (Rey Lucas) Benjamin Stöwe D.W. Griffith (Jeremiah Richard Craft) Felix Isenbügel [= Jeremiah Craft] Auntie Ingrid (Heather Simms) Andrea Solter Gideon Shaw (R.A. Guirand) Milton Welsh Jerome (Michael Fearon) Sebastian Kaufmane Mrs. Hansen (Erika Rolfsrud) Karin David Ray Ray (Los Jones) ? Handwerker (Harlin C. Kearsley) Jörg Pintsch Junger Mann (Mike Cabellon) Sebastian Kaufmane Kingfish (Christone "Kingfish" Ingram) -
Stephen A. Smith (Stephen A. Smith) Harry Kühn [unaufgeführt]
Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH [Berlin] Übersetzer: Benjamin Peter Dialogbuch: Benjamin Peter Dialogregie: Klaus Bauschulte
18. [2x05] "All Souled Out" ("All Souled Out") Luke Cage (Mike Colter) Ralf David Misty Knight (Simone Missick) TINA HASENEY Hernan "Shades" Alvarez (Theo Rossi) Jaron Löwenberg Tilda Johnson (Gabrielle Dennis) Jessica Walther-Gabory Mariah Dillard (Alfre Woodard) Heike Schroetter
Foggy Nelson (Elden Henson) Julien Haggége [in DAREDEVIL: dto.]
Detective Rafael Scarfe (Frank Whaley) Gerald Schaale Captain Tom Ridenhour (Peter Jay Fernandez) Stephan Hoffmann Dontrell "Cockroach" Hamilton (Dorian Crossmond Missick) Viktor Neumann Comanche (Thomas Q. Jones) Tino Kießling Raymond "Piranha" Jones (Chaz Lamar Shepherd) Fabian Oscar Wien Detective Nandi Tyler (Antonique Smith) LORETTA STERN Detective Mark Bailey (Justin Swain) Armin Schlagwein Ben Donovan (Danny Johnson) Charles Rettinghaus Alex Wesley (John Clarence Stewart) FABIAN KLUCKERT Drea Powell (Michelle Beck) NINA MACHALZ Chase Brunski (Robert Neary) SEBASTIAN KAUFMANE Cara (Aurora Leonard) MAIKE VON BREMEN Techniker Steve (Aseem Tiwari) DANIEL GÄRTNER
Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH [Berlin] Übersetzer: Benjamin Peter Dialogbuch: Benjamin Peter Dialogregie: Klaus Bauschulte
19. [2x06] "The Basement" ("The Basement") Luke Cage (Mike Colter) Ralf David Misty Knight (Simone Missick) TINA HASENEY Hernan "Shades" Alvarez (Theo Rossi) Jaron Löwenberg John "Bushmaster" McIver (Mustafa Shakir) Dennis Schmidt-Foß Mariah Dillard (Alfre Woodard) Heike Schroetter
James Lucas (Reg E. Cathey) Raimund Krone
Captain Tom Ridenhour (Peter Jay Fernandez) Stephan Hoffmann Comanche (Thomas Q. Jones) Tino Kießling Anansi (Sahr Ngaujah) Oliver Feld Sheldon (Kevin Mambo) Jesco Wirthgen Raymond "Piranha" Jones (Chaz Lamar Shepherd) Fabian Oscar Wien Tantchen Ingrid (Heather Alicia Simms) Andrea Solter [ungetafelt] Dr. Gabe Krasner (John Scurti) Pierre Peters-Arnolds D.W. Griffith (Jeremiah Richard Craft) FELIX ISENBÜGEL Lonnie Wilson (Darius Kaleb) VINCENT BORKO Thembi Wallace (Tijuana Ricks) Almut Zydra [ungetafelt] Sugar (Sean Ringgold) Marios Gavrilis
19. [2x06] "The Basement" ("The Basement") Luke Cage (Mike Colter) Ralf David Misty Knight (Simone Missick) TINA HASENEY Hernan "Shades" Alvarez (Theo Rossi) Jaron Löwenberg John "Bushmaster" McIver (Mustafa Shakir) Dennis Schmidt-Foß Mariah Dillard (Alfre Woodard) Heike Schroetter
James Lucas (Reg E. Cathey) Raimund Krone
Captain Tom Ridenhour (Peter Jay Fernandez) Stephan Hoffmann Comanche (Thomas Q. Jones) Tino Kießling Anansi (Sahr Ngaujah) Oliver Feld Sheldon (Kevin Mambo) Jesco Wirthgen Raymond "Piranha" Jones (Chaz Lamar Shepherd) Fabian Oscar Wien Tantchen Ingrid (Heather Alicia Simms) Andrea Solter [ungetafelt] Alex Wesley (John Clarence Stewart) Dr. Gabe Krasner (John Scurti) Pierre Peters-Arnolds D.W. Griffith (Jeremiah Richard Craft) FELIX ISENBÜGEL [= Jeremiah Craft] Lonnie Wilson (Darius Kaleb) VINCENT BORKO Thembi Wallace (Tijuana Ricks) Almut Zydra [ungetafelt] Sugar (Sean Ringgold) Marios Gavrilis Connie Lin (Jade Wu) - Detective Danny Chang (Andrew Pang) ? Styler (Warren Neal) [= Warren Raven Neal]
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
