Der Film heißt auf Deutsch wie im Original. Hat im D+Newsletter ein dt. Logo.
Also kein Susi und Strolch, was soll der Mist
ronnymiller
(
gelöscht
)
07.01.2020 11:13
In diesem Land geht so vieles den Bach runter...Kultur, Sprache....warum soll es bei den Synchros anders sein?
Doch er heißt Susi und Strolch laut Newsletter.
Im Newsletter ist ein Bild zum Film und da steht „Susi und Strolch“ drauf. Ich vermute mit Original meinte 8149 den deutschen Originaltitel.
Tut mir Leid. War etwas unverständlich. Mit Original meinte ich den Zeichentrickfilm und nicht den Originaltitel.
Hier der Abschluss: Kreative Gesamtleitung: Jana Müller DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL INC. (Hab mir ein Foto davon erspart.)
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 20200313_220911.jpg 20200313_220930.jpg 20200313_220944.jpg 20200313_220957.jpg 20200313_222548.jpg 20200313_222616.jpg 20200313_222640.jpg 20200313_222704.jpg
Gibt es doch wohl nur digital und nciht auf CD (den Suchergebnissen nach zu urteilen). Frag mal beim Support dort nach.
Das ist ja erschreckend. Ich erfahre erst jetzt von der Existenz dieses Films. Großer Gott.
Zitat von Dubber der Weiße im Beitrag #28 Das ist ja erschreckend. Ich erfahre erst jetzt von der Existenz dieses Films. Großer Gott.Als ob?
VanToby
Forumsleiter
24.03.2020 14:57
Synchron-Forum
| | - Zukünftige Filme
| | - Filme: aktuell
| | - Filme: 1990 bis 2009
| | - Filme: 1970 bis 1989
| | - Filme: Klassiker
| | - Serien: Serienführer
| | | - Serienführer: Übersicht
| | - Serien: Aktuelle Diskussionen
| | | - Zukünftige Serien
| | - Serien: Archiv
| | - Serien: Zeichentrick
| | - Games
| | - Synchronschaffende
| | - Darsteller
| | - Allgemeines
| | - Forumsschatztruhe
| | - Off-Topic
| | | - Darsteller: open source
Sprung
Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.
Spam Netikette Form
Sonstiges
Dieser Beitrag enthält unerwünschte Werbung.
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Mitglied per PN benachrichtigen
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier , um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 4 Mal verwarnt. Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.