EA EA Seite {CBC} {13th Street} Season # 1 01 07.01.2019 30.05.2019 1. Ein Fall für Jenny Cooper (Black Dog) 01 14.01.2019 30.05.2019 2. Der Mann im Hasenkostüm (Bunny) 01 21.01.2019 06.06.2019 3. Der Schädel des Professors (Scattered) 01 28.01.2019 06.06.2019 4. Panikattacken (Quick or Dead) 01 04.02.2019 13.06.2019 5. Die Leiche im eigenen Garten (All's Well) 01 11.02.2019 13.06.2019 6. Vor Gericht (Confetti Heart) 01 18.02.2019 20.06.2019 7. Auf engstem Raum (The Suburbs) 01 25.02.2019 20.06.2019 8. Schatten der Vergangenheit (Bridges)
Seite {CBC} {13th Street} Season # 2 01 06.01.2020 07.05.2020 9. Haus in Flammen (Fire) 01 13.01.2020 07.05.2020 10. Der blinde Passagier (Borders) 01 20.01.2020 14.05.2020 11. Tod im Labor (Crispr Sistr) 01 27.01.2020 14.05.2020 12. Ruhe in Frieden (Unburied) 01 03.02.2020 21.05.2020 13. Schlafstörungen (One Drum) 01 10.02.2020 21.05.2020 14. Das letzte Puzzleteil (The Flipside) 02 17.02.2020 28.05.2020 15. Die Fremde im Haus (Monster in the House) 02 24.02.2020 28.05.2020 16. Wir sind nicht allein (Fire - Part 2)
Seite {CBC} {13th Street} Season # 3 02 03.02.2021 17.06.2021 17. Tod im Parkhaus (Bobby) 02 10.02.2021 17.06.2021 18. Labyrinth des Lebens (In Bloom) 02 17.02.2021 24.06.2021 19. Geister (Spirits) 02 24.02.2021 24.06.2021 20. Das Wiedersehen (Eyes Up) 02 03.03.2021 01.07.2021 21. Die Wolfsmaske (Back to the Future) 02 10.03.2021 01.07.2021 22. Blut an seinen Händen (No Justice, No Peace) 02 17.03.2021 08.07.2021 23. Neustart mit Hindernissen (Round and Round) 02 24.03.2021 08.07.2021 24. Zukunft auf Eis (Blue Flock) 02 31.03.2021 15.07.2021 25. Gewaltige Weihnachten (Christmas Eve) 02 07.04.2021 15.07.2021 26. Verletzungen (Christmas Day)
Seite {CBC} {13th Street} Season # 4 02 06.01.2022 29.01.2024 27. Ein richtiger Mann (Emerge) 02 13.01.2022 29.01.2024 28. Kräuter, die töten können (Cutting Corners) 20.01.2022 05.02.2024 29. Ein trauriges Puzzle (Neighbourhood Watch) 27.01.2022 05.02.2024 30. Kindeswohl geht vor (Heartbeet) 24.02.2022 12.02.2024 31. Degargoony (Degargoony) 03.03.2022 12.02.2024 32. Junge Legende (Young Legend) 10.03.2022 19.02.2024 33. True Crime (True Crime) 17.03.2022 19.02.2024 34. LJND (LJND) 24.03.2022 26.02.2024 35. Unser Land, unser Zuhause (Our Home on Native Land) 31.03.2022 26.02.2024 36. Geschützter Raum (Safe Space) 07.04.2022 04.03.2024 37. Rückkehr in die Vergangenheit (Blast to the Past) 07.04.2022 04.03.2024 38. Autopsie eines gebrochenen Herzens (Death Goes On)
Erstausstrahlung DE: Do., 30.05.2019 (SKY: 13th Street, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x01 - Episode 1] > Start von 8 Episoden!! Dt. Bearbeitung: INTEROPA Film GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Christian Schneider Episodenlänge: 41:48 Minuten
Inhalt: Ein Jugendgefängnis ist der erste Einsatzort der Gerichtsmedizinerin Jenny Cooper. Hier soll sie den Tod zweier Jugendlicher untersuchen. Doch auch in ihrem eigenen Leben gibt es einige Schockmomente: ihr Ehemann stirbt überraschend an einem Aneurysma und hinterlässt ihr nichts als Schulden. Jenny muss nun alleine ihren Sohn Ross großziehen.
Dr. Jenny Cooper (Serinda Swan) Jessica Walther-Gabory Det. Donovan McAvoy (Roger Cross) Matti Klemm Liam Bouchard (Éric Bruneau) Ozan Ünal Ross Khalighi (Ehren Kassam) Sebastian Kluckert Alison Trent (Tamara Podemski) Anna Grisebach Taylor Kim (Alli Chung) Anne Nilles-Reetz Dr. Dwayne Allen (Lovell Adams-Gray) Fabian_Oscar Wien Sabina (Jeananne Goossen) Svantje Wascher Dr. Peterson (Michael Healey) Bernd Vollbrecht Dr. Neil Sharma (Saad Siddiqui) Jaron Löwenberg
Erstausstrahlung DE: Do., 30.05.2019 (SKY: 13th Street, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Episode 2] Dt. Bearbeitung: INTEROPA Film GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Christian Schneider Dt. Episodenlänge: 41:21 Minuten {ohne Review}
Inhalt: Dr. Jenny Cooper wird zu einem Luxus-Apartment gerufen, wo der Kannabis-Mogul Vic Stenton ermordet wurde. In ihrem Privatleben muss sie als frühe Witwe klarkommen und sich gleichzeitig hinterfragen, ob eine Beziehung zu dem jungen Liam Bouchard für sie jetzt überhaupt in Frage kommt.
Dr. Jenny Cooper (Serinda Swan) Jessica Walther-Gabory Det. Donovan McAvoy (Roger Cross) Matti Klemm Liam Bouchard (Éric Bruneau) Ozan Ünal Ross Khalighi (Ehren Kassam) Sebastian Kluckert Alison Trent (Tamara Podemski) Anna Grisebach Dr. Dwayne Allen (Lovell Adams-Gray) Fabian_Oscar Wien Dr. Neil Sharma (Saad Siddiqui) Jaron Löwenberg Malik Abed (Andy McQueen) Florian Clyde
Gordon Cooper (Nicholas Campbell) Hans Bayer
Matteo (Graeme Jokic) Philipp Lind Shanti Laghari (Paniz Zade) Marieke Oeffinger Luke Stenton (Ethan Nekram) Emile Ismailov-Chiriac Gus Prisciac (Adam Kenneth Wilson) Armin Schlagwein Lauren Foster (Alanna Bale) Sarah Tkotsch Courtney (Sherilyn Allen) Carolina Vera Lawrence (Sean Baek) Rainer Fritzsche
Erstausstrahlung DE: Do., 06.06.2019 (SKY: 13th Street, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Episode 3] Dt. Bearbeitung: INTEROPA Film GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Christian Schneider Dt. Episodenlänge: 41:18 Minuten
Inhalt: In Crother's Woods ist eine Leiche aufgefunden worden. Dr. Jenny Cooper obduziert den zerstückelten Körper. Für Ross ist es nach wie vor nicht leicht, mit dem Tod seines Vaters klarzukommen.
Dr. Jenny Cooper (Serinda Swan) Jessica Walther-Gabory Det. Donovan McAvoy (Roger Cross) Matti Klemm Liam Bouchard (Éric Bruneau) Ozan Ünal Ross Khalighi (Ehren Kassam) Sebastian Kluckert Alison Trent (Tamara Podemski) Anna Grisebach Taylor Kim (Alli Chung) Anne Nilles-Reetz Dr. Dwayne Allen (Lovell Adams-Gray) Fabian_Oscar Wien Dr. Neil Sharma (Saad Siddiqui) Jaron Löwenberg Amanda Reyes (Kiana Madeira) Sophie Lechtenbrink
Matteo (Graeme Jokic) Philipp Lind Daraja Kamau (Somkele Iyamah) Runa Aléon Dylan Lee (Vinson Tran) Oliver Bender River Baitz (Kiley May) Daniela Grubert
Erstausstrahlung DE: Do., 06.06.2019 (SKY: 13th Street, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 4] Dt. Bearbeitung: INTEROPA Film GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Christian Schneider Dt. Episodenlänge: 41:18 Minuten
Inhalt: Ein Serienmörder hinterlässt in der Stadt eine blutige Spur seiner Taten. Jenny versucht ihm auf die Spur zu kommen. Als sie erfährt, dass ihr Sohn Ross Kontakt mit dem Mörder hatte, gilt es keine Zeit zu verlieren.
Dr. Jenny Cooper (Serinda Swan) Jessica Walther-Gabory Det. Donovan McAvoy (Roger Cross) Matti Klemm Liam Bouchard (Éric Bruneau) Ozan Ünal Ross Khalighi (Ehren Kassam) Sebastian Kluckert Alison Trent (Tamara Podemski) Anna Grisebach Taylor Kim (Alli Chung) Anne Nilles-Reetz Dr. Dwayne Allen (Lovell Adams-Gray) Fabian_Oscar Wien Bryan Da Silva (Nigel Bennett) ? Malik Abed (Andy McQueen) Florian Clyde Amanda Reyes (Kiana Madeira) Sophie Lechtenbrink
Matteo (Graeme Jokic) Philipp Lind Daraja Kamau (Somkele Iyamah) Runa Aléon Dylan Lee (Vinson Tran) Oliver Bender
Erstausstrahlung DE: Do., 13.06.2019 (SKY: 13th Street, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x05 - Episode 5] Dt. Bearbeitung: INTEROPA Film GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Christian Schneider Dt. Episodenlänge: 41:10 Minuten
Inhalt: Es ist Thanksgiving und Jenny begeht das Fest mit ihrem Vater und ihrer Stiefmutter. Als der Brunnen im Garten Schwierigkeiten macht, entdeckt Jenny im Schacht eine verweste Leiche.
Dr. Jenny Cooper (Serinda Swan) Jessica Walther-Gabory Det. Donovan McAvoy (Roger Cross) Matti Klemm Liam Bouchard (Éric Bruneau) Ozan Ünal Ross Khalighi (Ehren Kassam) Sebastian Kluckert Alison Trent (Tamara Podemski) Anna Grisebach Dr. Dwayne Allen (Lovell Adams-Gray) Fabian_Oscar Wien Greer Townsend (Grace Lynn Kung) Sonja Spuhl Muna Khalighi (Arsinée Khanjian) Sabine Falkenberg Sabina (Jeananne Goossen) Svantje Wascher
Gordon Cooper (Nicholas Campbell) Hans Beyer
River Baitz (Kiley May) Daniela Grubert Det. Mills (Diego Fuentes) Bernhard Völger Richie Singh (Ellora Patnaik) Tanja Fornaro
Erstausstrahlung DE: Do., 13.06.2019 (SKY: 13th Street, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x06 - Episode 6] Dt. Bearbeitung: INTEROPA Film GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Christian Schneider Dt. Episodenlänge: 41:09 Minuten
Inhalt: Dr. Jenny Cooper bereitet sich auf ihre allererste Aussage vor Gericht vor. Sie geht noch einmal die Umstände durch, bei der Polizisten tödliche Schüsse auf einen Dealer abgegeben haben. Det. McAvoy beobachtet das Verhalten seiner Kollegen in dieser Mordsache.
Dr. Jenny Cooper (Serinda Swan) Jessica Walther-Gabory Det. Donovan McAvoy (Roger Cross) Matti Klemm Liam Bouchard (Éric Bruneau) Ozan Ünal Ross Khalighi (Ehren Kassam) Sebastian Kluckert Alison Trent (Tamara Podemski) Anna Grisebach Taylor Kim (Alli Chung) Anne Nilles-Reetz Dr. Dwayne Allen (Lovell Adams-Gray) Fabian_Oscar Wien Bryan Da Silva (Nigel Bennett) ? Malik Abed (Andy McQueen) Florian Clyde Dr. Neil Sharma (Saad Siddiqui) Jaron Löwenberg Rhonda Fuller (Joanne Jansen) ?
Imani Abanda (Jully Black) Alexandra Wilcke Scott Deveaux (Jason Cadieux) Georgios Tzitzikos Seth Fuller (Ian Lake) Adam Nümm Pete Bell (Jacob Blair) Bastian Sierich Rory Durham (Phillip MacKenzie) Klaus Lochthove Constable Baker (Dwight Forde) Dennis Sandmann Z-Ro (?) Mario Klischies
Erstausstrahlung DE: Do., 20.06.2019 (SKY: 13th Street, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Episode 7] Dt. Bearbeitung: INTEROPA Film GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Christian Schneider Dt. Episodenlänge: 41:20 Minuten
Inhalt: Dr. Jenny Cooper ist in Aufruhr, als das Gebäude der Gerichtsmedizin abgeriegelt wird. Bei dieser Aktion wird sie von ihren Kollegen getrennt und muss sich einem Vorfall aus ihrer Vergangenheit stellen. Polizist Donovan McAvoy verfolgt einen erst kürzlich aus der Haft entlassenen Serienmörder.
Dr. Jenny Cooper (Serinda Swan) Jessica Walther-Gabory Det. Donovan McAvoy (Roger Cross) Matti Klemm Liam Bouchard (Éric Bruneau) Ozan Ünal Ross Khalighi (Ehren Kassam) Sebastian Kluckert Alison Trent (Tamara Podemski) Anna Grisebach Taylor Kim (Alli Chung) Anne Nilles-Reetz Dr. Dwayne Allen (Lovell Adams-Gray) Fabian_Oscar Wien Bryan Da Silva (Nigel Bennett) ? Malik Abed (Andy McQueen) Florian Clyde Dr. Peterson (Michael Healey) Bernd Vollbrecht Sabina (Jeananne Goossen) ? Greer Townsend (Grace Lynn Kung) Sonja Spuhl Gerald Henry Jones (Rick Roberts) Matthias Klie Glen King (Christopher Jacot) Peter Sura Camilla (Genelle Williams) Christina Wöllner
Gordon Cooper (Nicholas Campbell) Hans Beyer
River Baitz (Kiley May) Daniela Grubert Mario (Leon Aureus) Benjamin Kiesewetter Agent Madden (Jamie Thomas King) Dirk Talaga Spencer Brinks (Juan Carlos Velis) Hans Hohlbein
Erstausstrahlung DE: Do., 20.06.2019 (SKY: 13th Street, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x08 - Episode 8] > vorerst letzte Episode!! Dt. Bearbeitung: INTEROPA Film GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Christian Schneider Dt. Episodenlänge: 40:59 Minuten
Inhalt: Jenny findet die Leiche ihres früheren Mitarbeiters Dr. Peterson. Während der Obduktion stellen sie und Kollege Det. McAvoy Spuren sicher, die zu einem Serienmörder führen.
Dr. Jenny Cooper (Serinda Swan) Jessica Walther-Gabory Det. Donovan McAvoy (Roger Cross) Matti Klemm Liam Bouchard (Éric Bruneau) Ozan Ünal Ross Khalighi (Ehren Kassam) Sebastian Kluckert Alison Trent (Tamara Podemski) Anna Grisebach Taylor Kim (Alli Chung) Anne Nilles-Reetz Dr. Dwayne Allen (Lovell Adams-Gray) Fabian_Oscar Wien Malik Abed (Andy McQueen) Florian Clyde Dr. Peterson (Michael Healey) -hat keinen Text- Gerald Henry Jones (Rick Roberts) Matthias Klie Dr. Neil Sharma (Saad Siddiqui) Jaron Löwenberg
Gordon Cooper (Nicholas Campbell) Hans Beyer
Matteo (Graeme Jokic) Philipp Lind River Baitz (Kiley May) Daniela Grubert David Khalighi (Emmanuel Shirinian) Peter Lontzek Tiny Tiny (Rothaford Gray) Joseph Grant Glen King (Christopher Jacot) Peter Sura Greer Townsend (Grace Lynn Kung) Sonja Spuhl
Erstausstrahlung DE: Do., 07.05.2020 (13th Street, 20:15 Uhr) - [Staffel # 02x01 - Episode 9] > 8 neue Episoden!! Dt. Bearbeitung: INTEROPA Film GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Christian Schneider Dt. Episodenlänge: 41:46 Minuten
Inhalt: Dr. Jenny Cooper ist zurück und bearbeitet 8 neue Fälle. --- Dieses Mal: Jenny ermittelt nach einem Brand in einem Hochhauskomplex. Vor Ort trifft sie auf eine Frau, die durch das Feuer alles verloren hat.
Dr. Jenny Cooper (Serinda Swan) Jessica Walther-Gabory Det. Donovan McAvoy (Roger Cross) Matti Klemm Liam Bouchard (Éric Bruneau) Ozan Ünal Ross Khalighi (Ehren Kassam) Sebastian Kluckert Alison Trent (Tamara Podemski) Anna Grisebach Dr. Neil Sharma (Saad Siddiqui) Jaron Löwenberg Dr. Dwayne Allen (Lovell Adams-Gray) Fabian_Oscar Wien Mal (Alex Mallari Jr.) Nico Sablik River Baitz (Kiley May) Daniela Grubert Kelly Hart (Nicola Correia-Damude) Svantje Wascher
Gordon Cooper (Nicholas Campbell) Hans Bayer
Matteo (Graeme Jokic) Philipp Lind Brandinspektor (Dwight Ireland) ? Claude (Seamus Patterson) ? 1. Frau (Melissa Murray-Mutch) ? 2. Frau (Sandra Battaglini) ? Fahrlehrer (Brian Kaulback) ?
Hinweis: Die Dreharbeiten begannen im September 2019.
10. Episode am nächsten Donnerstag, 26. November 2020!
Erstausstrahlung DE: Do., 07.05.2020 (13th Street, 21:00 Uhr) - [Staffel # 02x02 - Episode 10] Dt. Bearbeitung: INTEROPA Film GmbH, Berlin Buch: Markus Engelhardt Dialogregie: Tatjana Kopp Dt. Episodenlänge: 41:03 Minuten
Inhalt: Ein toter Mann wird auf der Mitte einer Landstraße aufgefunden. Wie kam er dorthin? Wurde er überfahren? Dr. Jenny Cooper ermittelt in dem Fall und deckt die genauen Hintergründe auf.
Dr. Jenny Cooper (Serinda Swan) Jessica Walther-Gabory Det. Donovan McAvoy (Roger Cross) Matti Klemm Liam Bouchard (Éric Bruneau) Ozan Ünal Ross Khalighi (Ehren Kassam) Sebastian Kluckert Alison Trent (Tamara Podemski) Anna Grisebach Det. Malik Abed (Andy McQueen) Florian Clyde River Baitz (Kiley May) Daniela Grubert Noor Armias (Olunike Adeliyi) Britta Steffenhagen
Gordon Cooper (Nicholas Campbell) Hans Bayer
Matteo (Graeme Jokic) Philipp Lind Lucy (Brenna Coates) Anna Amalie Blomeyer Mark Lloyd/Barkeeper (Andrew Vojdani) ? Dyanne Tucci (Kira Guloien) ? Mario (Von Flores) Hendrik Martz Capt. Pierrot (Tony Nardi) Hanns Jörg Krumpholz Co-Pilot West (Sehar Bhojani) ? Alerio (Xavier Lopez) ? Roberto (Andres Romo Salido) Moritz Lehmann Vorarbeiter (Jesse Bond) ? Raquel Lloyd (Sharon Canovas) ? Yusef (Obssa Ahmed) Imtiaz-ul Haque Kontrollarbeiter (Aj Risi) ? erbrechender Jugendlicher (Doug van Loan) ? erbrechendes Kind (Jackson Martin) ? Matteos Vater (Phil Luzi) ? Kassenarbeiter (Daniel Chung) ? Schwarzmarkt-Bankier (Guifre Bantjes-Rafols) ? Flughafen-Angestellter (Marito Lopez) ? Sicherheitsbeamter (Shakira Harpe) ?
Ensemble: Agnes Hilpert, Antje Härle, Ute Noack, Magdalena Höfer, Vlad Chiriac, Martin Schubach, Mario Klischies, Matthias Kopetzki, Luk Pfaff, Felix Würgler, Nora Kunzendorf, Imtiaz-ul Haque
11. Episode am nächsten Donnerstag, 3. Dezember 2020!
Erstausstrahlung DE: Do., 14.05.2020 (13th Street, 20:15 Uhr) - [Staffel # 02x03 - Episode 11] Dt. Bearbeitung: INTEROPA Film GmbH, Berlin Buch: Markus Engelhardt Dialogregie: Tatjana Kopp Dt. Episodenlänge: 41:10 Minuten
Inhalt: Dr. Jenny Cooper und Donovan McAvoy untersuchen den Fall eines Assistenten, der tot in einem Labor für Gentechnik aufgefunden wurde. In diesem Labor wird nach einem Mittel für die Heilung Demenzkranker geforscht. Jenny schöpft daher Hoffnung für ihren erkrankten Vater.
Dr. Jenny Cooper (Serinda Swan) Jessica Walther-Gabory Det. Donovan McAvoy (Roger Cross) Matti Klemm Liam Bouchard (Éric Bruneau) Ozan Ünal Ross Khalighi (Ehren Kassam) Sebastian Kluckert Alison Trent (Tamara Podemski) Anna Grisebach Dr. Neil Sharma (Saad Siddiqui) Jaron Löwenberg Det. Malik Abed (Andy McQueen) Florian Clyde River Baitz (Kiley May) Daniela Grubert Noor Armias (Olunike Adeliyi) Britta Steffenhagen Mal (Alex Mallari Jr.) Nico Sablik Dr. Sue/Ambrosia Pham (Eileen Li) Rieke Werner
Gordon Cooper (Nicholas Campbell) Hans Bayer
Wendy McAvoy, im Off (Voice: Liz Adjei) ? Dr. Casey Winter (Jeffrey R. Smith) Olaf Reichmann Erika Mukherjee (Savannah Basley) Dina Kürten Dr. Kam Bouden (Sedina Fiati) Elisa Bannat Instrukteur (James Mark) ? Mr. Morton (Robert B. Kennedy) ? Mrs. Morton (Leesa Levinson) ? Polizistin (Marienne Castro) ? Brad Morton (Elliot Ritter) ? 1. Martial-Arts-Kämpfer (Chris Mark) -hat keinen Text- 2. Martial-Arts-Kämpfer (Jason Gosbee) -hat keinen Text-
Ensemble: Agnes Hilpert, Antje Härle, Ute Noack, Magdalena Höfer, Vlad Chiriac, Martin Schubach, Mario Klischies, Matthias Kopetzki, Luk Pfaff, Stefan Bergel
12. Episode am nächsten Donnerstag, 10. Dezember 2020!
Erstausstrahlung DE: Do., 14.05.2020 (13th Street, 21:00 Uhr) - [Staffel # 02x04 - Episode 12] Dt. Bearbeitung: INTEROPA Film GmbH, Berlin Buch: Markus Engelhardt Dialogregie: Tatjana Kopp Dt. Episodenlänge: 41:11 Minuten
Inhalt: Jacen Kalla, ein Makler, wird tot an einer Bushaltestelle aufgefunden. Dr. Jenny Cooper entdeckt, dass der Tote nicht hier, sondern an einem anderen Ort gestorben sein muss. Die Spur führt schließlich zu einem Haus, in dem ein älteres Ehepaar lebt. Privat hat Jenny seit neuestem Probleme beim Schlafen und schlafwandelt oft.
Dr. Jenny Cooper (Serinda Swan) Jessica Walther-Gabory Det. Donovan McAvoy (Roger Cross) Matti Klemm Liam Bouchard (Éric Bruneau) Ozan Ünal Ross Khalighi (Ehren Kassam) Sebastian Kluckert Alison Trent (Tamara Podemski) Anna Grisebach Det. Malik Abed (Andy McQueen) Florian Clyde River Baitz (Kiley May) Daniela Grubert Kelly Hart (Nicola Correia-Damude) Svantje Wascher Harold Carruthers (Walter Borden) Kaspar Eichel
Gordon Cooper (Nicholas Campbell) Hans Bayer
Dr. Casey Winter (Jeffrey R. Smith) Olaf Reichmann Jacen Kalla (Chris Violette) Marc Bluhm Christine Fanto (Tanisha Thammavongsa) Agnes Hilpert? Damon Carruthers (Andrew Moodie) Peter Sura Gwen Brightman (Kyra Harper) Sabina Trooger Stimme von Miss Carruthers (-voice only-) Eva-Maria Werth
13. Episode am nächsten Donnerstag, 17. Dezember 2020!
Erstausstrahlung DE: Do., 21.05.2020 (13th Street, 20:15 Uhr) - [Staffel # 02x05 - Episode 13] Dt. Bearbeitung: INTEROPA Film GmbH, Berlin Buch: Markus Engelhardt Dialogregie: Tatjana Kopp Dt. Episodenlänge: 41:17 Minuten
Inhalt: Dr. Jenny Cooper leidet immer noch unter Schlafstörungen und hat Schwierigkeiten, den Tathergang nach einer Massenschießerei genau zu rekonstruieren. Der Täter ist immer noch flüchtig.
Dr. Jenny Cooper (Serinda Swan) Jessica Walther-Gabory Det. Donovan McAvoy (Roger Cross) Matti Klemm Liam Bouchard (Éric Bruneau) Ozan Ünal Ross Khalighi (Ehren Kassam) Sebastian Kluckert Alison Trent (Tamara Podemski) Anna Grisebach River Baitz (Kiley May) Daniela Grubert Kelly Hart (Nicola Correia-Damude) Svantje Wascher Sabina (Jeananne Goossen) ?
Gordon Cooper (Nicholas Campbell) Hans Bayer
Matteo (Graeme Jokic) Philipp Lind Lucy Lovell (Brenna Coates) Anna_Amalie Blomeyer Dr. Casey Winter (Jeffrey R. Smith) Olaf Reichmann Ennis Couchie (Zeegwon Shilling) Maxim Quilitz Pater Vince Nelson (Terry Belleville) ? Darla Wilkins (Janet Porter) Maren Borrmann Hattie Tran (Chantria Tram) ? Clinician (Nneka Elliott) ? Ernest Couchie (Joshua Odjick) ? Mitchell Sharp (Benjamin Liddell) ? Kent Wilkins (Chris Renaud) ?
Ensemble: Dana Friedrich, Linda Stelzner, Nela Schmitz, Vlad Chiriac, Samuel Zekarias, Nico Birnbaum, Stefan Mehren
14. Episode in drei Wochen, am Donnerstag, 7. Januar 2021!
Erstausstrahlung DE: Do., 21.05.2020 (13th Street, 21:00 Uhr) - [Staffel # 02x06 - Episode 14] Dt. Bearbeitung: INTEROPA Film GmbH, Berlin Buch: Markus Engelhardt Dialogregie: Tatjana Kopp Dt. Episodenlänge: 41:14 Minuten
Inhalt: Dieses Mal machen sich Dr. Jenny Cooper und Donovan McAvoy vertraut mit der Welt der "True-Crime-Podcasts". Sie sollen einen Mordfall aufklären, ohne die Leiche untersuchen zu können.
Dr. Jenny Cooper (Serinda Swan) Jessica Walther-Gabory Det. Donovan McAvoy (Roger Cross) Matti Klemm Liam Bouchard (Éric Bruneau) Ozan Ünal Ross Khalighi (Ehren Kassam) Sebastian Kluckert Dr. Neil Sharma (Saad Siddiqui) Jaron Löwenberg Det. Malik Abed (Andy McQueen) Florian Clyde River Baitz (Kiley May) Daniela Grubert Kelly Hart (Nicola Correia-Damude) Svantje Wascher Noor Armias (Olunike Adeliyi) Britta Steffenhagen Tim (Arnold Pinnock) Johann Fohl
Gordon Cooper (Nicholas Campbell) Hans Bayer
Matteo (Graeme Jokic) Philipp Lind Lucy Lovell (Brenna Coates) Anna_Amalie Blomeyer Dr. Casey Winter (Jeffrey R. Smith) Olaf Reichmann Dyanne Tucci (Kira Guloien) ? John Fernandes (Gabe Grey) Mario Klischies Flora (Sook-Yin Lee) Ilka Teichmüller Elodie Bouchard (Karen Racicot) Christin Marquitan Rene Bouchard (Richard Jutras) Patrice_Luc Doumeyrou Bonnie Haslem (Rebecca Applebaum) Carmen Katt Freddie Haslem (Wesley French) ? Reggie (Kenny Robinson) ? Agentin (Tara Bastikar) ?
Ensemble: Anja Menzendorff, Martin Gleitze, Werner Böhnke, Linda Stelzner, Vlad Chiriac, Samuel Zekarias, Nico Birnbaum, Stefan Mehren
15. Episode am nächsten Donnerstag, 14. Januar 2021!