Zitat von Ozymandias im Beitrag #40Genau lesen, UFK, und genau hinhören, Daniel. Er sagt "Ich finde selbst raus", nicht "Ich finde es selbst raus." Also absolut korrekt.
Wenn es wirklich so ist, dann wäre es natürlich korrekt. In dem Moment dachte ich aber einen s-laut herausgehört zu haben. Ich habe den Film aber nur einmal gesehen, bzw. gehört, und das wird auch erstmal eine Zeit so bleiben. In der Zwischenzeit ist meine Erinnerung an die Stelle dann auch verblasst.
Zitat von Ozymandias im Beitrag #40Genau lesen, UFK, und genau hinhören, Daniel. Er sagt "Ich finde selbst raus", nicht "Ich finde es selbst raus." Also absolut korrekt.
Ich habe den Film jetzt doch noch einmal im Kino gesehen, und da genauer hingehört. Ich hörte ein "es". Meine Begleitung hat auf Nachfrage auch ein "es" gehört.
Und auch beim dritten Gucken auf Netflix höre ich da was falsches. Meine Begleitung (in allen 3 Fällen die Selbe) war sich nicht mehr sicher, auch bei mehrmaligen Zurückspulen.