12. [1x12] "Ferngesteuert" ("No Strings") Matt Flannery (Ron Livingston) Pascal Breuer Emily Lehman (Rosemarie DeWitt) Christine Stichler Cheryl Carrera (Gina Torres) Madeleine Stolze Frank Rogers (Michael Cudlitz) Christian Weygand Lia Mathers (Raquel Alessi) Angela Wiederhut Duff Gonzalez (José Pablo Cantillo) Hubertus von Lerchenfeld
Paul Fisk (Xander Berkeley) Kai Taschner Lionel Struthers (James MacDonald) Andreas Wilde Marta (Diana Maria Riva) Kathrin Simon Ratana Sadka (Gwendoline Yeo) Anke Kortemeier
Deshawn Andrews (Jonathan T. Floyd) Stefan Günther Denny Todak (Brian Keith Russell) Jan Odle Veronica Fisk (Rebecca Tilney) Maria Böhme TV-Reporterin (Jane Yamamoto) Simone Brahmann
Standoff_1x07_Jessie.mp3 -> JP/M stimmt Standoff_1x09_ChuckLangdon.mp3 -> Patrick Roche, oder? Standoff_1x09_MichaelFrench.mp3 -> JW sollte stimmen Standoff_1x09_TinaBolt.mp3 -> würde eher Jana Kilka sagen Standoff_1x10_VinLeon.mp3 -> ZR könnte sein, schwer zu sagen Standoff_1x11_JeanetteDevine.mp3 -> schwierig, würde eher auf Ulrike Jenni tippen, bin aber unsicher
13. [1x13] "Rückschlag" ("Backfire") Matt Flannery (Ron Livingston) Pascal Breuer Emily Lehman (Rosemarie DeWitt) Christine Stichler Cheryl Carrera (Gina Torres) Madeleine Stolze Frank Rogers (Michael Cudlitz) --- Lia Mathers (Raquel Alessi) Angela Wiederhut Duff Gonzalez (José Pablo Cantillo) Hubertus von Lerchenfeld
Neal Polniaczek (Wayne Pere) Martin Halm Dr. Meredith Golden (Christina Chang) Claudia Lössl Rotmann (Pat Skipper) Crock Krumbiegel Jeff Thoms (Scott Lawrence) Ole Pfennig Dr. Bruce Golden (Christopher Bradley) Andreas Borcherding Sarah (Marnie McPhail) Simone Brahmann
Bahnführer (Fitz Houston) Thomas Wenke Blaumann (Sam Stefanski) Philipp Brammer Isabel (Loreni Delgado) Stephanie Kellner Mike Torres, Einsatzleiter (Manny Suarez) Gerhard Jilka Luisa (Tomiko Martinez) Shandra Schadt Jenny (Jessa French) Marieke Oeffinger
13. [1x13] "Rückschlag" ("Backfire") Matt Flannery (Ron Livingston) Pascal Breuer Emily Lehman (Rosemarie DeWitt) Christine Stichler Cheryl Carrera (Gina Torres) Madeleine Stolze Frank Rogers (Michael Cudlitz) --- Lia Mathers (Raquel Alessi) Angela Wiederhut Duff Gonzalez (José Pablo Cantillo) Hubertus von Lerchenfeld [= Jose Pablo Cantillo]
Neal Polniaczek (Wayne Pere) Martin Halm [= Wayne Pére] Dr. Meredith Golden (Christina Chang) Claudia Lössl Rotmann (Pat Skipper) Crock Krumbiegel Jeff Thoms (Scott Lawrence) Ole Pfennig Dr. Bruce Golden (Christopher Bradley) Andreas Borcherding Sarah (Marnie McPhail) Simone Brahmann
15. [1x15] "Entführt" ("Lie to Me") Matt Flannery (Ron Livingston) Pascal Breuer Emily Lehman (Rosemarie DeWitt) Christine Stichler Cheryl Carrera (Gina Torres) Madeleine Stolze Frank Rogers (Michael Cudlitz) Christian Weygand Lia Mathers (Raquel Alessi) Angela Wiederhut Duff Gonzalez (José Pablo Cantillo) Hubertus von Lerchenfeld
Marcus Krill / Tobin Jensen (John M. Jackson) Frank Röth Allison Lehman (Susan Gibney) Carin C. Tietze Russell Marsh (Sterling K. Brown) Benedikt Weber Oliver Marsh (Drew Matthews) [Kind] Diana Marsh (Tanya Wright) Kathrin Gaube Carol Wolfe (Terri Hoyos) Susanne Wirtz Nancy Genden (Lisa Kaminir) Ute Bronder Jeb Sanders (Gregory Scott Cummins) Thomas Rauscher
Karikaturist (Sonny King) Gerhard Acktun Reporter (Keith Pillow) Mike Carl Reporterin (Louise Bennett) Claudia Pfaud/Jacobacci Stimme Reporter (John Eric Montana) Gerhard Acktun
16. [1x16] "Der Kronzeuge" ("Ex-Factor") Matt Flannery (Ron Livingston) Pascal Breuer Emily Lehman (Rosemarie DeWitt) Christine Stichler Cheryl Carrera (Gina Torres) Madeleine Stolze Frank Rogers (Michael Cudlitz) Christian Weygand Lia Mathers (Raquel Alessi) Angela Wiederhut Duff Gonzalez (José Pablo Cantillo) Hubertus von Lerchenfeld
Sam Weaver (Jeffrey D. Sams) Thomas Wenke Norris Burke (Curtis Armstrong) Christoph Jablonka Dennis Ryker (John Billingsley) Andreas Borcherding Andre / Jared Kendall (Shea Whigham) Manou Lubowski Lorraine Ryker (Maggie Egan) Alisa Palmer Scott Cooper (Ned Vaughn) Dirk Meyer
FBI Agent (Jon Braver) Christoph Krix (?!) US-Bundesanwalt (Bruce Katzman) Claus Brockmeyer Reporter (Keith Pillow) Mike Carl FBI-Techniker (Charlie Bodin) ?
17. [1x17] "Knastrevolte" ("The Kids in the Hall") Matt Flannery (Ron Livingston) Pascal Breuer Emily Lehman (Rosemarie DeWitt) Christine Stichler Cheryl Carrera (Gina Torres) Madeleine Stolze Frank Rogers (Michael Cudlitz) --- Lia Mathers (Raquel Alessi) Angela Wiederhut Duff Gonzalez (José Pablo Cantillo) ---
Nathan Hall (Aldis Hodge) Manuel Straube Senator Richard Espinosa (Benito Martinez) Götz Otto Jerome "Rome" Kaden (Will Rothhaar) Paul Sedlmeir Supt. Fletcher (Harrison Page) Reinhard Brock
Hector Garza (Teo Olivares) Max Felder Wärter im Klassenzimmer (Derek Anthony) Dieter Memel Wärter Carl (Joseph Carberry) Claus Brockmeyer Wärter Tony (Brian Catalano) Gerd Meyer
Durell (Andre Jamal Kinney) Patrick Roche [unaufgeführt] Insasse #1 (???) Simon Pearce Insasse #2 (???) Sebastian Winkler
Einsatzmann {22:48} Gerhard Acktun Polizist/HG {24:06} Mike Carl Stimme Reporter {25:04} Gerhard Jilka Durchsage {37:00} Gerhard Acktun
17. [1x17] "Knastrevolte" ("The Kids in the Hall") Matt Flannery (Ron Livingston) Pascal Breuer Emily Lehman (Rosemarie DeWitt) Christine Stichler Cheryl Carrera (Gina Torres) Madeleine Stolze Frank Rogers (Michael Cudlitz) --- Lia Mathers (Raquel Alessi) Angela Wiederhut Duff Gonzalez (José Pablo Cantillo) --- [= Jose Pablo Cantillo]
Nathan Hall (Aldis Hodge) Manuel Straube Senator Richard Espinosa (Benito Martinez) Götz Otto Jerome "Rome" Kaden (Will Rothhaar) Paul Sedlmeir Supt. Fletcher (Harrison Page) Reinhard Brock
Hector Garza (Teo Olivares) Max Felder Sebastian (James A. Molina) [= James Molina] Security Room Guard (Link Baker) Wärter im Klassenzimmer (Derek Anthony) Dieter Memel Wärter Carl (Joseph Carberry) Claus Brockmeyer Wärter Tony (Brian Catalano) Gerd Meyer Hoody (Kareem Grimes) [= Kareem J. Grimes] Kid #1 (Steele Justiss) Reporterin (Louise Bennett) ? Sort Officer (David Campbell)
Insasse #1 (???) Simon Pearce Insasse #2 (???) Sebastian Winkler
Durell (Andre Jamal Kinney) Patrick Roche [unaufgeführt]
Einsatzmann {22:48} Gerhard Acktun Polizist/HG {24:06} Mike Carl Stimme Reporter {25:04} Gerhard Jilka Durchsage {37:00} Gerhard Acktun
18. [1x18] "Aus und vorbei" ("Severance") Matt Flannery (Ron Livingston) Pascal Breuer Emily Lehman (Rosemarie DeWitt) Christine Stichler Cheryl Carrera (Gina Torres) Madeleine Stolze Frank Rogers (Michael Cudlitz) Christian Weygand Lia Mathers (Raquel Alessi) --- Duff Gonzalez (José Pablo Cantillo) Hubertus von Lerchenfeld
Reggie Marcovich (Henri Lubatti) Stefan Günther Tina Markovich (Aimee Garcia) Elisabeth von Koch Sofia Marcovich (Camille Saviola) Katharina Lopinski Mike Delgado (Gonzalo Menendez) Patrick Schröder Alex Winston (John Livingston) Johannes Raspe Howard Finch (David Starzyk) Pierre Peters-Arnolds
Ray McAllister (Juan Garcia) Tobias Lelle Miller (Jacob Bruce) Andreas Borcherding Ariel (Caroline Macey) Shandra Schadt Kiki (Tania Verafield) Annina Braunmiller Polizist #1 (Eddie Diaz) ? Polizist #2 (Patrick Robert Smith) Mike Carl
Standoff_1x16_LorraineRyker.mp3: Palmer (Deine Info zu Krix steht in der falschen Zeile.)
Standoff_1x17_Hector.mp3: Felder stimmt, aber die Stimme über den Lautsprecher ab 00:18 klingt nach Johannes Wolko Standoff_1x17_Insasse2.mp3: Winkler stimmt