Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 7 Antworten
und wurde 473 mal aufgerufen

An Aus

 Serien: Aktuelle Diskussionen
Dylan



Beiträge: 11.313

25.10.2019 20:04
The Moodys (USA, 2019-) Zitat · antworten

The Moodys
Weihnachten bei den Moodys

Serienführer - Deutscher Trailer


Schauspieler Rolle Synchronsprecher wie in

Denis Leary Sean Moody Sr. Torsten Michaelis Recount, usw.
Ekkehardt Belle Rescue Me
Torsten Michaelis Recount, usw.
Elizabeth Perkins Ann Moody Arianne Borbach Weeds, usw.
Simone Brahmann This Is Us
Arianne Borbach Weeds, usw.
François Arnaud Dan Moody Florian Clyde UnREAL
Leonard Hohm Midnight, Texas
Marcel Collé Die Borgias, usw.
Chelsea Frei Bridget Moody Lara Trautmann -
Jacqueline Belle -
Maximiliane Häcke -
Jay Baruchel Sean Moody Jr. Konrad Bösherz Man Seeking Woman, usw.
Benedikt Gutjan Nick & Norah
Wanja Gerick American Campus, usw.
=================================================================================================================
Synchronstudio: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogregie: Stefan Ludwig
Dialogbuch: Stefan Ludwig
Aufnahmeleitung: Mehrad Soleimany



In den USA startet die Serie am 4. Dezember auf FOX:
https://www.wunschliste.de/tvnews/m/the-...miniserie-steht

Ich hoffe auf eine Münchner Synchro.


dlh


Beiträge: 12.854

25.10.2019 20:36
#2 RE: The Moodys (USA, 2019) Zitat · antworten

Auf Ekkehardt Belle hätte ich Bock. Der war richtig schön fetzig in "Resuce Me". Torsten Michaelis, den ich auch sehr schätze, wirkte auf Denis Leary geradezu "brav" dagegen.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Silenzio
Moderator

Beiträge: 17.388

25.10.2019 20:51
#3 RE: The Moodys (USA, 2019) Zitat · antworten

Gerald Paradies fand ich noch ziemlich cool. Aber der ist ja...

Chat Noir


Beiträge: 6.972

06.09.2020 11:13
#4 RE: The Moodys (USA, 2019-) Zitat · antworten

Studio: Cinephon [Berlin]
Regie: Stefan Ludwig

Dylan



Beiträge: 11.313

22.10.2020 17:19
#5 RE: The Moodys (USA, 2019-) Zitat · antworten

"Es klingt total verrückt, aber es sind auch verrückte Zeiten." Elisabeth Günther in The Leftovers.

Dylan



Beiträge: 11.313

01.12.2020 20:04
#6 RE: The Moodys (USA, 2019-) Zitat · antworten

Der deutsche Trailer:


https://www.youtube.com/watch?v=chA9Xc-OnB8

Denis Leary: Torsten Michaelis

Mit dem deutschen Titel Weihnachten bei den Moodys tut man sich aber keinen Gefallen.
Denn in der kommenden zweiten Staffel ist Weihnachten kein Thema mehr ...


"Es klingt total verrückt, aber es sind auch verrückte Zeiten." Elisabeth Günther in The Leftovers.

8149



Beiträge: 6.103

04.12.2020 19:17
#7 RE: The Moodys (USA, 2019-) Zitat · antworten

Weitsicht ist denen wohl ein Fremdwort...

Dylan



Beiträge: 11.313

07.12.2020 18:24
#8 RE: The Moodys (USA, 2019-) Zitat · antworten

Ich hab die finalen Besetzungen oben eingetragen. Die Synchro ist wirklich toll geworden .


"Es klingt total verrückt, aber es sind auch verrückte Zeiten." Elisabeth Günther in The Leftovers.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz