Schade, da hätte ich auf eine ähnlichere Stimme gehofft.

Ich denke das kann so funktionieren

Cutter ist Peggy Sander. Der Rest wie genannt.
Malzacher macht wieder Buch+Regie.
So wie die Stimmenwahl aussieht, ist man hin und hergereist.

Sven Brieger scheint aktuell DIE Allzweckwaffe für schwierige Umbesetzungen zu sein. Auf Denzel hat er schon mal abgeliefert, ich bin also guter Dinge.

Ilja Richter ist sensationell und sehr komisch - wie wenn seit dem ersten Film keine Zeit vergangen wäre. Und auch Michael Pan gibt Comedy-Vollgas. Sven Brieger orientiert sich überzeugend an seinem Vorgänger. Auch alle anderen gefallen mir gut.
Die Übersetzungen von Wortwitzen sind meist gelungen. Leider stören manche englische Begriffe, die nicht eingedeutscht wurden. Insgesamt kein dritter Monster AG - Film, aber bisher ein netter Bonus mit einigen Schmunzlern für kindliche Gemüter wie mich.

Brieger ist ein absoluter Spätentwickler, der plötzlich zum echten Knaller mutiert ist. Sven Bringer. Weiter so.

Sven Brieger ist der Wahnsinn als Sulley der hat es geschafft so nah an Den geliebten Herrn Brock zu kommen wie es geht

Ist eigentlich eine zweite Staffel geplant?

Was ich gelesen habe ja

Solange Ilja Richter weiter macht, immer her damit! Der macht einfach gute Laune im Synchron.

Ohne Ilja, ohne mich! :)

Staffel 2 startet in den USA am 5. April im Disney Channel und ab Mai dann bei Disney+.
Deutschland hat noch keinen Termin.

https://youtu.be/wkTiThtcCyM?si=S_PkvZNkTpTgivn0

Bei den Gesangseinlagen waren die Synchrosprecher faul. Ist nämlich auf englisch geblieben. Da freuen sich die kleinen Kinder, die kein Englisch können und noch keine Untertitel lesen können. Wieso wird eine Kinderserie nicht komplett synchronisiert? Verstehe ich nicht :(

Das haben doch nicht die Synchronsprecher zu entscheiden ob die das singen oder nicht. 😅

Tja. Dann war das halt jemand in der Regie. So oder so. Das bisschen hätte man auch auf deutsch singen können.

Schade auch, dass der Yeti in Folge 7 nicht schwäbelt. Weiß grade nicht, ob es die original Stimme ist aber das schwäbeln vermisse ich :(