Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 119 Antworten
und wurde 4.518 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
Dylan



Beiträge: 14.268

03.11.2020 19:40
#76 In Treatment | 2x27 April - Dienstag, 12.00 Uhr (6. Woche) Zitat · antworten

2x27 April - Dienstag, 12.00 Uhr (6. Woche) / April: Week Six


Gabriel Byrne Dr. Paul Weston Eberhard Haar
Alison Pill April Marie-Luise Schramm


"Es klingt total verrückt, aber es sind auch verrückte Zeiten." Elisabeth Günther in The Leftovers.

Dylan



Beiträge: 14.268

10.11.2020 23:44
#77 In Treatment | 2x28 Oliver - Mittwoch, 16.00 Uhr (6. Woche) Zitat · antworten

2x28 Oliver - Mittwoch, 16.00 Uhr (6. Woche) / Oliver: Week Six


Gabriel Byrne Dr. Paul Weston Eberhard Haar
Aaron Shaw Oliver Lukas Schust
Sherri Saum Bess Claudia Urbschat-Mingues
Russell Hornsby Luke Jörg Hengstler



"Es klingt total verrückt, aber es sind auch verrückte Zeiten." Elisabeth Günther in The Leftovers.

Dylan



Beiträge: 14.268

21.11.2020 20:30
#78 In Treatment | 2x29 Walter - Donnerstag, 17.00 Uhr (6. Woche) Zitat · antworten

2x29 Walter - Donnerstag, 17.00 Uhr (6. Woche) / Walter: Week Six


Gabriel Byrne Dr. Paul Weston Eberhard Haar
John Mahoney Walter Barnett Ernst Meincke
Lauren Hodges Natalie Barnett Corinna Dorenkamp


"Es klingt total verrückt, aber es sind auch verrückte Zeiten." Elisabeth Günther in The Leftovers.

Dylan



Beiträge: 14.268

16.12.2020 01:07
#79 In Treatment | 2x30 Gina - Freitag, 18.00 Uhr (6. Woche) Zitat · antworten

2x30 Gina - Freitag, 18.00 Uhr (6. Woche) / Gina: Week Six


Gabriel Byrne Dr. Paul Weston Eberhard Haar
Dianne Wiest Dr. Gina Toll Kerstin Sanders-Dornseif
(Stimme) Mitarbeiterin Nina Herting
(Stimme) Bandansage Carmen Katt
(Stimme) Mitarbeiter #1 ?
(Stimme) Mitarbeiter #2 Nicolás Artajo


2x30 Mitarbeiterin und Bandansage

2x30 Mitarbeiter 1

2x30 Mitarbeiter 2


"Es klingt total verrückt, aber es sind auch verrückte Zeiten." Elisabeth Günther in The Leftovers.

UFKA8149



Beiträge: 8.640

16.12.2020 11:58
#80 RE: In Treatment | 2x30 Gina - Freitag, 18.00 Uhr (6. Woche) Zitat · antworten

Artajo stimmt.

Dylan



Beiträge: 14.268

17.12.2020 22:07
#81 In Treatment | 2x31 Mia - Montag, 7.00 Uhr (7. Woche) Zitat · antworten

2x31 Mia - Montag, 7.00 Uhr (7. Woche) / Mia: Week Seven


Gabriel Byrne Dr. Paul Weston Eberhard Haar
Hope Davis Mia Nesky Sabine Falkenberg


"Es klingt total verrückt, aber es sind auch verrückte Zeiten." Elisabeth Günther in The Leftovers.

Dylan



Beiträge: 14.268

26.12.2020 17:04
#82 In Treatment | 2x32 April - Dienstag, 12.00 Uhr (7. Woche) Zitat · antworten

2x32 April - Dienstag, 12.00 Uhr (7. Woche) / April: Week Seven


Gabriel Byrne Dr. Paul Weston Eberhard Haar
Alison Pill April Marie-Luise Schramm
(Stimme) Radiosprecher Dirk Müller


Sophie


2x32 Radiosprecher


"Es klingt total verrückt, aber es sind auch verrückte Zeiten." Elisabeth Günther in The Leftovers.

Dylan



Beiträge: 14.268

26.12.2020 17:45
#83 In Treatment | 2x33 Oliver - Mittwoch, 16.00 Uhr (7. Woche) Zitat · antworten

2x33 Oliver - Mittwoch, 16.00 Uhr (7. Woche) / Oliver: Week Seven


Gabriel Byrne Dr. Paul Weston Eberhard Haar
Aaron Shaw Oliver Lukas Schust
Russell Hornsby Luke Jörg Hengstler
Sherri Saum Bess Claudia Urbschat-Mingues


"Es klingt total verrückt, aber es sind auch verrückte Zeiten." Elisabeth Günther in The Leftovers.

Zwiebelring



Beiträge: 6.316

26.12.2020 19:48
#84 RE: In Treatment | 2x32 April - Dienstag, 12.00 Uhr (7. Woche) Zitat · antworten

2x30 Mitarbeiterin: Nina Herting, Carmen Katt

2x32 Radiosprecher: Dirk Müller

Dylan



Beiträge: 14.268

26.12.2020 21:20
#85 RE: In Treatment | 2x32 April - Dienstag, 12.00 Uhr (7. Woche) Zitat · antworten

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #84
2x30 Mitarbeiterin: Nina Herting, Carmen Katt

Hmm, ich höre da nur eine Stimme. Bist du dir sicher mit den beiden? Könnte das durchgehend Nina Herting sein?

Danke.


"Es klingt total verrückt, aber es sind auch verrückte Zeiten." Elisabeth Günther in The Leftovers.

Dylan



Beiträge: 14.268

29.12.2020 22:21
#86 In Treatment | 2x34 Walter - Donnerstag, 17.00 Uhr (7. Woche) Zitat · antworten

2x34 Walter - Donnerstag, 17.00 Uhr (7. Woche) / Walter: Week Seven


Gabriel Byrne Dr. Paul Weston Eberhard Haar
John Mahoney Walter Barnett Ernst Meincke
Jacquelyn Reingold Anita Nina Herting
Cassandra Palacio Elaine Carmen Katt (?)


2x34 Anita

2x34 Elaine


"Es klingt total verrückt, aber es sind auch verrückte Zeiten." Elisabeth Günther in The Leftovers.

Dylan



Beiträge: 14.268

29.12.2020 22:35
#87 In Treatment | 2x35 Gina - Freitag, 18.11 Uhr (7. Woche) Zitat · antworten

2x35 Gina - Freitag, 18.11 Uhr (7. Woche) / Gina: Week Seven


Gabriel Byrne Dr. Paul Weston Eberhard Haar
Dianne Wiest Dr. Gina Toll Kerstin Sanders-Dornseif
(Stimme) Mr. Ellis Dirk Müller
(Stimme) Anrufbeantworter ?


Staffel 2 -> ENDE

-> Vielen Dank für eure Ergänzungen.


2x35 Mr. Ellis

2x35 Anrufbeantworter


"Es klingt total verrückt, aber es sind auch verrückte Zeiten." Elisabeth Günther in The Leftovers.

Zwiebelring



Beiträge: 6.316

01.01.2021 05:49
#88 RE: In Treatment | 2x35 Gina - Freitag, 18.11 Uhr (7. Woche) Zitat · antworten

2x34 Anita: Nina Herting stimmt
2x34 Elaine: bisschen sehr kurz, aber klingt nach Carmen Katt

2x35 Mr. Ellis: Dirk Müller

Zitat von Dylan im Beitrag #85
Hmm, ich höre da nur eine Stimme. Bist du dir sicher mit den beiden? Könnte das durchgehend Nina Herting sein?

Nur die Telefonistin am Anfang ist ganz sicher Nina Herting. Der bandansagenartige Teil danach klingt eher nach Carmen Katt, aber keinesfalls nach Nina Herting. Schwierig, ist halt alles sehr im Hintergrund.

UFKA8149



Beiträge: 8.640

01.01.2021 22:45
#89 RE: In Treatment | 2x35 Gina - Freitag, 18.11 Uhr (7. Woche) Zitat · antworten

Carmen Katt als Bandansage ist korrekt.

Dylan



Beiträge: 14.268

24.05.2021 22:10
#90 In Treatment | 3x01 Sunil - Montag, 15.00 Uhr (1. Woche) Zitat · antworten

3x01 Sunil - Montag, 15.00 Uhr (1. Woche) / Sunil: Week One


Gabriel Byrne Dr. Paul Weston Eberhard Haar
Irrfan Khan Sunil Sanyal Olaf Reichmann
Sonya Walger Julia Dascha Lehmann
Samrat Chakrabarti Arun Sanyal Marius Clarén
Susan Misner Wendy Bianca Krahl


Irrfan Khan wurde z.B. auch in Slumdog Millionär und Jurassic World von Olaf Reichmann gesprochen.


Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz