Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! US-Episodenlänge: 46:31 Minuten
Inhalt: Gemeinsam mit dem Eisenbahnbesitzer reisen Heyes und Curry durch die Lande. Durch einen Zufall werden auf der Fahrt Koffer vertauscht. So kommt es, dass Hannibal plötzlich eine Bibel in den Händen hält, die ein Geheimnis in sich birgt: 5 Millionen Dollar in Juwelen.
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) - Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) -
Oscar & Alan Harlenjen (Severn Darden) - Christine McNeice (Marj Dusay) - James Quirt (Richard Anderson) -
der Prediger (Robert Donner) - Logan (Bill Fletcher) - der Vater (Ford Rainey) - Juwelier (Burt Mustin) - der Butler (Glenn Dixon) - Hank (Michael Carr) - Carl (Robert Bruce Lang) -
Erstausstrahlung DE: Do., 12.07.1973 (ARD-Regional Saarbrücken {SR}, 18:30 Uhr) - [Staffel # 01x10 - Episode 10] Dt. Bearbeitung: Telesynchron Charles Münzel, Berlin Buch & Dialogregie: H. J. Szelinski Dt. Episodenlänge: 48:44 Minuten US-Episodenlänge: 48:48 Minuten
Inhalt: Charlie O'Rourke, ein Freund von Curry und Heyes aus früheren Banditen-Zeiten, soll wegen Raubüberfalls, bei dem es viele Tote gab, gehängt werden. Als Heyes und Curry ihn ein letztes Mal besuchen, will er ihnen eine Schatzkarte übergeben, die zu gestohlenen Goldbarren führen sollen. Unsere beiden Helden lehnen das Angebot ab, doch andere Gauner versuchen an das Gold zu kommen.
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) Christian Brückner Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) Hans-Georg Panczak
Alice Banion (Joan Hackett) Brigitte Grothum Harry Briscoe (J. D. Cannon) Klaus Miedel
Sheriff Carver (Guy Raymond) Hans_Wilhelm Hamacher Charlie O'Rourke (Billy Green Bush) Wolfgang Draeger Kurt Schmitt (Erik Holland) Manfred Grote Vic, Barkeeper (Hank Underwood) ? Parson (Steve Gravers) Klaus Sonnenschein Clyde (Gary van Ormand) Heinz Palm
18. Episode am nächsten Freitag, 13. November 2020!
Erstausstrahlung DE: Bisher eine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! US-Episodenlänge: 74:48 Minuten (NTSC)
Inhalt: Als Hannibal Heyes seinen früheren Kumpan Silky O'Sullivan in San Francisco besucht, erfährt er, dass Kid Curry in Chicago für einen Mord gehängt werden soll. In Chicago angekommen, sieht Heyes, dass Curry im Gerichtssaal sitzt und der Angeklagte namens "Kid Curry" ein Hochstapler ist - aber dennoch unschuldig ist.
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) - Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) -
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! US-Episodenlänge: 49:02 Minuten (NTSC)
Inhalt: Kid Curry wird von einem Mann und zwei Frauen als Geisel gehalten. Der Preis seiner Freiheit: Hayes soll genau nach Anweisungen der Entführer einen Banksafe aufsprengen. Hayes glaubt nicht, dass die Entführer vorhaben, Curry nach der Tat gehen zu lassen und überlegt sich einen Plan zur Befreiung seines Kollegen.
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) - Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) -
Harry Wagner (Jack Cassidy) - Janet Judson (Joanna Barnes) -
Erstausstrahlung DE: Do., 19.07.1973 (ARD-Regional Saarbrücken {SR}, 18:30 Uhr) - [Staffel # 01x11 - Episode 11] Dt. Bearbeitung: Telesynchron Charles Münzel, Berlin Buch & Dialogregie: H. J. Szelinski Dt. Episodenlänge: 47:43 Minuten (PAL) US-Episodenlänge: 49:45 Minuten (NTSC)
Inhalt: Vom Sheriff von Big Bend werden Heyes und Curry als Hilfssheriffs vereidigt. Sie haben die Aufgabe, einige Gesetzlose in die Stadt Junction City zu bringen. Der Ärger beginnt, als Heyes und Curry in Junction City ankommen.
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) Christian Brückner Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) Hans-Georg Panczak
Curt Clitterhouse (George Montgomery) Michael Chevalier Ribs Johnson (James Wainwright) Friedrich_Georg Beckhaus Richter Handley (Jack Albertson) Friedrich_Wilhelm Bauschulte
Sheriff Slocum (Kenneth Tobey) Wolfgang Lukschy Johnny (Bryan Montgomery) Hans Nitschke Springer (Thomas Bellin) Joachim Nottke Chester Brubaker (Angus Duncan) Norbert Langer Barker (William Bryant) Anton (Toni) Herbert Potts (Harry Northup) Knut Reschke Hancock (Allen Emerson) ? der Kellner (Ben Frommer) -hat keinen Text- Big Mac McCreedy (Voice: Burl Ives) Hans_Wilhelm Hamacher Barkeeper (Harry Hickox) ? Telegrafierer (Jon Lormer) ?
20. Episode am nächsten Freitag, 20. November 2020!
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! US-Episodenlänge: 50:22 Minuten (NTSC-Laufzeit)
Inhalt: Ein interessantes Angebot für Heyes und Kid Curry, das ihnen ein alter Goldgräber anbietet: 5.000 Dollar, wenn sie dem Mann helfen, in der Goldmine zu schürfen. An Bord ist allerdings auch noch ein Revolverheld namens Danny. Doch nach fast fünf monatiger Schwerstarbeit stiehlt einer der Männer das Gold, der andere stirbt. Jetzt müssen sich Heyes und Kid Curry etwas einfallen lassen, um doch noch an ihren Anteil zu kommen.
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) - Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) -
Erstausstrahlung DE: Do., 02.08.1973 (ARD-Regional Saarbrücken {SR}, 18:30 Uhr) - [Staffel # 01x13 - Episode 13] Dt. Bearbeitung: Telesynchron Charles Münzel, Berlin Buch & Dialogregie: H. J. Szelinski Dt. Episodenlänge: 48:18 Minuten (PAL-Laufzeit) US-Episodenlänge: 50:22 Minuten (NTSC-Laufzeit)
Inhalt: Heyes und Kid Curry werden wieder einmal von ein paar Männern verfolgt - und das bereits seit einigen Wochen. Dennoch finden unsere beiden Helden die Zeit, auf einer Farm eine Pause einzulegen. Dort schließt man mit dem Farmer-Ehepaar und ihren zwei Töchtern Freundschaft. Plötzlich tauchen die Verfolger wieder auf. Als die Töchter in Gefahr geraten, beschließen Kid Curry und Heyes noch einmal zurückzukehren und ihnen zu helfen.
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) Christian Brückner Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) Hans-Georg Panczak
Belle Jordan (Vera Miles) Bettina Schön
Sheriff Morrison (Richard X. Slattery) Arnold Marquis Jesse Jordan (Charles H. Gray) Heinz Giese Beth Jordan (Cindy Eilbacher) ? Bridget Jordan (Lisa Eilbacher) Eva-Maria Werth DA Lyons (Bert Holland) Hans_Wilhelm Hamacher Staatsanwalt (Sidney Clute) Friedrich_Wilhelm Bauschulte Hank Smithers (Russell Wiggins) ?
der Richter (Peter Brocco) Hugo Schrader Sheriff (James Chandler) Konrad Wagner Hilfssheriff (Walt Davis) Hans Nitschke Gerichtsdiener (?) Otto Czarski Clyde (?) Heinz Palm
22. und vorerst letzte Episode am nächsten Freitag, 27. November 2020!
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! US-Episodenlänge: 49:07 Minuten (NTSC-Laufzeit)
Inhalt: Hank Henderson engagiert Hannibal Heyes und Kid Curry: Sie sollen Hanks weggelaufene Ehefrau finden und zurückbringen. Zunächst willigt Sarah Henderson auch ein, mitzukommen, doch ihr neuer Freund Jim versucht sie davon abzuhalten. Die Ereignisse überschlagen sich, als Hank getötet und Jim als Schuldiger verhaftet wird.
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) - Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) -
Jim Stokely (Monte Markham) - Sarah Henderson (Meredith MacRae) - R. M. Foster (Roger Perry) - Sheriff (Noah Beery Jr.) -
Erstausstrahlung DE: Do., 09.08.1973 (ARD-Regional Saarbrücken {SR}, 18:30 Uhr) - [Staffel # 01x14 - Episode 14] Dt. Bearbeitung: Telesynchron Charles Münzel, Berlin Buch & Dialogregie: H. J. Szelinski Dt. Episodenlänge: 46:54 Minuten (PAL-Laufzeit) US-Episodenlänge: 49:24 Minuten (NTSC-Laufzeit)
Inhalt: Smith und Jones sind heute auf der Suche nach Hunderten von Dollar - in Gold angelegt - und vor zwei Jahren vergraben von Caroline Rangely und ihrem verstorbenen Ehemann, nachdem beide von Indianern angegriffen wurden. In der Nähe von Apache Springs hoffen Smith und Jones fündig zu werden.
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) Christian Brückner Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) Hans-Georg Panczak
Caroline Rangely (Carmen Mathews) Tina Eilers Lucy Fielding (Patricia Harty) Marianne Lutz Schwester Grace (Sian Barbara Allen) ?
Edward Fielding (John S. Ragin) Klaus Sonnenschein Smithers (Logan Ramsey) Gerd Duwner Mr. Evans (?) Gerd Holtenau
Vorerst letzte Episode -> weitere Episoden liegen mir bislang nicht vor!
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! US-Episodenlänge: 49:33 Minuten (NTSC-Laufzeit)
Inhalt: Ein alter Minenbesitzer überlässt Smith, Jones und weiteren vier Männern eine Karte, die zu seiner Mine führt. Zunächst scheint alles ohne Probleme zu laufen, doch als ein Blizzard einsetzt und die sechs Männer in einer Hütte festsitzen, ändert sich die Lage. Schließlich stiehlt jemand auch noch das geschürfte Gold von Smith und Jones.
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) - Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) -
Dr. Chauncey Beauregard (Jack Kelly) - Ralph Marsden (Joe Flynn) - Billy Boggs (Robert Pratt) - Jason Holloway (Rory Calhoun) -
Erstausstrahlung DE: Do., 16.08.1973 (ARD-Regional Saarbrücken {SR}, 18:30 Uhr) - [Staffel # 01x15 - Episode 15] Dt. Bearbeitung: Telesynchron Charles Münzel, Berlin Buch & Dialogregie: H. J. Szelinski Dt. Episodenlänge: 47:48 Minuten (PAL-Laufzeit) US-Episodenlänge: 49:33 Minuten (NTSC-Laufzeit)
Inhalt: Smith und Jones willigen ein, zwei reisenden Ordensschwestern zu helfen. Dabei wissen sie nicht, dass Schwester Isabel bei einer Bank 30.000 Dollar gestohlen hat und von Detektiv Harry Briscoe verfolgt wird. Durch die Festsetzung der flüchtigen "Schwester" erhofft sich Harry, seinen Job bei der Detektiv-Agentur zurückzubekommen.
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) Christian Brückner Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) Hans-Georg Panczak
Harry Briscoe (J. D. Cannon) Klaus Miedel Schwester Julia (Jane Wyatt) ?
Jim (Dub Taylor) Anton (Toni) Herbert Madge (Joyce Jameson) ? Schwester Isabel/Molly Cusack (Jane Merrow) Helgard Bruckhaus Sam (Alan Baxter) ? Hilfssheriff Charley (Read Morgan) Jochen Schröder Laura (Beverly Carter) ? Lebensmittelverkäufer (Elliott Montgomery) Joachim Röcker
Erstausstrahlung DE: Do., 26.07.1973 (ARD-Regional Saarbrücken {SR}, 18:30 Uhr) - [Staffel # 01x12 - Episode 12] Dt. Bearbeitung: Telesynchron Charles Münzel, Berlin Buch & Dialogregie: H. J. Szelinski Dt. Episodenlänge: 47:48 Minuten (PAL-Laufzeit) US-Episodenlänge: 50:30 Minuten (NTSC-Laufzeit)
Inhalt: Clementine Hale aus Kansas braucht erneut die Hilfe von Smith und Jones. Sie will 50.000 Dollar wiederfinden und den Gauner und Bankier Winford Fletcher, der ihren Vater erpresst, hinter Schloss und Riegel bringen.
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) Christian Brückner Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) Hans-Georg Panczak
Winford Fletcher (Rudy Vallee) Gerd Duwner Horace Wingate (Keenan Wynn) Wolfgang Lukschy Diamond Jim Guffy (Don Ameche) Jochen Schröder Clementine Hale (Sally Field) Marianne Lutz
Crawford (Jackie Coogan) Helmut Heyne Mr. Anderson (Buddy Lester) Wolfgang Lukschy Marshal Toomey (Ken Scott) Heinz Palm Hawkins (Stuart Randall) Friedrich Georg Beckhaus
Erstausstrahlung DE: Do., 23.08.1973 (ARD-Regional Saarbrücken {SR}, 18:30 Uhr) - [Staffel # 01x16 - Episode 16] Dt. Bearbeitung: Telesynchron Charles Münzel, Berlin Buch & Dialogregie: H. J. Szelinski Dt. Episodenlänge: 48:17 Minuten (PAL-Laufzeit) US-Episodenlänge: 50:18 Minuten (NTSC-Laufzeit)
Inhalt: Smith und Jones befinden sich mit sieben anderen Menschen in der Gewalt von Gesetzlosen. Sie alle werden als Geiseln in einer kleinen Poststation festgehalten. Chuck Gorman, der Anführer der Bande, will sich an Sheriff Trevors für den Tod seines Bruders rächen.
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) Christian Brückner Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) Hans-Georg Panczak
George Fendler (Howard Duff) Friedrich_Wilhelm Bauschulte Ellen Lewis (Anne Archer) ? Chuck Gorman (Neville Brand) Michael Chevalier Hayfoot Stockton (Pat O'Brien) Siegmar Schneider
Bud (Steve Sandor) Randolf Kronberg Mary Lewis (Elizabeth Lane) Evelyn Gressmann Hank (Bill Fletcher) Anton (Toni) Herbert Sheriff Lom Trevors (Mike Road) Horst Niendorf Harry (Jim Antonio) Joachim Nottke Ward Webster (Gary van Ormand) Wolfgang Condrus Bart Lewis (Jack Manning) Helmut Heyne? (=> zu wenig Text!)
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! US-Episodenlänge: 50:38 Minuten (NTSC-Laufzeit)
Inhalt: Der ehemalige Sklave Joe Sims hat nach außen hin ein fröhliches Auftreten. Doch er verbirgt damit nur seinen Hass auf die Weißen. Er setzt alles daran, Smith und Jones zu fangen, um die Belohnung dafür kassieren zu können.
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) - Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) -
Joe Sims (Louis Gossett Jr.) - Grayson (Robert Middleton) -
Max (R. G. Armstrong) - Nate (Robert Donner) - Hank (Robert Easton) - Jesse (James McCallion) - Al (Geoffrey Lewis) -
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
