Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! US-Episodenlänge: 51:23 Minuten (NTSC-Laufzeit)
Inhalt: Blackjack Jenny bittet Smith und Jones in New Mexico nach ihrem Sohn zu sehen, da ihr Briefkontakt seit längerer Zeit abgerissen ist. Jenny befürchtet, dass ihr Sohn tot sein könnte. Doch mitnichten! Der Totgeglaubte überfällt mit einem Partner eine Bank und beide geben sich dabei als Smith und Jones aus.
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) - Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) -
Kenneth Blake (Patrick O'Neal) - Louise Carson (Jessica Walter) - Blackjack Jenny (Ann Sothern) - Sheriff W. D. Coffin (David Canary) -
Caleb White (Parker West) - Henry Blodgett (Kermit Murdock) - Billy Black (Dennis Rucker) - alter Mann (Allen Joseph) - Hilfssheriff (Robert Gooden) -
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! US-Episodenlänge: 51:25 Minuten (NTSC-Laufzeit)
Inhalt: Ein reicher Geschäftsmann wird in einem mexikanischen Urlaubsort ermordet. Smith und Jones stoßen auf der Suche nach dem Mörder bald auf zwei wohlhabende Frauen. Wissen sie mehr über den Mord?
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) - Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) -
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! US-Episodenlänge: 50:25 Minuten (NTSC-Laufzeit)
Inhalt: Smith und Jones haben seit einiger Zeit keine Arbeit finden können. So nehmen sie dankbar das Angebot eines Ranchers an, gemeinsam mit anderen Helfern das Vieh nach Colorado zu transportieren. Als ein Viehtreiber tot aufgefunden wird, fällt das Verdacht zunächst auf Jones. In den nächsten Nächten gibt es jeweils erneut einen weiteren Toten. Wer spielt hier ein perfides Spiel?
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) - Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) -
Erstausstrahlung DE: Do., 06.09.1973 (ARD-Regional Saarbrücken {SR}, 18:30 Uhr) - [Staffel # 01x18 - Episode 18] Dt. Bearbeitung: Telesynchron Charles Münzel, Berlin Buch & Dialogregie: H. J. Szelinski Dt. Episodenlänge: 48:05 Minuten (PAL-Laufzeit) US-Episodenlänge: 51:27 Minuten (NTSC-Laufzeit)
Inhalt: McCreedy engagiert Smith und Jones. Sie sollen für ihn eine wertvolle Cäsar-Büste aus dem Haus von Armendariz stehlen, doch Smith lehnt den Auftrag ab. Aber McCreedy kann die beiden Männer für den Transport der Büste gewinnen. Bevor der Transport über die Bühne gehen kann, müssen Smith und Jones jedoch in einem kleinen Wüstenstädtchen Rast machen. Dort geraten sie an den undurchschaubaren Joe Briggs.
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) Christian Brückner Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) Hans-Georg Panczak
Joe Briggs (Lee Majors) Randolf Kronberg Big Mac McCreedy (Burl Ives) Helmut Heyne Spencer (Bradford Dillman) Friedrich_Georg Beckhaus Armendariz (Cesar Romero) Klaus Miedel
Seth Griffin (Ted Gehring) Edgar Ott Sheriff (Bing Russell) Jochen Schröder Bieter auf der Auktion (Paul Micale) Friedrich_Georg Beckhaus Auktionator (Robert P. Lieb) Friedrich_Wilhelm Bauschulte
Erstausstrahlung DE: Do., 13.09.1973 (ARD-Regional Saarbrücken {SR}, 18:30 Uhr) - [Staffel # 01x19 - Episode 19] > letzte Episode!! Dt. Bearbeitung: Telesynchron Charles Münzel, Berlin Buch & Dialogregie: H. J. Szelinski Dt. Episodenlänge: ca. 47:35 Minuten (PAL-Laufzeit) US-Episodenlänge: 51:21 Minuten (NTSC-Laufzeit)
Inhalt: Bankbesitzer Chester Powers ist in ernste finanzielle Schwierigkeiten geraten. So beschließt er, seine eigene Bank auszurauben und Smith und Jones den Überfall anzuhängen. Doch so leicht wie Powers es sich gedacht hat, läuft die Aktion nicht.
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel) Christian Brückner Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) Hans-Georg Panczak
Erstausstrahlung DE: Do., 30.08.1973 (ARD-Regional Saarbrücken {SR}, 18:30 Uhr) - [Staffel # 01x17 - Episode 17] Dt. Bearbeitung: Telesynchron Charles Münzel, Berlin Buch & Dialogregie: H. J. Szelinski Dt. Episodenlänge: 47:49 Minuten (PAL-Laufzeit) US-Episodenlänge: 50:35 Minuten (NTSC-Laufzeit)
Inhalt: Smith und Jones werden von der Farmer-Familie Tapscott erkannt und nach Hadleyburg gebracht. Dort will der Farmer zunächst die Prämie für die Ergreifung der beiden Gesuchten kassieren. Doch dann ändert Matt Tapscott seine Meinung und lässt Smith und Jones wieder laufen, was ihn in ernste Schwierigkeiten bringt. Ob Detektiv Harry Briscoe der Farmer-Familie helfen kann?
Hannibal Heyes/Joshua Smith (Pete Duel/Voice: Paul Frees) Christian Brückner Jed Kid Curry/Thaddeus Jones (Ben Murphy) Hans-Georg Panczak
Harry Briscoe (J. D. Cannon) Klaus Miedel Bess Tapscott (Sheree North) ? Matt Tapscott (Wally Cox) Joachim Röcker Brubaker (Adam West) Norbert Langer Sheriff Bintell (Andy Devine) Hans_Wilhelm Hamacher der Richter {37:27} (Dave Garroway) Konrad Wagner?
Phillips (Gene Evans) ? Mr. Hanson (Kläger) (Frederic Downs) Friedrich_Wilhelm Bauschulte Tommy Tapscott (David Gruner) ? (> "Ned Gordon" in BLACK BEAUTY, 1974) Hilfssheriff (Robert Gooden) Wolfgang Ziffer Obmann der Geschworenen (Daniel F. Martin) Hans Nitschke Cobb der Croupier (Bill Anderson) Jochen Schröder Barkeeper (?) Hans Nitschke Erzähler/Introtext (Voice: Roger Davis) Siegmar Schneider
NOTIZ: Einige Szenen, die draußen gedreht wurden, mussten Anfang 1972 nachsynchronisiert werden. Da Pete Duel am 31.12.1971 Selbstmord begangen hatte, wurden seine Szenen von Paul Frees nachvertont.
Weitere Folgen - mit Roger Davis in der Rolle des "Hannibal Heyes/Joshua Smith" - wurden nicht für Deutschland angekauft oder gesendet.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
