Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 9 Antworten
und wurde 592 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Dylan



Beiträge: 14.565

24.05.2020 13:15
Big Sky (USA, 2020-) Zitat · antworten

Big Sky

Im Zentrum von Big Sky steht die Privatschnüfflerin Cassie Dewell, die sich mit der früheren Polizistin Jenny Hoyt zusammentut.
Text: https://www.wunschliste.de/tvnews/m/abc-...n-kyra-sedgwick


Schauspieler Rolle Synchronsprecher wie in

Katheryn Winnick Jenny Hoyt Sonja Spuhl -
Natascha Geisler Vikings, usw.
Kylie Bunbury Cassie Dewell Nora Kunzendorf When They See Us
Kaya Marie Möller Bad Sitter
Brian Geraghty Ronald Pergman Tobias Nath -
Steven Merting Chicago P.D., usw.
Valerie Mahaffey Helen Pergman Denise Gorzelanny Desperate Housewives, usw.
Denise Gorzelanny Desperate Housewives, usw.
Dedee Pfeiffer Denise Brisbane Dorette Hugo Hotel, usw.
Bettina Weiß Cybill, usw.
Natalie Alyn Lind Danielle Sullivan Laura Elßel Tell Me a Story
Vivien Gilbert Die Goldbergs
Jesse James Keitel Jerrie Kennedy Dirk Stollberg -
Tim Schwarzmaier Younger
Jade Pettyjohn Grace Sullivan Lea Kalbhenn Deadwood - Der Film
Clara Drews Cowgirls and Angels 2
John Carroll Lynch Rick Legarski Lutz Schnell Full of It, usw.
Peter Reinhardt Body of Proof, usw.
Ryan Phillippe Cody Hoyt Karlo Hackenberger Secrets and Lies, usw.
Kim Hasper Shooter, usw.
====================================================================================================================
Synchronstudio: SDI Media Germany, Berlin
Dialogregie: Dennis Mohme
Dialogbuch: Michael Wiesner



Die neue Serie von David E. Kelley. ABC hat eine erste Staffel bestellt.

Dylan



Beiträge: 14.565

15.02.2021 18:05
#2 RE: Big Sky (USA, 2020-) Zitat · antworten

Der deutsche Trailer:

Zitat von Melchior im Beitrag Disney+
https://www.instagram.com/p/CLT3WziMwHp/


John Carroll Lynch: Lutz Schnell
Ryan Phillippe: Karlo Hackenberger
Katheryn Winnick: Sonja Spuhl

Melchior


Beiträge: 1.322

16.02.2021 19:03
#3 RE: Big Sky (USA, 2020-) Zitat · antworten

Hier der etwas ausführlichere und längere deutschsprachige Trailer zur Serie:


Direktlink: https://youtu.be/3J1qHU7mQH0

WB2017



Beiträge: 7.151

16.02.2021 19:13
#4 RE: Big Sky (USA, 2020-) Zitat · antworten

Ist das Lydia Morgenstern (?) bei 0:18 für Natalie Alyn Lind? Klingt stark danach.

UFKA8149



Beiträge: 8.793

16.02.2021 19:17
#5 RE: Big Sky (USA, 2020-) Zitat · antworten

Die Beifahrerin hat Lea Kalbhenn; Morgenstern auf der Fahrerin höre ich nicht.
00:30 Patrick Keller

Dylan



Beiträge: 14.565

23.02.2021 18:07
#6 RE: Big Sky (USA, 2020-) Zitat · antworten

Ich hab die finalen Besetzungen oben eingetragen.

Melchior


Beiträge: 1.322

30.10.2022 18:04
#7 RE: Big Sky (USA, 2020-) Zitat · antworten

Episode 3x01 ist seit kurzem in Australien mit deutscher Synchronfassung auf Disney+ verfügbar. In den USA fand die Ausstrahlung der Episode am 21. September 2022 auf ABC statt. Im selben Land sind Episode 19x01 von "Grey's Anatomy" und Episode 6x01 von "Seattle Firefighters" bereits mit Synchronfassungen in Italiano und Castellano verfügbar (Veröffentlichung der beiden Folgen in Italien und Spanien für den 2. November 2022 geplant).

Das Tempo wurde also angezogen. Es wäre interessant, wie der aktuelle Stand beim Neustart "Alaska Daily" ist. Soweit ich weiß, wird die Staffel noch bis Ende Januar 2023 für ABC gedreht. Bislang ist die Serie nur in Indien auf Disney+ Hotstar erschienen.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.175

30.10.2022 18:12
#8 RE: Big Sky (USA, 2020-) Zitat · antworten

Weißt du dann zufällig, wer auf Reba McEntire besetzt wurde?

Chat Noir


Beiträge: 8.041

30.10.2022 19:46
#9 RE: Big Sky (USA, 2020-) Zitat · antworten

Silke Matthias

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.175

30.10.2022 20:28
#10 RE: Big Sky (USA, 2020-) Zitat · antworten

Stimmlich ganz gut gewählt, aber ich vermisse Angela Stresemann auf Reba. Es hätte aber schlimmer kommen können. Danke für die Info! :)

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz