14. [1x14] "Schnappt Foley" ("Get Foley") Jake Foley (Christopher Gorham) Johannes Raspe Agent Kyle Duarte (Philip Anthony-Rodriguez) Martin Halm Stv. Dir. Louise Beckett (Judith Scott) Sandra Schwittau Dr. Diane Hughes (Keegan Connor Tracy) Solveig Duda
Caesar (Wes "Maestro" Williams) Kai Taschner [= Wes Williams] NSA-Technikerin Susan Carver (Miranda Frigon) Claudia Lössl Fran Yoshida (Grace Park) Elisabeth Günther
Leo (Kimani Ray Smith) Florian Halm Glenn - Barkeeper (David Vincent Fernandez) Manfred Trilling Polizist mit Schnauzer (John Prowse) Gerd Meyer Kellnerin (Penny Cardas) Michaela Amler Leitender Wachmann (Derek Morrison) Jacques Breuer
Erzähler Martin Halm Erzähler im Rückblick Johannes Raspe Funkstimme Control Susanne von Medvey Funkstimme Juliet 28 Andreas Borcherding Funkstimme {10:36} Manfred Trilling Mann auf Gang "Immer langsam!" {12:02} Gerd Meyer Bösewicht {35:46} Manfred Trilling Polizist {37:23} Andreas Borcherding Polizist {37:25} Manfred Trilling
15. [1x15] "Totgeglaubte leben länger" ("Dead Man Walking") Jake Foley (Christopher Gorham) Johannes Raspe Agent Kyle Duarte (Philip Anthony-Rodriguez) Martin Halm Stv. Dir. Louise Beckett (Judith Scott) Sandra Schwittau Dr. Diane Hughes (Keegan Connor Tracy) Solveig Duda
Alex Brandt (Clayton Rohner) Jacques Breuer Ben Wilton (Cameron Bancroft) Claus-Peter Damitz Valerie Warner (Rachel Hayward) Kathrin Simon NSA-Technikerin Susan Carver (Miranda Frigon) Claudia Lössl Jennifer Brandt (Karen Holness) Susanne von Medvey
Dr. Vikram Taleek (Manoj Sood) Claus Brockmeyer Hernandez - Soldat (Craig Veroni) Andreas Borcherding Technician (Mathew Harrison) [= Matthew Harrison] Soldat (Sean Carey) Gerd Meyer