Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 30 Antworten
und wurde 513 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
Griz


Beiträge: 30.463

18.12.2020 11:38
#16 Follow the Sun: 15. --- {Mele Kalikimaka to You} Zitat · antworten

15. ---
>Mele Kalikimaka to You<

Erstausstrahlung US:
Sun, 24.12.1961 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x15)
© 1961 by 20th Century Fox Television
Drehbuch: Edwin Blum
Regie: Mitchell Leisen

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Zur Weihnachtszeit überlegen sich Ben und Eric eine so rührselige und sentimentalische Geschichte zu schreiben, die jedes Mal zur Weihnachtszeit veröffentlicht werden könnte. Als Vorlage verwenden sie Charles Dickens' "A Christmas Carol", was sie dazu inspiriert, die Geschichte in der Realität zu testen.


Ben Gregory (Barry Coe) -
Kathy Richards (Gigi Perreau) -
Eric Jason (Gary Lockwood) -
Samuel P. Fogarty (Edward Andrews) -
Fred Bagby (William Schallert) -
Annabelle Witherspoon (Ellen Corby) -
Jimmy Wang (Walter Hong) -
Charley Wang (Dick Kay Hong) -
Mutter Wang (Jane Chang) -

Griz


Beiträge: 30.463

18.12.2020 11:39
#17 Follow the Sun: 16. --- {The Girl from Brandenburg Gate} Zitat · antworten

16. ---
>The Girl from Brandenburg Gate<

Erstausstrahlung US:
Sun, 31.12.1961 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x16)
© 1961 by 20th Century Fox Television
Drehbuch: Judith Friedman, Fritz von Koenig
Regie: Felix E. Feist

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Eric Jason hat während einer Polizeikontrolle einen kleinen Zusammenstoß mit einem deutschen Mädchen. Die Polizei ist auf der Suche nach Geldfälschern und das Mädchen, das zu den Gaunern gehört, versteckt eine Druckplatte in Erics Wagen. Bald tauchen die übrigen Bandenmitglieder auf.


Ben Gregory (Barry Coe) -
Kathy Richards (Gigi Perreau) -
Eric Jason (Gary Lockwood) -
Lt. Frank Roper (Jay Lanin) -
Lisa Mannheim (Inger Stevens) -
Marius (Rex Holman) -
Georgie (Marty Ingels) -
Carlisle (Richard Shannon) -
Mosley (Henry Brandon) -
Davidson (Nick Nicholson) -
Sergeant (Bernard Kates) -
Angestellter (Chet Stratton) -
Mechaniker (Al Ramsen) -
Hugo Gassler (Abraham Sofaer) -

Griz


Beiträge: 30.463

18.12.2020 11:39
#18 Follow the Sun: 17. --- {Chicago Style} Zitat · antworten

17. ---
>Chicago Style<

Erstausstrahlung US:
Sun, 07.01.1962 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x17)
© 1961 by 20th Century Fox Television
Drehbuch: ?
Regie: ?

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Eric entdeckt, dass der berühmte Jazz-Pianist Pinky Hamilton unter einem Pseudonym in Hawaii lebt und plant eine Geschichte über dessen Karriere zu schreiben. Darüber ist Pinky nicht gerade glücklich, denn Gangster, die ihn vor 30 Jahren umbringen wollen, wollen weiterhin die offene Rechnung begleichen.


Kathy Richards (Gigi Perreau) -
Eric Jason (Gary Lockwood) -
George Winters/Pinky Hamilton (Keenan Wynn) -
Lila Jones (Lee Patrick) -
Don Witherspoon (Eddie Firestone) -
Jennifer Winters (Cicely Walper) -
Little Joe (Len Lesser) -
Darlene (Jana Lund) -
Kalua (Howard Caine) -
der alte Chinese (Tommy Lee) -
Joe Scranton (Eduardo Ciannelli) -

Griz


Beiträge: 30.463

18.12.2020 11:40
#19 Follow the Sun: 18. --- {The Last of the Big Spenders} Zitat · antworten

18. ---
>The Last of the Big Spenders<

Erstausstrahlung US:
Sun, 14.01.1962 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x18)
© 1961 by 20th Century Fox Television
Drehbuch: Ellis Kadison
Regie: Robert Butler

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Paul Templin macht die Bekanntschaft mit einem Strandguträuber. Dieser erzählt ihm von seiner Vergangenheit als ehemaliger Bürgermeister und dass er gerade um sein Leben fürchtet.


Ben Gregory (Barry Coe) -
Paul Templin (Brett Halsey) -
Kathy Richards (Gigi Perreau) -
Eric Jason (Gary Lockwood) -
Lt. Frank Roper (Jay Lanin) -
Grady Fallon (Jay C. Flippen) -
Gentleman Johnny Pace (Lee Tracy) -
Grover (James Maloney) -
Melani (Ralph Hanalei) -
Grady Fallon Jr. (Cal Bolder) -
Angestellter (Jay Lee) -
Schiedsrichter (Wayne Tucker) -
Kellner (Johnny Kawai) -
Blumenmädchen (Carol Bailey) -
Lorrie Davis (Gloria Ellis) -
Jeanette (Irene Hervey) -

Griz


Beiträge: 30.463

18.12.2020 11:40
#20 Follow the Sun: 19. --- {Ghost Story} Zitat · antworten

19. ---
>Ghost Story<

Erstausstrahlung US:
Sun, 21.01.1962 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x19)
© 1962 by 20th Century Fox Television
Drehbuch: Orville H. Hampton
Regie: Felix E. Feist

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Ben entdeckt, dass sein Aufnahmerekorder während seiner Abwesenheit in seinem Penthouse die ganze Zeit lief. Als er das Band abspielt, hört er die Stimme eines Mannes, den er jahrelang für tot hielt. Dieser Mann will Ben gegen eine hohe Bezahlung seine Geschichte erzählen.


Ben Gregory (Barry Coe) -
Kathy Richards (Gigi Perreau) -
Lt. Frank Roper (Jay Lanin) -
Betty Stover (Martha Scott) -
Leland F. Harmon (Gene Evans) -
Danny Stover (Steve Harris) -
Eddie (Peter Hansen) -
Han Lee (Philip Ahn) -
Roy (John Considine) -
General (Robert Burton) -
Timmy Stover (Chris Busch) -
Dee-Dee Stover (Brenda Fraley) -
Doktor (Clark Howat) -
stämmiger Gauner (Frank Richards) -

Griz


Beiträge: 30.463

18.12.2020 11:41
#21 Follow the Sun: 20. --- {Sergeant Kolchak Fades Away} Zitat · antworten

20. ---
>Sergeant Kolchak Fades Away<

Erstausstrahlung US:
Sun, 28.01.1962 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x20)
© 1962 by 20th Century Fox Television
Drehbuch: Gene L. Coon
Regie: Jacques Tourneur

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Paul Templin sieht seine Chance, die Karriere von Sergeant Major Kolchak in einem Artikel zu veröffentlichen. Doch aus irgendeinem Grund möchte der frühere Marine nicht kooperieren.


Paul Templin (Brett Halsey) -
Kathy Richards (Gigi Perreau) -
Lt. Frank Roper (Jay Lanin) -
Sgt. Major Kolchak (William Bendix) -
Tamiko (Nobu McCarthy) -
General Fulton (Howard Smith) -
Seigo Tachikawa (James Yagi) -
Wachposten (Conlan Carter) -
Hilfsoffizier (Les Damon) -
Lt. Collins (Dick Sargent) -

Griz


Beiträge: 30.463

18.12.2020 11:42
#22 Follow the Sun: 21. Die doofste Blondine {The Dumbest Blonde} Zitat · antworten

21. Die doofste Blondine
>The Dumbest Blonde<

Erstausstrahlung US:
Sun, 04.02.1962 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x21)
© 1962 by 20th Century Fox Television
Drehbuch: Donn Mullally
Regie: Robert Butler

Erstausstrahlung DE:
Di., 22.02.1966 (ZDF, 22:00 Uhr) - [Staffel # 01x06 - Episode 6] > letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: COSMOS Film + Television GmbH & Co. KG, Berlin
Buch & Dialogregie: Theodor Mühlen
Dt. Episodenlänge: 46:21 Minuten

Inhalt:
Ben sammelt Informationen über den Öl-Magnaten Earl Patton, der ein Geschäft mit einem windigen Geldgeber abschließen will. Das Geschäft droht zu platzen aufgrund der Redseligkeit von Pattons Freundin Scottie.


Ben Gregory (Barry Coe) Claus Wilcke
Dorothy "Scottie" Scott (Jayne Mansfield) Beate Hasenau
Earl Patton (Brian Keith) Martin Hirthe
Mike Champion (George Brenlin) Gerd Duwner
Al Brand (Tom Palmer) ?
Kane (Paul Kent) ?
Carter (Ray Kellogg) ?
Betty (Doris Edwards) ?
Mickey = Tänzer?? (Victor Lundin) Uwe Paulsen
Maitre d' (Jerry Riggio) ?
Beverly Willis (Rebecca Welles) ?

Griz


Beiträge: 30.463

18.12.2020 11:42
#23 Follow the Sun: 22. --- {Annie Beeler's Place} Zitat · antworten

22. ---
>Annie Beeler's Place<

Erstausstrahlung US:
Sun, 11.02.1962 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x22)
© 1962 by 20th Century Fox Television
Drehbuch: Albert Beich
Regie: Felix E. Feist

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Ein ehemaliger Ganove arbeitet als Barkeeper in einem Saloon, der seiner Freundin gehört. Plötzlich erscheinen seine ehemaligen Kumpane auf der Bildfläche und setzen ihn unter Druck, damit er mit ihnen einen Bankraub begeht.


Ben Gregory (Barry Coe) -
Paul Templin (Brett Halsey) -
Kathy Richards (Gigi Perreau) -
Eric Jason (Gary Lockwood) -
Lt. Frank Roper (Jay Lanin) -
Gympy (Walter Burke) -
Annie Beeler (Yvonne De Carlo) -
Julian "Major" Mosgrove (Alan Napier) -
Nita Parker (Joan O'Brien) -
Harry B. Hogan (Dennis O'Keefe) -
Paelo (Jerry Oddo) -
Wong (Victor Sen Yung) -

Griz


Beiträge: 30.463

18.12.2020 11:43
#24 Follow the Sun: 23. --- {The Irresistible Miss Bullfinch} Zitat · antworten

23. ---
>The Irresistible Miss Bullfinch<

Erstausstrahlung US:
Sun, 18.02.1962 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x23)
© 1962 by 20th Century Fox Television
Drehbuch: ?
Regie: Robert Butler

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Die Reporter Ben Gregory und Paul Templin helfen einer Frau, ihren früheren Jugendfreund ausfindig zu machen. Vor langen Jahren torpedierte ihr Vater diese Beziehung.


Ben Gregory (Barry Coe) -
Paul Templin (Brett Halsey) -
Kathy Richards (Gigi Perreau) -
Eric Jason (Gary Lockwood) -
Lt. Frank Roper (Jay Lanin) -
Sedley Bullfinch (Robert Casper) -
Lorie Davis (Gloria Ellis) -
Charlie (Alan Hale Jr.) -
Miss Bullfinch (Celeste Holm) -
Amanda (Daria Massey) -
Bertha Bullfinch (Reta Shaw) -

Griz


Beiträge: 30.463

18.12.2020 11:44
#25 Follow the Sun: 24. --- {A Choice of Weapons} Zitat · antworten

24. ---
>A Choice of Weapons<

Erstausstrahlung US:
Sun, 25.02.1962 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x24)
© 1962 by 20th Century Fox Television
Drehbuch: George W. George, Judy George
Regie: Alexander Singer

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Ein aufstrebender, vielversprechender Boxer wirft nach einem Siegeskampf seine Boxhandschuhe von heute auf morgen hin, um an einer Universität zu studieren. Sein Box-Manager reagiert verärgert.


Ben Gregory (Barry Coe) -
Paul Templin (Brett Halsey) -
Kathy Richards (Gigi Perreau) -
Eric Jason (Gary Lockwood) -
Lt. Frank Roper (Jay Lanin) -
Tom Baylor (Max Baer Jr.) -
Lew Dobber (Jackie Coogan) -
Ernie Glazer (Michael Fox) -
Franklin (Alex Gerry) -
Phil Collins (Ned Glass) -
Ann Malcolm (Anne Helm) -
Sonny Kingston (John Indrisano) -
Johnny Sadowsky (David Janssen) -

Griz


Beiträge: 30.463

18.12.2020 11:44
#26 Follow the Sun: 25. --- {Marine of the Month} Zitat · antworten

25. ---
>Marine of the Month<

Erstausstrahlung US:
Sun, 04.03.1962 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x25)
© 1962 by 20th Century Fox Television
Drehbuch: ?
Regie: ?

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Eric Jason wird damit beauftragt, Fotos von einem Marine Corps Sergeant anzufertigen: H. T. Maypole entpuppt sich als bezaubernde Frau, in die sich Eric sogleich verliebt.


Ben Gregory (Barry Coe) -
Paul Templin (Brett Halsey) -
Kathy Richards (Gigi Perreau) -
Eric Jason (Gary Lockwood) -
Lt. Frank Roper (Jay Lanin) -
Terhune (Keith Andes) -
Sgt. H. T. Maypole (Rhonda Fleming) -
Fulton (Dabbs Greer) -

Griz


Beiträge: 30.463

18.12.2020 11:44
#27 Follow the Sun: 26. --- {The Inhuman Equation} Zitat · antworten

26. ---
>The Inhuman Equation<

Erstausstrahlung US:
Sun, 11.03.1962 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x26)
© 1962 by 20th Century Fox Television
Drehbuch: David P. Harmon, Anthony Wilson
Regie: Jack Donohue

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Ben Gregory findet seine aktuelle Aufgabe - über einen neuen Computer einen Artikel zu schreiben - extrem langweilig, bis einem strebsamen Buchhalter auffällt, dass eben diese Rechenmaschine einen Fehler in den Berechnungen gemacht hat.


Ben Gregory (Barry Coe) -
Eric Jason (Gary Lockwood) -
Harold Buchanan (Wally Cox) -
N. N. Nelson (Jim Backus) -
Wilbur Martin (Cecil Kellaway) -
Juliette Martin (Sue Ane Langdon) -
Patty Walker (Patricia Blair) -
Lester Markel (Richard Deacon) -
der Vorsitzende (William Roerick) -
der Stadtrat (Wilton Graff) -
Sekretärin (Christopher Bowler) -

Griz


Beiträge: 30.463

18.12.2020 11:45
#28 Follow the Sun: 27. --- {A Ghost in Her Gazebo} Zitat · antworten

27. ---
>A Ghost in Her Gazebo<

Erstausstrahlung US:
Sun, 18.03.1962 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x27)
© 1962 by 20th Century Fox Television
Drehbuch: Donn Mullally, Robert Presnell Jr.
Regie: Leonard J. Horn

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Eine Witwe, die seit kurzem eine riesige Firma leitet, wird von ihren Kindern gezwungen, diese Firma zu verkaufen. Daraufhin konsultiert die Witwe ein Medium, das Verbindungen zum verstorbenen Ehemann aufnehmen soll.


Paul Templin (Brett Halsey) -
Dr. Berry Valentine (Cesar Romero) -
Lilli St. John (Elsa Lanchester) -
Veronica St. John (Yvonne Craig) -
Vance St. John (Dan Barton) -
Kitty (Ann Del Guercio) -
Winifred (Joan Marshall) -
Terrence St. John (Gregory Morton) -
Terry (Christopher Bowler) -
der Doktor (Jason Wingreen) -
der Butler (Jerado Decordovier) -
Meredith St. John (William Windom) -

Griz


Beiträge: 30.463

18.12.2020 11:45
#29 Follow the Sun: 28. --- {Not Aunt Charlotte} Zitat · antworten

28. ---
>Not Aunt Charlotte<

Erstausstrahlung US:
Sun, 25.03.1962 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x28)
© 1962 by 20th Century Fox Television
Drehbuch: ?
Regie: ?

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Die 18-jährige Penny Baxter ist überglücklich Hawaii besuchen zu können. Als sie jedoch erfährt, dass ihre Tante als Aufpasserin mitfährt, ist die Stimmung getrübt. Tatsächlich findet jedoch Tante Charlotte auf Hawaii einen Mann fürs Leben.


Ben Gregory (Barry Coe) -
Paul Templin (Brett Halsey) -
Kathy Richards (Gigi Perreau) -
Eric Jason (Gary Lockwood) -
Lt. Frank Roper (Jay Lanin) -
Larry (Christopher Bowler) -
Benjy (Peter Brocco) -
De Verde (Henry Corden) -
Tante Charlotte (Laraine Day) -
Penny Baxter (Diane Jergens) -
Miss Rose (Jane Kean) -
Todd (Gene Nelson) -
Crandall (Clinton Sundberg) -

Griz


Beiträge: 30.463

18.12.2020 11:46
#30 Follow the Sun: 29. --- {Run, Clown, Run} Zitat · antworten

29. ---
>Run, Clown, Run<

Erstausstrahlung US:
Sun, 01.04.1962 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x29)
© 1962 by 20th Century Fox Television
Drehbuch: William Froug, Michael Patrick Casey
Regie: Justus Addiss

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Ben Gregory und Eric Jason recherchieren für einen Artikel über einen Zirkusclown. Sie finden dabei heraus, dass der Artist noch einer lukrativen Nebenbeschäftigung nachgeht: Spekulieren an der Börse. Ebenso hat er eine kriminelle Vergangenheit.


Ben Gregory (Barry Coe) -
Kathy Richards (Gigi Perreau) -
Eric Jason (Gary Lockwood) -
Lt. Frank Roper (Jay Lanin) -
Tippy der Clown (James Dunn) -
Amy Ramsey (Pippa Scott) -
Jono Ramsey (Rory O'Brien) -
Phyllis Curran (Lee Patrick) -
Quincy Knowles (Alan Carney) -
Herschel (Josip Elic) -
Tiny Tom (Billy Curtis) -
Strongman (Robert "Big Buck" Maffei) -
Howard Ramsey (Mark Roberts) -

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz