30. ---
>Chalk One up for Johnny<

Erstausstrahlung US:
Sun, 08.04.1962 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x30)
© 1962 by 20th Century Fox Television
Drehbuch: Ellis Kadison
Regie: Leonard J. Horn

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Gentleman Johnny Pace (aus US-Episode 18.), der früher Bürgermeister war, entschließt sich nach Kauai zu ziehen und dort mit seiner neuen Frau ein Hotel zu eröffnen. Ben Gregory berichtet darüber.

Ben Gregory                   (Barry Coe)                   -
Paul Templin                  (Brett Halsey)                -
Kathy Richards                (Gigi Perreau)                -
Eric Jason                    (Gary Lockwood)               -
Lt. Frank Roper               (Jay Lanin)                   -
Johnny Pace                   (Lee Tracy)                   -
Mrs. Runciford                (Isobel Elsom)                -
Teodor                        (Lew Gallo)                   -
Ace Babcock                   (Cyril Delevanti)             -
Jason Wylie                   (Bill Bixby)                  -
Lani                          (Linda Ho)                    -
Angestellter                  (Vito Scotti)                 -
Kenowi                        (Jhean Burton)                -
Mehali                        (Mokihana)                    -
der Chef                      (Fritz Feld)                  -
Barbara                       (Linda Hutchings)             -
Jeannette Pace                (Rosemary DeCamp)             -
Olive                         (Elena Rafael)                -
Jennifer                      (Joanne Gilbert)              -

Folge 2

Kathy Richards (Gigi Perreau) > Marianne Prenzel
Dr. Kwai (Philip Ahn) > Erich Poremski


Folge 3

Kathy Richards (Gigi Perreau) > Marianne Prenzel
George Beaumont (Charles Ruggles) > Klaus W. Krause
Bunker (Bartlett Robinson) > Konrad Wagner

Folge 4

Harry Dietzler (Henry Jones) > Klaus W. Krause
der Richter (Wendell Holmes) > Erich Poremski


Folge 21

Beverly Willis (Rebecca Welles) > ich glaube Lola Luigi https://vocaroo.com/1RnbWKhp5QfK
Maitre d' (Jerry Riggio) > Erich Poremski

Zu Gary Lockwood hab ich auch noch ein Sample gemacht - kommt mir sehr bekannt vor: https://vocaroo.com/1c112DxbWzXl

Welche Stimme wird denn im Sample gesucht, die Gary Lockwood zugeordnet werden kann? Die ältere Stimme, der auch mehr Dialog hat, ist ja klar Hans Walter Clasen.

Sorry, das hätte ich dazuschreiben sollen: Die jüngere Stimme spricht für Gary Lockwood. Vielleicht muss ich da noch eine Stelle mit mehr Text raussuchen. Aber Clasen fehlt tatsächlich auch noch in der Liste...

Folge 3
Ethan (William Edmondson) > Hans Walter Clasen