Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 73 Antworten
und wurde 4.448 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Griz


Beiträge: 30.354

14.08.2022 14:00
#46 NCIS: Hawai'i: 16. Nur das Beste {Monster} Zitat · antworten

16. Nur das Beste
>Monster<

Erstausstrahlung US:
Mon, 14.03.2022 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 01x16)
® & © 2022 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Ron McGee
Regie: Leslie Hope

Erstausstrahlung DE:
Di., 19.07.2022 (SAT 1, 20:32 Uhr) - [Staffel # 01x16 - Episode 16]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Robert Golling
Dialogregie: Manuel Dörr
Episodenlänge: 40:51 Minuten
EQ: 1,12 Mio.
MA: 4,9 %

Inhalt:
In Pittsburgh werden zwei FBI-Agenten ermordet aufgefunden. Der Täter: Auftragskiller Donovan Mance. Die Spurensicherung ermittelt, dass Mance mit seinem Handy Gespräche mit jemanden in einem Restaurant in Honolulu geführt hat. Kai Holman schleust sich in dieses Restaurant verdeckt ein.


Jane Tennant (Vanessa Lachey) Ranja Bonalana
Kai Holman (Alex Tarrant) Sebastian Kluckert
Jesse Boone (Noah Mills) Johannes Raspe
Lucy Tara (Yasmine Al-Bustami) Özge Kayalar
Ernie Malik (Jason Antoon) Florian Halm
Kate Whistler (Tori Anderson) Lara Trautmann
Alex Tennant (Kian Talan) Jonas Frenz
Daniel Tennant                (Anthony Ruivivar)            Frank Schaff
Wally Holman (Moses Goods) Milton Welsh
Donovan Mance (Ron Menzel) Marcus Off
Jenny Alika (Kate Cobb) Marie Bierstedt
Chris Polis (Aaron Abrams) Matthias Deutelmoser
Ryan Delucci (Johnny Cannizzaro) Nic Romm
Anders                        (Corey Rieger)                Gabriel Merz
Watts (Rafael Cabrera) Samuel Zekarias
Natchez (Andre Pelzer) Stefan Bräuler
Saugus (Danny Hogan) Ulrich Blöcher
Harvey Colms (Brad Berryhill) Edwin Gellner
Alonzo Descanso (David Greene) Dirk Talaga

Griz


Beiträge: 30.354

14.08.2022 14:00
#47 NCIS: Hawai'i: 17. Fehler im System {Breach} Zitat · antworten

17. Fehler im System
>Breach<

Erstausstrahlung US:
Mon, 21.03.2022 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 01x17)
® & © 2022 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Yakira Chambers
Regie: Christine Moore

Erstausstrahlung DE:
Di., 26.07.2022 (SAT 1, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x17 - Episode 17]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Robert Golling
Dialogregie: Manuel Dörr
Episodenlänge: 39:12 Minuten
EQ: 1,11 Mio.
MA: 4,6 %

Inhalt:
Fehlfunktion bei einer Damm-Wartung, ein Arbeiter kommt dabei ums Leben. Während der Inspektion am Damm war jedoch der Strom abgestellt. Wie konnte also der "Unfall" passieren? Ein Systemfehler? Jane Tennant zweifelt daran und vermutet eher Sabotage oder einen Terroranschlag. Unterdessen wird Ernie Malik von Männern in schwarzen Autos entführt.


Jane Tennant (Vanessa Lachey) Ranja Bonalana
Kai Holman (Alex Tarrant) Sebastian Kluckert
Jesse Boone (Noah Mills) Johannes Raspe
Lucy Tara (Yasmine Al-Bustami) Özge Kayalar
Ernie Malik (Jason Antoon) Florian Halm
Kate Whistler (Tori Anderson) Lara Trautmann
Hank Braddock                 (Maury Sterling)              Thomas Schmuckert
Kevin Rooker (Brad Carter) Asad Schwarz-Msesilamba
Alan Mateo (Alex Quijano) Dirk Talaga
Rodney Shine (Rafael Cebrián) Jan Rohrbach
Thomas Priestley              (Napoleon Tavale)             Dennis Sandmann
Dax McAffrey (Nicholas Koenig) David Riedel

Griz


Beiträge: 30.354

24.01.2023 15:46
#48 NCIS: Hawai'i: 18. TNT {T'N'T} Zitat · antworten

18. TNT
>T'N'T<

Erstausstrahlung US:
Mon, 28.03.2022 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 01x18)
® & © 2022 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Christopher Silber, Megan Bacharach
Regie: Lionel Coleman

Erstausstrahlung DE:
Di., 18.10.2022 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 02x01 - Episode 22] > eine neue Episode!
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Manuel Dörr
Episodenlänge: 41:11 Minuten
EQ: 1,32 Mio.
MA: 4,9 %

Inhalt:
Die beiden NCIS-Agenten Nick Torres und Jessica Knight begeben sich nach Hawaii, nach dem sie festgestellt haben, dass in einem alten Mordfall durch eine Augenzeugin neue Beweise aufgetaucht sind.


Jane Tennant (Vanessa Lachey) Ranja Bonalana
Kai Holman (Alex Tarrant) Sebastian Kluckert
Jesse Boone (Noah Mills) Johannes Raspe
Lucy Tara (Yasmine Al-Bustami) Özge Kayalar
Ernie Malik (Jason Antoon) Florian Halm
Nick Torres                   (Wilmer Valderrama)           Tim Knauer
Jessica Knight (Katrina Law) Sarah Riedel
Alden Parker (Gary Cole) Bernd Vollbrecht
Kasie Hines (Diona Reasonover) Giovanna Winterfeldt
Cmdr. Carla Chase (Seana Kofoed) Sabine Falkenberg
Greg Winslow (Teddy Sears) Kim Hasper
Brent Spooner (Clark Freeman) Timmo Niesner
Tessa Holt (Gabrielle Byndloss) Nora Kunzendorf
Kyle Jennings (David Bianchi) -hat keinen Text-
Frau                          (Angie Anderson)              Anna_Amalie Blomeyer
3. Verdächtiger (Paul L. Patterson) Sascha Werginz

Hinweis:
Fortsetzung der 430. Episode der Mutterserie "NCIS" mit dem US-Titel "Starting Over" (# 19x17).

19. Episode am nächsten Dienstag, 31. Januar 2023!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.354

31.01.2023 12:38
#49 NCIS: Hawai'i: 19. Schiffbruch {Nuture} Zitat · antworten

19. Schiffbruch
>Nuture<

Erstausstrahlung US:
Mon, 18.04.2022 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 01x19)
® & © 2022 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Jan Nash
Regie: Lin Oeding

Erstausstrahlung DE:
Di., 02.08.2022 (SAT 1, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x18 - Episode 18]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Robert Golling
Dialogregie: Manuel Dörr
Episodenlänge: 40:51 Minuten
EQ: 1,12 Mio.
MA: 5,0 %

Inhalt:
Navy-Offizier Reid Keller starb nach Aussage der Gerichtsmedizinerin Chase an exotischen Tierbissen. Doch Löwen und Tiger sind kaum in Hawaii anzutreffen. Bald tritt Agentin Dawes von der Naturschutzbehörde in Kontakt mit Jane Tennant. Der Todesfall könnte mit einem Schiffswrack in Verbindung stehen, das die Küstenwache und Agentin Dawes derzeit untersuchen. In dem Wrack wurden Tierkadaver und Käfige entdeckt.


Jane Tennant (Vanessa Lachey) Ranja Bonalana
Kai Holman (Alex Tarrant) Sebastian Kluckert
Jesse Boone (Noah Mills) Johannes Raspe
Lucy Tara (Yasmine Al-Bustami) Özge Kayalar
Ernie Malik (Jason Antoon) Florian Halm
Alex Tennant (Kian Talan) Jonas Frenz
Daniel Tennant                (Anthony Ruivivar)            Frank Schaff
Darrin Schwartz (Bronson Pinchot) Frank Schröder
Cmdr. Carla Chase (Seana Kofoed) Sabine Falkenberg
Melanie Dawes (Alisa Allapach) Jill Schulz
Siggy Williams (Charley Koontz) Jesco Wirthgen
Kevin Trager (Michael Ng) Sebastian Kaufmane
Joseph Gooden                 (Zack Duhame)                 Maximilian Dirr
Offizier Reid Keller (Perry Kainoa) David Riedel
Krankenschwester (Yvonne Juarez) -hat keinen Text-
1. Mann (?) Sascha Werginz
Baseball-Coach (?) Bernhard Völger
Schiedsrichter (?) Jan Rohrbach

20. Episode am nächsten Dienstag, 7. Februar 2023!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.354

07.02.2023 13:15
#50 NCIS: Hawai'i: 20. Nachtschicht {Nightwatch} Zitat · antworten

20. Nachtschicht
>Nightwatch<

Erstausstrahlung US:
Mon, 02.05.2022 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 01x20)
® & © 2022 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Amy Rutberg
Regie: Tawnia McKiernan

Erstausstrahlung DE:
Di., 09.08.2022 (SAT 1, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x19 - Episode 19]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Robert Golling
Dialogregie: Manuel Dörr
Episodenlänge: 40:45 Minuten
EQ: 1,17 Mio.
MA: 5,2 %

Inhalt:
Ein Pärchen wird vom Wembley Hotel aus von einem Fahrer abgeholt. Wenig später findet man Bundesstaatsanwalt Elliot Sacks aus Virginia erschossen in dem Auto auf. Navy-Seal-Offizier Neal Blake jobbt nebenbei als Fahrer, doch er schwört, dass ihm der Wagen gestohlen wurde. Sacks' weibliche Begleitung sowie der unbekannte Fahrer sind verschwunden. Wenig später schießt die unbekannte Frau auf Kate Whistler.


Jane Tennant (Vanessa Lachey) Ranja Bonalana
Kai Holman (Alex Tarrant) Sebastian Kluckert
Jesse Boone (Noah Mills) Johannes Raspe
Lucy Tara (Yasmine Al-Bustami) Özge Kayalar
Ernie Malik (Jason Antoon) Florian Halm
Kate Whistler (Tori Anderson) Lara Trautmann
Gracie Boone                  (Chloe Csengery)              Amelie Dörr
Carter Dunlap (Tom Lenk) Bernhard Völger
Michael Curtis (Derek Phillips) Dennis Schmidt-Foß
Paul Johnson (Dan Martin) Tilo Schmitz
Neil Blake (Abraham Lim) Jonas Lauenstein
Marci (Siena Goines) Meike Finck
Skylar (Teri Wyble) Eva Thärichen
Elliott Sacks                 (Jackson Mercado)             Gabriel Merz
Andrea Medina (Caro Pampillo) Anja Mentzendorff
Martin (Wolf Lee Counsel) Dennis Herrmann

21. Episode am nächsten Dienstag, 14. Februar 2023!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.354

14.02.2023 11:44
#51 NCIS: Hawai'i: 21. Jetzt oder nie {Switchback} Zitat · antworten

21. Jetzt oder nie
>Switchback<

Erstausstrahlung US:
Mon, 16.05.2022 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 01x21)
® & © 2022 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Noah Evslin
Regie: James Whitmore Jr.

Erstausstrahlung DE:
Di., 16.08.2022 (SAT 1, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x20 - Episode 20]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Robert Golling
Dialogregie: Manuel Dörr
Episodenlänge: 41:04 Minuten

Inhalt:
Corporal Mason Cartwright wollte nur einen Ehestreit schlichten, wird dabei jedoch erstochen. Das Ehepaar ist vom Tatort geflohen. Cartwright war auf Hawaii zu einem speziellen Lehrgang. Doch irgendetwas ist auffällig an dem Todesfall. Kannte Cartwright das Ehepaar näher? Warum starb Cartwright an nur einer ihm zugefügten Stichwunde? Wenig später ist klar: es war vorsätzlicher Mord. Holman findet heraus, dass Cartwright keine einzige Trainingseinheit besucht hat. Captain Milius kommt nach Hawaii zurück mit einer heiklen Aufgabe.


Jane Tennant (Vanessa Lachey) Ranja Bonalana
Kai Holman (Alex Tarrant) Sebastian Kluckert
Jesse Boone (Noah Mills) Johannes Raspe
Lucy Tara (Yasmine Al-Bustami) Özge Kayalar
Ernie Malik (Jason Antoon) Florian Halm
Kate Whistler (Tori Anderson) Lara Trautmann
Alex Tennant (Kian Talan) Jonas Frenz
Capt. Joe Milius              (Enver Gjokaj)                Florian Hoffmann
Cmdr. Carla Chase (Seana Kofoed) Sabine Falkenberg
Special Agent Neil Pike (Mark Gessner) Peter Lontzek
Julie Tennant (Mahina Napoleon) Aurelia von Cauwelaert
Dr. Dunne (Iman Nazemzadeh) -hat keinen Text-
Anton Breskov (Jason Downs) Grigory Kofman
Anna Freeloff (Caitlin Mehner) Anja Nestler
David Freeloff (Adam Aalderks) Dennis Herrmann
Cmdr. Thomas Kelley           (Nicholas Bonanno)            Marco Wittorf
Mason Cartwright (Donta Tanner) Dennis Sandmann
Major Lydia Vail (Mary Thornton) Daniella Erdmann

22. Episode am nächsten Dienstag, 21. Februar 2023!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.354

21.02.2023 13:32
#52 NCIS: Hawai'i: 22. Spannungsfelder {Ohana} Zitat · antworten

22. Spannungsfelder
>Ohana<

Erstausstrahlung US:
Mon, 23.05.2022 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 01x22)
® & © 2022 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Matt Bosack, Christopher Silber
Regie: Tim Andrew

Erstausstrahlung DE:
Di., 23.08.2022 (SAT 1, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x21 - Episode 21] > vorerst letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Wilma Weigelt
Dialogregie: Manuel Dörr
Episodenlänge: 40:20 Minuten
EQ: 1,13 Mio.
MA: 4,8 %

Inhalt:
Capt. Milius ist nach Hawaii gekommen, um einen Gefangenenaustausch zu überwachen: Anton Breskoff soll gegen Cmdr. Thomas Kelley in 48 Stunden in Manila ausgetauscht werden. Im Mordfall Mason Cartwright glaubt Kate Whistler, dass das Ehepaar Freeloff von den Russen finanziert wird. Doch das Paar findet durch eine Sprengfalle den Tod. Kate will Lucy zurückgewinnen. Im Flugzeug hat Cmdr. Kelley derweil einen tödlichen Anfall. Auch Anton Breskoff stirbt in einem russischen Flugzeug an einem Anfall - mehr als nur ein Zufall?! Genau vor diesen Ereignissen wollte Cpl. Cartwright warnen.


Jane Tennant (Vanessa Lachey) Ranja Bonalana
Kai Holman (Alex Tarrant) Sebastian Kluckert
Jesse Boone (Noah Mills) Johannes Raspe
Lucy Tara (Yasmine Al-Bustami) Özge Kayalar
Ernie Malik (Jason Antoon) Florian Halm
Kate Whistler (Tori Anderson) Lara Trautmann
Alex Tennant (Kian Talan) Jonas Frenz
Capt. Joe Milius              (Enver Gjokaj)                Florian Hoffmann
Cmdr. Carla Chase (Seana Kofoed) Sabine Falkenberg
Special Agent Neil Pike (Mark Gessner) Peter Lontzek
Norman "Boom Boom" Gates (Sharif Atkins) Markus Pfeiffer
Wally Holman (Moses Goods) Milton Welsh
Julie Tennant (Mahina Napoleon) Aurelia von Cauwelaert
Hina (Danielle Zalopany) Laurine Betz
Charlie # 1 (Linc Hand) Marios Gavrilis
Alina Nikitin (Izabella Miko) Katharina Spiering
Colin McIntyre (Billy Boyd) Gerald Schaale
Dr. Dunne (Iman Nazemzadeh) Manou Lubowski
Major Lydia Vail              (Mary Thornton)               Daniella Erdmann

> weitere Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.354

13.04.2023 15:09
#53 NCIS: Hawai'i: 23. Ravens Rache {Prisoners' Dilemma} Zitat · antworten

Neue Episoden der US-Krimiserie!!

23. Ravens Rache
>Prisoners' Dilemma<

Erstausstrahlung US:
Mon, 19.09.2022 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 02x01)
® & © 2022 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Jan Nash, Christopher Silber
Regie: Tim Andrew

Erstausstrahlung DE:
Di., 14.03.2023 (SAT 1, 20:15 Uhr) - [Staffel # 03x01 - Episode 23] > neue 22 Episoden!!
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Wilma Weigelt
Dialogregie: Ralph Beckmann
Episodenlänge: 40:03 Minuten

Inhalt:
Dieses Mal arbeitet Jane Tennants Team mit den Agenten Nick Torres und Jessica Knight zusammen: Es hat einen Giftanschlag auf Passagiere eines Flugzeuges gegeben. Verantwortlich dafür: "Raven" alias Hermann Maxwell. Über Ravens Motive und nächste Anschlagziele erhoffen sich die Agenten Antworten von Professor Staggs, der Raven im Rahmen eines psychologischen Sondereinsatzprogramms kennengelernt hat.


Jane Tennant (Vanessa Lachey) Ranja Bonalana
Kai Holman (Alex Tarrant) Sebastian Kluckert
Jesse Boone (Noah Mills) Johannes Raspe
Lucy Tara (Yasmine Al-Bustami) Özge Kayalar
Ernie Malik (Jason Antoon) Florian Halm
Kate Whistler (Tori Anderson) Lara Trautmann
Nick Torres                   (Wilmer Valderrama)           Tim Knauer
Jessica Knight (Katrina Law) Sarah Riedel
Alden Parker (Gary Cole) Bernd Vollbrecht
Jimmy Palmer (Brian Dietzen) Rainer Fritzsche
Kasie Hines (Diona Reasonover) Giovanna Winterfeldt
Maxwell/Raven/Hearns          (Michael Weston)              Stefan Kaminski
Cmdr. Carla Chase (Seana Kofoed) Sabine Falkenberg
Bam Bam (Cher Alvarez) Sandra Schreiber
Professor Staggs (John Billingsley) Lutz Schnell
Lt. Gary Shay (Eric C. Lynch) Mark Skanderberg
Pilot                         (Trevor Danielson)            Nic Romm
1. Eismann (?) Neven Nöthig
2. Eismann (?) Karim Khawatmi

24. Episode am nächsten Donnerstag, 20. April 2023!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.354

20.04.2023 17:19
#54 NCIS: Hawai'i: 24. Den Griff lockern {Blind Curves} Zitat · antworten

24. Den Griff lockern
>Blind Curves<

Erstausstrahlung US:
Mon, 26.09.2022 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 02x02)
® & © 2022 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Matt Bosack
Regie: Yangzom Brauen

Erstausstrahlung DE:
Di., 21.03.2023 (SAT 1, 20:15 Uhr) - [Staffel # 03x02 - Episode 24]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Janne von Busse
Dialogregie: Ralph Beckmann
Episodenlänge: 40:21 Minuten
EQ: 1,22 Mio.
MA: 4,5 % (ab 3 J.)

Inhalt:
Die Leiche des Marineangehörigen Travis Cobb wird auf einem Schrottplatz gefunden. Die ersten Ermittlungen des NCIS-Teams führen zu einem illegalen Autorennen. Jane merkt, dass ihr Sohn Alex etwas vor ihr verheimlicht.


Jane Tennant (Vanessa Lachey) Ranja Bonalana
Kai Holman (Alex Tarrant) Sebastian Kluckert
Jesse Boone (Noah Mills) Johannes Raspe
Lucy Tara (Yasmine Al-Bustami) Özge Kayalar
Ernie Malik (Jason Antoon) Florian Halm
Kate Whistler (Tori Anderson) Lara Trautmann
Alex Tennant (Kian Talan) Jonas Frenz
Daniel Tennant                (Anthony Ruivivar)            Frank Schaff
Cmdr. Carla Chase (Seana Kofoed) Sabine Falkenberg
Michael Curtis (Derek Phillips) Dennis Schmidt-Foß
Lani Jones (Tristyn Lau) Josephine Martz
Solomon De La Cruz (Robby Ramos) Felix Kamin
Schrottplatzarbeiter          (Makana David)                Luca Kämmer
Myron Chan (Kurt Ken Kaminaka) >Originalton<
Gabelstaplerfahrer (Matthew Napoleon) -hat keinen Text-
Behemoth (Julian Sensley) ?

25. Episode am nächsten Donnerstag, 27. April 2023!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.354

27.04.2023 13:57
#55 NCIS: Hawai'i: 25. Die Doppelgängerin {Stolen Valor} Zitat · antworten

25. Die Doppelgängerin
>Stolen Valor<

Erstausstrahlung US:
Mon, 03.10.2022 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 02x03)
® & © 2022 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Amy Rutberg
Regie: Tim Andrew

Erstausstrahlung DE:
Di., 28.03.2023 (SAT 1, 20:15 Uhr) - [Staffel # 03x03 - Episode 25]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Wilma Weigelt
Dialogregie: Ralph Beckmann
Episodenlänge: 41:05 Minuten
EQ: 1,33 Mio.
MA: 4,9 % (ab 3 J.)

Inhalt:
Bei einem Autounfall stirbt eine junge Navy-Offizierin Audrey Garrett. Als Jane Tennant und ihr Team den Ehemann Michael aufsuchen, staunen sie nicht schlecht: Seine Frau Audrey Garrett sitzt quicklebendig am Esstisch. Die bei dem Unfall tödlich Verletzte war offensichtlich eine Betrügerin. Doch warum hat sie Audrey den Ausweis gestohlen?


Jane Tennant (Vanessa Lachey) Ranja Bonalana
Kai Holman (Alex Tarrant) Sebastian Kluckert
Jesse Boone (Noah Mills) Johannes Raspe
Lucy Tara (Yasmine Al-Bustami) Özge Kayalar
Ernie Malik (Jason Antoon) Florian Halm
Kate Whistler (Tori Anderson) Lara Trautmann
Cmdr. Carla Chase             (Seana Kofoed)                Sabine Falkenberg
Bam Bam (Cher Alvarez) Sandra Schreiber
Audrey Garrett (Kate Miner) Berenice Weichert
Lydia Petrov (Kathy Searle) Jana Kozewa
Malkie (Oksana Platero) Rieke Werner
Elena (Anastasia Baranova) Janin Stenzel
Vessela Toska                 (Olivia Jordan)               Daniela Kälin
Michael Garrett (Shawn Passwaters) Michael Baral
1. Gangster (Antal Kalik) >Originalton<
Wachposten der Frachtanlage (Terrence Arashi Elliott) -hat keinen Text-

26. Episode am nächsten Donnerstag, 4. Mai 2023!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.354

05.05.2023 00:26
#56 NCIS: Hawai'i: 26. Fluchtreaktion {Primal Fear} Zitat · antworten

26. Fluchtreaktion
>Primal Fear<

Erstausstrahlung US:
Mon, 10.10.2022 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 02x04)
® & © 2022 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Ron McGee
Regie: LeVar Burton

Erstausstrahlung DE:
Di., 04.04.2023 (SAT 1, 20:15 Uhr) - [Staffel # 03x04 - Episode 26]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Janne von Busse
Dialogregie: Ralph Beckmann
Episodenlänge: 40:03 Minuten

Inhalt:
Marine-Matrosin Ella Baird wird auf der verbotenen Kapu-Inselseite tot aufgefunden. Gemeinsam mit Spezialagent Neil Pike versucht man einem möglichen Serientäter auf die Spur zu kommen.


Jane Tennant (Vanessa Lachey) Ranja Bonalana
Kai Holman (Alex Tarrant) Sebastian Kluckert
Jesse Boone (Noah Mills) Johannes Raspe
Lucy Tara (Yasmine Al-Bustami) Özge Kayalar
Ernie Malik (Jason Antoon) Florian Halm
Kate Whistler (Tori Anderson) Lara Trautmann
Alex Tennant (Kian Talan) Jonas Frenz
Bryson Stone                  (Eric Ladin)                  Nic Romm
Cmdr. Carla Chase (Seana Kofoed) Sabine Falkenberg
Neil Pike (Mark Gessner) Peter Lontzek
Delroy Windell (Jeremy Isaiah Earl) Mario Klischies
Ava Nakama (Cindy Ramirez) Susanne Szell
Joe (Don Swayze) Andreas Hosang
Cassandra Souza (Sierra Swartz) Muriel Bielenberg
Ella Baird                    (Lily Bleu Andrew)            -hat keinen Text-

27. Episode am nächsten Donnerstag, 11. Mai 2023!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.354

11.05.2023 21:22
#57 NCIS: Hawai'i: 27. Plötzlicher Tod {Sudden Death} Zitat · antworten

27. Plötzlicher Tod
>Sudden Death<

Erstausstrahlung US:
Mon, 17.10.2022 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 02x05)
® & © 2022 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Yalun Tu
Regie: Tawnia McKiernan

Erstausstrahlung DE:
Di., 11.04.2023 (SAT 1, 20:15 Uhr) - [Staffel # 03x05 - Episode 27]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Wilma Weigelt
Dialogregie: Ralph Beckmann
Episodenlänge: 40:52 Minuten
EQ: 1,18 Mio.
MA: 4,6 % (ab 3 J.)

Inhalt:
Ben Ioane fällt nach einem Football-Spiel von der Tribüne in die Tiefe und stirbt. Ein Mord oder ein Unfall? Das NCIS-Team kommt bald den Brüdern Max und Inu Koa auf die Spur, die Erpressergeschäften nachgehen. Lucy sucht ein neues Apartment.


Jane Tennant (Vanessa Lachey) Ranja Bonalana
Kai Holman (Alex Tarrant) Sebastian Kluckert
Jesse Boone (Noah Mills) Johannes Raspe
Lucy Tara (Yasmine Al-Bustami) Özge Kayalar
Ernie Malik (Jason Antoon) Florian Halm
Kate Whistler (Tori Anderson) Lara Trautmann
Daniel Tennant                (Anthony Ruivivar)            Frank Schaff
Hina (Danielle Zalopany) Laurine Betz
A. J. Hale (Jonah Ho'okano) Tim Schwarzmaier
Maleko Ioane (Branscombe Richmond) Wolfgang Müller
Titus Ioane (Kainalu Moya) Johannes Walenta
Ricky Sio (Siua Ikale'o) Nick Forsberg
Max Koa (Nakoa DeCoite) Bastian Sierich
Inu Koa (Tui Asau) Ulrich Blöcher
Tom Jordan                    (Gabriel "G-Rod" Rodriguez)   Sebastian Schulz
Ansager (Kanoa Leahey) Christian Senger
eine Mutter (Stephanie Mitsuko Matsuba) Ranja Bonalana (oneliner)
kleiner Junge (La'amaikahiki Ibarra) ?
Vorarbeiter (?) Samuel Zekarias

28. Episode am übernächsten Donnerstag, 25. Mai 2023!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.354

25.05.2023 21:14
#58 NCIS: Hawai'i: 28. Verantwortung {Changing Tides} Zitat · antworten

28. Verantwortung
>changing Tides<

Erstausstrahlung US:
Mon, 24.10.2022 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 02x06)
® & © 2022 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Noah Evslin
Regie: Lionel Coleman

Erstausstrahlung DE:
Di., 18.04.2023 (SAT 1, 20:15 Uhr) - [Staffel # 03x06 - Episode 28]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Janne von Busse
Dialogregie: Ralph Beckmann
Episodenlänge: 39:28 Minuten
EQ: 1,31 Mio.
MA: 5,1 % (ab 3 J.)

Inhalt:
Marine-Corporal Jasper Kanahele stirbt sehr plötzlich in einem Gezeitentümpel. Gerichtsmedizinerin Chase findet heraus, dass die Todesursache Fentanyl ist. Das NCIS muss schnellstens die Quelle der Drogen finden. Bevor Alex Tennant studieren will, möchte er ein Jahr Auszeit nehmen. Was sagen seine Eltern Jane und Daniel dazu?


Jane Tennant (Vanessa Lachey) Ranja Bonalana
Kai Holman (Alex Tarrant) Sebastian Kluckert
Jesse Boone (Noah Mills) Johannes Raspe
Lucy Tara (Yasmine Al-Bustami) Özge Kayalar
Ernie Malik (Jason Antoon) Florian Halm
Kate Whistler (Tori Anderson) Lara Trautmann
Alex Tennant (Kian Talan) Jonas Frenz
Daniel Tennant                (Anthony Ruivivar)            Frank Schaff
Cmdr. Carla Chase (Seana Kofoed) Sabine Falkenberg
Bam Bam (Cher Alvarez) Sandra Schreiber
Amanda Lee (Cassandra Blair) Birte Baumgardt
Barkeeper (Stacey Hinnen) Martin Schubach
Jasper Kanahele               (Alexander Grace)             Jonas Lauenstein
Gabby (Nicole Rombaoa) Jamie_Lee Blank
Tyler Malone (Kyle Leatherberry) Sebastian Achilles

29. Episode am nächsten Donnerstag, 1. Juni 2023!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.354

01.06.2023 17:51
#59 NCIS: Hawai'i: 29. Auf der Flucht {Vanishing Act} Zitat · antworten

29. Auf der Flucht
>Vanishing Act<

Erstausstrahlung US:
Mon, 14.11.2022 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 02x07)
® & © 2022 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Mike Diaz, Jan Nash
Regie: Diana Valentine

Erstausstrahlung DE:
Di., 25.04.2023 (SAT 1, 20:15 Uhr) - [Staffel # 03x07 - Episode 29]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Mohammad Soueidan
Dialogregie: Ralph Beckmann
Episodenlänge: 39:18 Minuten

Inhalt:
Allie Acosta, die Mutter des kleinen Theo, verschwindet plötzlich spurlos. Das NCIS-Team beginnt eine Suchaktion und bemerkt, dass noch andere Menschen hinter Allie her sind.


Jane Tennant (Vanessa Lachey) Ranja Bonalana
Kai Holman (Alex Tarrant) Sebastian Kluckert
Jesse Boone (Noah Mills) Johannes Raspe
Lucy Tara (Yasmine Al-Bustami) Özge Kayalar
Ernie Malik (Jason Antoon) Florian Halm
Kate Whistler (Tori Anderson) Lara Trautmann
Mitchell Smith                (Adam David Thompson)         Manuel Straube
Theo Acosta (Lucian Perez) Elia Baunach
Allie Acosta (Catherine Kresge) Isabelle Schmidt
verängstigtes Kind            (Sammy Liddell III)           ?
Verfolger (Armani Makaiwa?) Paul Matzke

30. Episode am nächsten Donnerstag, 8. Juni 2023!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.354

08.06.2023 15:37
#60 NCIS: Hawai'i: 30. Im Rampenlicht {Curtain Call} Zitat · antworten

30. Im Rampenlicht
>Curtain Call<

Erstausstrahlung US:
Mon, 21.11.2022 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 02x08)
® & © 2022 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Yakira Chambers
Regie: Christine Moore

Erstausstrahlung DE:
Di., 02.05.2023 (SAT 1, 20:15 Uhr) - [Staffel # 03x08 - Episode 30]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Janne von Busse
Dialogregie: Ralph Beckmann
Episodenlänge: 40:06 Minuten
EQ: 1,08 Mio.
MA: 4,0 % (ab 3 J.)

Inhalt:
Kendall Wells, ein Navymeterologe, fällt während einer Aufführung im örtlichen Theater vom Schnürboden tot auf die Bühne. Die ersten Ermittlungen führen das NCIS-Team zu einem internationalen Attentäter.


Jane Tennant (Vanessa Lachey) Ranja Bonalana
Kai Holman (Alex Tarrant) Sebastian Kluckert
Jesse Boone (Noah Mills) Johannes Raspe
Ernie Malik (Jason Antoon) Florian Halm
Kate Whistler (Tori Anderson) Lara Trautmann
Alex Tennant (Kian Talan) Jonas Frenz
Charlie 1                     (Linc Hand)                   Marios Gavrilis
Spezialagent Alan Lem (Danny King) Florian Clyde
Duggy Atwater (Charlie Hudson III) Sebastian Schulz
Cassandra Souza (Sierra Swartz) Muriel Bielenstein
Harom (Adam Karst) Paul Matzke
Janice Motts (Elena Evangelo) Juliane Kindler
Emma Rose (Alicia Kaori) Jill Schulz
Tran                          (Don Nahaku)                  Jens-Uwe Bogadtke
Kendall Wells (Aleks Pevec) Christian Senger?
Frederick (Moku Durant) ?
1. Mabel's Sister (Catherine Ann Restivo) >Gesang<
2. Mabel's Sister (Carolyn Samuelson) >Gesang<
3. Mabel's Sister (Anastasia Edwards) >Gesang<
4. Mabel's Sister (Tyler Kealakai) >Gesang<
5. Mabel's Sister (Sara Savusa) >Gesang<

31. Episode am nächsten Donnerstag, 15. Juni 2023!

>> siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz