EA EA Seite {syndic.} {RTL} Movies 01 25.01.1994 30.09.1994 1. Kampf um die Vergangenheit (TekWar) 01 24.02.1994 11.11.1994 2. Die Fürsten des Todes (TekLords) 01 01.03.1994 23.12.1994 3. Excalibur - Schwert der Macht (TekLab) 01 19.05.1994 09.12.1994 4. Recht und Gesetz im Cyberspace (TekJustice)
Seite {CTV} {RTL 2} Season # 1 01 22.12.1994 06.04.1998 5. Das ganz große Geschäft (Sellout) 01 29.12.1994 20.04.1998 6. Das letzte Gefecht (Unknown Soldier) 01 05.01.1995 27.04.1998 7. Das Tek-Kommando (Tek-Posse) 01 12.01.1995 04.05.1998 8. Ein Freund aus der Vergangenheit (Promises to Keep) 02 19.01.1995 18.05.1998 9. Sturmwarnung (Stay of Execution) 02 02.03.1995 11.05.1998 10. Das andere Ich (Alter Ego) 02 09.03.1995 25.05.1998 11. Killerinstinkt (Killer Instinct) 02 30.03.1995 08.06.1998 12. Der Countdown läuft (Chill Factor) 02 06.04.1995 15.06.1998 13. Wettlauf gegen den Tod (Deadline) 02 13.04.1995 22.06.1998 14. Carlotta (Carlotta's Run) 02 10.06.1995 22.06.1998 15. Tödliche Tarnung (Deep Cover) 02 17.06.1995 29.06.1998 16. Jagd im Cyberspace (Cyberhunt) 02 24.06.1995 06.07.1998 17. Kein Erbarmen (Zero Tolerance) 02 01.07.1995 13.07.1998 18. Gedächtnislücke (Forget Me Not) 02 20.01.1996 20.07.1998 19. Himmel und Hölle (The Gate) 02 27.01.1996 27.07.1998 20. Schein und Sein (Skin Deep) 02 02.02.1996 03.08.1998 21. Eine zweite Chance (Redemption) 03 09.02.1996 10.08.1998 22. Freund oder Feind? (Betrayal)
Erstausstrahlung DE: Fr., 30.09.1994 (RTL, 20:15:17- 21:43:12 Uhr, Werbung herausgerechnet) - [Staffel # 01x01 - Episode 1] > Start der 4 Filme!! Dt. Bearbeitung: ? (München) Buch & Dialogregie: ? Episodenlänge: 87:55 Minuten Einschaltquote: 3,42 Mio. (ab 3 Jahren)
Inhalt: Los Angeles im Jahr 2044. Die Menschen haben eine neue Droge entdeckt: Tek, einen süchtig machenden Computerchip. Er projeziert "virtuelle Welten" direkt ins Gehirn. Polizist Jake Cardigan wird zu Unrecht als Dealer angeklagt und zu 15 Jahren Kälteschlaf verurteilt. Vier Jahre später betreibt Detektiv Bascom seine Begnadigung. Cardigan soll für ihn den Drahtzieher im Tek-Geschäft, Wissenschaftler Kittridge, aufspüren.
Jake Cardigan (Greg Evigan) Christian Tramitz Sid Gomez (Eugene Clark) Oliver Stritzel Beth Kittridge (Torri Higginson) Katrin Fröhlich Bennett Sands (Ray Jewers) Dirk Galuba Sonny Hokori (Von Flores) Florian Halm Insp. Curt Winterguild (David Hemblen) Fred Maire Danny Cardigan (Marc Marut) ? Prof. Liam Kittridge (Barry Morse) Paul Glawion Kate Cardigan (Sonja Smits) Simone Brahmann Warbride (Sheena Easton) Claudia Lössl Walter H. Bascom (William Shatner) Gert Günther Hoffmann
Winger (Maurice Dean Wint) Ekkehardt Belle Centra (Catherine Blythe) Inez Günther Ogden Swires (Ed Sahely) ? Vargas (Markus Parilo) Thomas Albus The Wiz (Dee McCafferty) Michael Schernthaner Wild Side (Richard Chevolleau) Jan Odle Cowgirl (Lexa Doig) Stephanie Kellner Android Dr. Hilda Danenberg (Joan Heney) Margit Weinert Dr. Danenberg {jünger} (Claire Cellucci) Kathrin Simon Tek-Dealer (Jonathan Hartman) Axel Malzacher Freezer Ärztin (Sandi Ross) Doris Jensen Sands' Empfangsdame (Marie V. Cruz) Michèle Tichawsky 1. Wachposten (Miroslav Senkus) Thomas Albus der Richter (Michael Sinelnikoff) Manfred Erdmann Computer-Hologramm (Jacinta McDonnell) Michaela Amler Kamikaze/"Blumenmädchen" (Matthew Vanhart) -hat keinen Text- Hockey Android (Danny Lima) -hat keinen Text- Stimme von "Mary" (-voice only-) Katharina Lopinski
2. Episode am nächsten Mittwoch, 29. Dezember 2021!
1x01 Bennett Sands: Dirk Galuba Danny Cardigan: Felix Miller? (klingt stimmlich eher wie Butz Combrinck, aber der war damals erst 13) Prof. Liam Kittridge: Paul Glawion
The Wiz: Michael Schernthaner Cowgirl: Stephanie Kellner Sands' Empfangsdame: Michèle Tichawsky Computer-Hologramm: Michaela Amler
Erstausstrahlung DE: Fr., 11.11.1994 (RTL, 20:15:07- 21:41:39 Uhr, Werbung herausgerechnet) - [Staffel # 01x02 - Episode 2] Dt. Bearbeitung: ? (München) Buch & Dialogregie: G. G. Hoffmann??? Episodenlänge: 86:32 Minuten Einschaltquote: 3,33 Mio. (ab 3 Jahren)
Inhalt: Los Angeles im Jahre 2044: Jake Cardigan erhält von Walter Bascom den Auftrag, eine Mordserie aufzuklären. Er stößt auf machthungrige "Todesfürsten".
Jake Cardigan (Greg Evigan) Christian Tramitz Sid Gomez (Eugene Clark) Oliver Stritzel Beth Kittridge (Torri Higginson) Katrin Fröhlich Bennett Sands (Ray Jewers + 03.10.1993) Dirk Galuba Sonny Hokori (Von Flores) Florian Halm Tora Hokori/Dr. Chen (Uni Park) Michele Sterr Insp. Curt Winterguild (David Hemblen) Fred Maire Gordon Chesterton (Heath Lamberts) Hans-Rainer Müller Danny Cardigan (Marc Marut) ? Kate Cardigan (Sonja Smits) Simone Brahmann Walter H. Bascom (William Shatner) Gert Günther Hoffmann
Eddie Hermosillo (Diane Douglass) Eva Gelb Centra (Catherine Blythe) Inez Günther The Wiz (Dee McCafferty) Michael Schernthaner Wild Side (Richard Chevolleau) Jan Odle Cowgirl (Lexa Doig) Stephanie Kellner Tonio T. (Dominic Cuzzocrea) -hat keinen Text- Hans Mabutu (Calvin Green) Thomas Albus? Tommy Hang (Gene Mach) -hat keinen Text- Fred Shields (Stuart Clow) ? Jim McNair (Greg Ellwand) Fritz von Hardenberg Prudence Juris (Kirsten Kieferle) Kathrin Simon Freezer-Administrator (Robert Kennedy) Axel Malzacher Gefängnisdoktor (Gordon Masten) Michael Gahr Dr. Brimell (Tyrone Benskin) Manfred Erdmann Man with summons (Arnie Achtman) ? Mutter Oberin (Doris Petrie) Margit Weinert Stimme von "Oscar" (-voice only-) Christoph Jablonka
Erstausstrahlung DE: Fr., 23.12.1994 (RTL, 20:15:21 - 21:40:46 Uhr, Werbung herausgerechnet) - [Staffel # 01x04 - Episode 4] > vorerst letzte Episode! Dt. Bearbeitung: ? (München) Buch & Dialogregie: G. G. Hoffmann??? Episodenlänge: 85:25 Minuten Einschaltquote: 2,46 Mio. (ab 3 Jahren)
Inhalt: In der Zukunft: England plant die Wiedereinführung der Monarchie. Rechtmäßigen Anspruch auf den Thron hat nur derjenige, der das legendäre Schwert "Excalibur" führen kann. Das wird von mittelalterlich gekleideten Gestalten aus dem Tower gestohlen. Jake und Sid helfen Prinz Richard, es wiederzubeschaffen. Dann erfahren sie, dass der Prinz gemeinsame Sache mit den berüchtigten TekLords macht.
Jacob Cardigan (Greg Evigan) Christian Tramitz Sid Gomez (Eugene Clark) Oliver Stritzel Tristan/Mark Stewart (Joel Bissonnette) Matthias von Stegmann Rachel Tudor (Laurie Holden) Claudia Lössl Prinz Albert (Richard Curnock) ? Lt. Winger (Maurice Dean Wint) Ekkehardt Belle Richard Stewart (Michael York) Sigmar Solbach Walter H. Bascom (William Shatner) Gert Günther Hoffmann
Erstausstrahlung DE: Fr., 09.12.1994 (RTL, 20:14:12 - 21:40:38 Uhr, Werbung herausgerechnet) - [Staffel # 01x03 - Episode 3] Dt. Bearbeitung: ? (München) Buch & Dialogregie: G. G. Hoffmann??? Episodenlänge: 86:26 Minuten Einschaltquote: 3,52 Mio. (ab 3 J.)
Inhalt: Bennett Sands ist getötet worden. Überraschend gesteht Jake Cardigan die Tat und lehnt jede Art der Verteidigung ab. Jake will den wirklichen Mörder schützen: seinen Sohn Danny. Dieser war hinter Sands Absicht gekommen, ein neues Computerprogramm an Tek-Drogenfürst Sonny Hokori zu verkaufen. Hokori hätte damit Zugang zu allen Computernetzen.
Jacob Cardigan (Greg Evigan) Christian Tramitz Sid Gomez (Eugene Clark) Oliver Stritzel Beth Kittridge (Torri Higginson) Katrin Fröhlich Sonny Hokori (Von Flores) Florian Halm Danny Cardigan (Marc Marut) ? Lt. Winger (Maurice Dean Wint) Ekkehardt Belle Eugene Leopold (Jacob Tierney) ? Thalia McKenzie (Barbara Eve Harris) Maria Böhme Kylie Roman (Ruth Marshall) Michaela Amler Valkyrie (Sandahl Bergman) Katharina Lopinski Walter H. Bascom (William Shatner) Gert Günther Hoffmann
Centra (Catherine Blythe) Inez Günther Richter Tsuruda (Hrant Alianak) Manfred Erdmann Det. Prosco (Michael A. Miranda) ? Gefängnisarzt (Gordon Masten) Michael Gahr Rachim, 1. Tek-Lord (Carol Reynolds) -hat keinen Text- Matusa, 2. Tek-Lord (Arthur Lee Rose) -hat keinen Text- Stimme von Bennett Sands (-voice only-) Dirk Galuba
Erstausstrahlung DE: Mo., 06.04.1998 (RTL 2, 22:15 Uhr) - [Staffel # 02x01 - Episode 5] > neue 18 Episoden!! Dt. Bearbeitung: ? (München) Buch & Dialogregie: G. G. Hoffmann??? Episodenlänge: 43:47 Minuten
Inhalt: Killer-Androiden, miese Mutanten, Internet-Raubritter und "Tek", eine hochpotente Droge, bedrohen die Erde im Jahr 2045. Polizist Cardigan hetzt allerlei Schurken durch Cyberspace und Virtual Reality. --- Heute: Beth Kittridge wird von Marty Dollar angeheuert, um die Droge "Tek" so zu verändern, dass sie nicht mehr süchtig machen kann. Doch dies ist nur ein Vorwand. Insgeheim plant Marty einen anderen Weg, um mehr Menschen in die Abhängigkeit zu treiben.
Jacob Cardigan (Greg Evigan) Christian Tramitz Sid Gomez (Eugene Clark) Oliver Stritzel Walter H. Bascom (William Shatner) Gert Günther Hoffmann
Dr. Beth Kittridge (Torri Higginson) Katrin Fröhlich Nika (Natalie Radford) Inez Günther Trudy (Cynthia Belliveau) ? Marty Dollar (Barry Flatman) Reinhard Glemnitz
Lt. Winger (Maurice Dean Wint) Ekkehardt Belle Sharmayne (Belinda Metz) Maria Böhme Lyle Kribs (Michael Caruana) Hans-Rainer Müller Tommy (Sean Roberge) Hubertus von Lerchenfeld Anbieterin (?) Michaela Amler Stimme im Hintergrund (-voice only-) ? (= "Katherine Anderson" in FALCON CREST # 7)
Hinweis: Die Serie muss einige Zeit "auf Halde" gelegen haben, denn G. G. Hoffmann starb noch vor Ausstrahlung dieser Serie, am 17.11.1997.
Erstausstrahlung DE: Mo., 20.04.1998 (RTL 2, 22:15 Uhr) - [Staffel # 02x02 - Episode 6] Dt. Bearbeitung: ? (München) Buch & Dialogregie: G. G. Hoffmann??? Episodenlänge: 43:49 Minuten
Inhalt: Söldnerin Electra kann Cosmos-Polizist Jake Cardigan zeigen, was sie drauf hat. Dieser verpflichtet sie kurz danach als neue Kollegin. Das bringt Electra ihrem Ziel ein gutes Stück näher: Sie will Jakes Chef, Walter H. Bascom, ermorden.
Jacob Cardigan (Greg Evigan) Christian Tramitz Sid Gomez (Eugene Clark) Oliver Stritzel Walter H. Bascom (William Shatner) Gert Günther Hoffmann
Electra Dutton (Jenn Griffin) Kathrin Simon General Frederick Brennan (Brett Halsey) Norbert Gastell Nika (Natalie Radford) Inez Günther
Spaz (Ernie Grunwald) ? Cowgirl (Lexa Doig) ? Shelley Grout (Dana Brooks) Marion Hartmann Jonas LaSelle (Peter Blaise) Michael Schernthaner Matthew (Joel Rinzler) Philipp Brammer General Edward Marks (?) Reinhard Brock
Hinweis: Offenbar soll es 2023 in Sachen "TekWar" eine Neuauflage (als Film und/oder Serie) geben.
Erstausstrahlung DE: Mo., 27.04.1998 (RTL 2, 22:15 Uhr) - [Staffel # 02x03 - Episode 7] Dt. Bearbeitung: ? (München) Buch & Dialogregie: G. G. Hoffmann??? Episodenlänge: 43:47 Minuten
Inhalt: John Grant, Chef einer brutalen Einsatztruppe, will den größten Tek-Dealer von New Angeles dingfest machen. Mit einem Trick versucht Grant, Cardigan für sein Kommando zu gewinnen.
Jacob Cardigan (Greg Evigan) Christian Tramitz Sid Gomez (Eugene Clark) Oliver Stritzel Walter H. Bascom (William Shatner) Gert Günther Hoffmann
Dr. Beth Kittridge (Torri Higginson) Katrin Fröhlich Nika (Natalie Radford) Inez Günther John Grant (Ron Lea) Walter von Hauff
Drieger (Rino Romano) Manou Lubowski Janus (Chris Britton) Ulrich Frank Falcon (Patrick McKenna) Kai Taschner Haldane (Michael Cram) Hubertus von Lerchenfeld Bernheim (im TV) (Alexandra Innes) Martina Duncker Carr (Daniel Levinson) -hat keinen Text- Heller, Zeugin (Kyrin Hall) Simone Brahmann
Erstausstrahlung DE: Mo., 04.05.1998 (RTL 2, 22:15 Uhr) - [Staffel # 02x04 - Episode 8] Dt. Bearbeitung: ? (München) Buch & Dialogregie: G. G. Hoffmann??? Episodenlänge: 43:48 Minuten
Inhalt: Ein totgeglaubter Jugendfreund bittet Beth um Hilfe. Tom hat ein Rezept gegen die Cyber-Droge entwickelt und steht dafür auf der Todesliste der Teklords. Beth ist sich unsicher: Soll sie Jake verlassen und mit Tom untertauchen?
Jacob Cardigan (Greg Evigan) Christian Tramitz Sid Gomez (Eugene Clark) Oliver Stritzel
Dr. Beth Kittridge (Torri Higginson) Katrin Fröhlich Nika (Natalie Radford) Inez Günther Tom Weston (David Cubitt) Axel Malzacher
Deehum (Richard Sali) Fritz von Hardenberg Eleanor LaFerre * (Patricia Gage) Manuela Renard Spaz (Ernie Grunwald) ? Cowgirl (Lexa Doig) ? Haskell (Billie Newton Davis) ? George Fennel (Michael Fawkes) Reinhard Brock Sagar, 3. Geldgeber (Tex Konig) Joachim Höppner Lissette (Greg Campbell) Kai Taschner PC-Stimme (-voice only-) Maria Böhme Stimme von Patsy (-voice only-) Frank Muth Raumstimme (-voice only-) ? (> "Katharine Anderson" in FALCON CREST # 7)
* "Cardigan" nennt Eleanor immer mit Nachnamen "Le Ferre".
9. Episode am nächsten Mittwoch, 16. Februar 2022!
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
