Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 183 Antworten
und wurde 4.212 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 13
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.370

10.02.2015 22:59
#1 Serienführer: The Flash (USA 2014-2023) Zitat · antworten

THE FLASH (DF 2015-2023)
(The Flash, USA 2014-2023)


ROLLE (BESETZUNG) DT. STIMME

Hauptrollen

Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West(-Allen) (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow / Killer Frost (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann (S1-5), Marieke Oeffinger (ab S6)
Eddie Thawne (Rick Cosnett) [S1] Michael Deffert
Cisco Ramon / Vibe (Carlos Valdes) Karim El-Kammouchi
Wally West (Keiynan Lonsdale) [2x09-4x07] Amadeus Strobl
Der Denker / Clifford DeVoe (Neil Sandilands) [S4] Oliver Siebeck
Ralph Dibny / Elongated Man (Hartley Sawyer) [ab S5] Sebastian Schulz
Cecile Horton (Danielle Nicolet) [ab S5] Uschi Hugo
Nora West-Allen / XS (Jessica Parker Kennedy) [S5] Alice Bauer
Orlin Dwyer / Cicada (Chris Klein) [S5] Marius Clarén
Allegra Garcia (Kayla Compton) [ab S7] Maria Hönig
Chester P. Runk (Brandon McKnight) [ab S7] Jannik Endemann
Eva McCulloch (Efrat Dor) [6x12-7x03] Antje von der Ahe
Dr. Harrison Wells u.a. (Tom Cavanagh) [S1-7x03] Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Wiederkehrende Rollen
Nora Allen (Michelle Harrison) [1x01] SONJA TIÈSCHKY
Clyde Mardon (Chad Rook) [1x01] FABIAN OSCAR WIEN
Captain David Singh (Patrick Sabongui) [1x01] Gerrit Hamann
Henry Allen (John Wesley Shipp) [1x01] Pierre Peters-Arnolds
Oliver Queen (Stephen Amell) [1x01] Johannes Raspe
Barry Allen - jung (Logan Williams) [1x01] LUCA DOMBROWSKI
Officer Vukuvich (Fulvio Cecere) [1x01] Frank Kirschgens
Ronnie Raymond (Robbie Amell) [1x03] Ricardo Richter
Leonard Snart / Captain Cold (Wentworth Miller) [1x04] Gerrit Schmidt-Foß
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) [1x04] Andrea Wick
Mick Rory (Dominic Purcell) [1x04] Viktor Neumann
General Wade Eiling (Clancy Brown) [1x05] Reiner Schöne
Tony Woodward / Girder (Greg Finley) [1x06] Robin Kahnmeyer
John Diggle (David Ramsey) [1x08] Ole Pfennig
Dr. Tina McGee (Amanda Pays) [1x09] Christina Hoeltel
Hartley Rathaway / Pied Piper (Andy Mientus) [1x11] Patrick Baehr
Mason Bridge (Roger Howarth) [1x11] Robin Brosch
Linda Park (Melise / Malese Jow) [1x12] Anne Helm
Dr. Martin Stein (Victor Garber) [1x12/13] Reinhard Kuhnert
Shawna Baez / Peek-a-Boo (Britne Oldford) [1x12] Nicole Hannak
Clarissa Stein (Isabella Hofmann) [1x13] Isabella Grothe
Gorilla-Grodd (David Sobolov) [voice] [1x14] Tilo Schmitz
Mark Mardon / Weather Wizard (Liam McIntyre) [1x15] Tobias Kluckert
Dante Ramon (Nicholas Gonzalez) [1x16] Nico Mamone
Lisa Snart / Golden Glider (Peyton List) [1x16] LARA TRAUTMANN
James Jesse / Der Trickster (Mark Hamill) [1x17] Hans-Georg Panczak
Eobard Thawne / Reverse-Flash (Matt Letscher) [1x17] Sven Gerhardt
Bürgermeister Anthony Bellows (Vito D'Ambrosio) [1x17] Frank Kirschgens (1x17), Klaus Lochthove (ab 2x01)
Ray Palmer / Atom (Brandon Routh) [1x18] Patrick Schröder
Cecile Horton (Danielle Nicolet) [1x19] Uschi Hugo
Laurel Lance (Katie Cassidy) [1x19] Stephanie Kellner

Jay Garrick / Hunter Zolomon (Teddy Sears) [2x01] Jaron Löwenberg
Patty Spivot (Shantel VanSanten) [2x02] Marieke Oeffinger
Francine West (Vanessa Williams) [2x02] Peggy Sander
Zoom (Tony Todd) [voice] [2x02] Ingo Albrecht
Henry Hewitt / Tokamak (Demore Barnes) [2x04] Simon Derksen
Jefferson "Jax" Jackson (Franz Drameh) [2x04] Tobias Schmidt
King Shark (Stimme) (David Hayter) [voice] [2x04] Gerald Paradies (5x15: Johannes Berenz)
Jesse Wells (Violett Beane) [2x05] OLIVIA BÜSCHKEN
Kendra Saunders (Ciara Renée) [2x05] Julia Kaufmann
Lyla Michaels (Audrey Marie Anderson) [2x15] Ulla Wagener

Edward Clariss / The Rival (Todd Lasance) [3x01] Adam Nümm
Julian Albert (Tom Felton) [3x02] Tobias Nath
Stimme Dr. Alchemy / Savitar (Tobin Bell) [3x02] Bodo Wolf
Rosalind Dillon / Top (Ashley Rickards) [3x04] Josephine Schmidt
Dr. Carla Tannhauser (Susan Walters) [3x05] Andrea Aust
Savitar (Andre Tricoteux) [3x07] -
Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) [3x08] Merete Brettschneider
Gypsy {CINDY} (Jessica Camacho) [3x10] LEONIE DEBUC
Solovar (Stimme) (Keith David) [voice] [3x13] Uli Krohm
Tracy Brand (Anne Dudek) [3x20] Diana Borgwardt
Richter Hankerson (Ken Camroux-Taylor) [3x21] Uwe Karpa

Marlize DeVoe / Mechanikerin (Kim Engelbrecht) [4x01] LAURA PREISS
Norvok (Mark Sweatman) [4x01] Bastian Sierich
Dr. Sharon Finkel (Donna Pescow) [4x02] Martina Treger
Gefängnisdir. Gregory Wolfe (Richard Brooks) [4x02] Detlef Bierstedt (ab 4x10)
Ramsey Deacon / Kilgore (Dominic Burgess) [4x02] Sven Fechner
Becky Sharpe / Hazard (Sugar Lyn Beard) [4x03] SARAH TKOTSCH
Mina Chaytan/Schwarzer Bison (Chelsea Kurtz) [4x03/6] Anna Grisebach
Breacher (Danny Trejo) [4x04] Oliver Stritzel
Amunet Black / Blacksmith (Katee Sackhoff) [4x05] Katrin Fröhlich
Dominic Lanse (Kendrick Sampson) [4x09] Fabian Oscar Wien
Neil Borman / Fallout (Ryan Alexander McDonald) [4x10] Daniel Johannes
Nora West-Allen (Jessica Parker Kennedy) [4x11] Alice Bauer
Earl Cox (Paul McGillion) [4x13] Tobias Lelle
Ralph Dibny / Elongated Man (Hartley Sawyer) [4x14] Sebastian Schulz
Izzy Bowin (Miranda MacDougall) [4x14] Sarah Riedel

Dr. Vanessa Ambres (Lossen Chambers) [5x03] Daniela Thuar
Grace Gibbons (Islie Hirvonen) [5x03] HELEN MALIN BLASCHKE
Officer Jones (Klarc Wilson) [5x04] Max Felder
Thomas Snow / Icicle (Kyle Secor) [5x05] Frank Röth
Peter Merkel / Rag Doll (Troy James) [5x05] -
Rag Doll (Stimme) (Phil LaMarr) [vo] [5x05] JOHANN FOHL
Joss Mardon / Weather Witch (Reina Hardesty) [5x07] JULIA VIEREGGE
Mar Novu / The Monitor (LaMonica Garrett) [5x08] RALF DAVID
Kamilla Hwang (Victoria Park) [5x12] RONJA PETERS
Gat (Neil Webb) [5x13] JAN ANDREESEN
Grace Gibbons / Cicada 2 (Sarah Carter) [5x16] Manja Doering
Trevor Shinick (Everick Golding) [5x18] Dieter B. Gerlach

Dr. Ramsey Rosso (Sendhil Ramamurthy) [6x01] Matthias Deutelmoser
Chester P. Runk (Brandon McKnight) [6x01] Jannik Endemann
Allegra Garcia (Kayla Compton) [6x02] Maria Hönig
Esperanza Garcia/Ultraviolet (Alexa Barajas) [6x02] SONIA ORTIZ
Natalie (Tess Atkins) [6x06] MILLIE FORSBERG
Joseph Carver (Eric Nenninger) [6x10] Michael Baral
Officer Daisy Korber (Stephanie Izsak) [6x01/11] Larissa Koch (6x01: Maxi Geithner)
Sue Dearbon (Natalie Dreyfuss) [6x12] Rubina Nath
Millie Rawlins / Sunshine (Natalie Sharp) [6x15] BIRTE BAUMGARDT

Synchronfirma: Cinephon Synchron GmbH [Berlin]
Übersetzung: Christian Langhagen
Dialogbuch: Patrick Baehr, Michael Ernst, Dirk Hartung (ab Mitte Staffel 2), Roman Wessel
Dialogregie: Pierre Peters-Arnolds, Michael Ernst, Dirk Hartung (ab Mittel Staffel 2), Karim El Kammouchi



Diskussion: The Flash (USA, 2014-)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.370

10.02.2015 22:59
#2 The Flash - Folgenliste Zitat · antworten

[Folgenliste]

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.370

10.02.2015 22:59
#3 The Flash - Folge 001 [1x01] "Blitzschlag" Zitat · antworten

1. Staffel (2014-2015)

1. [1x01] "Blitzschlag" (Pilot)

Barry Allen / The Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek [in ARROW 2x08+09: dto.]
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann [in ARROW 2x19: dto.]
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El-Kammouchi [in ARROW 2x19: dto.]
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Nora Allen (Michelle Harrison) SONJA TIÈSCHKY
Clyde Mardon (Chad Rook) FABIAN OSCAR WIEN
Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann
Detective Fred Chyre (Al Sapienza) Gerald Paradies
Henry Allen (John Wesley Shipp) Pierre Peters-Arnolds
Oliver Queen (Stephen Amell) Johannes Raspe [in ARROW: dto.]

Barry Allen - jung (Logan Williams) LUCA DOMBROWSKI
Reporterin Linda Park (Olivia Cheng) ? [in ARROW 2x09: Shirin Lotze]
Kellnerin Tracey (Lauren Carnovale) JULIANA CUKIER
Bankangestellte (Gigi Jackman) KATJA SCHMITZ
Officer Vukuvich (Fulvio Cecere) Frank Kirschgens
Zeuge (Nelson Leis) EDWIN GELLNER

Synchronfirma: Cinephon Synchron GmbH [Berlin + München]
Rohübersetzung: Christian Langhagen
Dialogbuch: Patrick Baehr
Dialogregie: Pierre Peters-Arnolds


1. [1x01] "Blitzschlag" (Pilot)
Barry Allen/Der rote Blitz (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El-Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Nora Allen (Michelle Harrison) SONJA TIÈSCHKY
Clyde Mardon (Chad Rook) FABIAN OSCAR WIEN
Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann
Detective Fred Chyre (Al Sapienza) Gerald Paradies
Henry Allen (John Wesley Shipp) Pierre Peters-Arnolds
Oliver Queen/Der Bogenschütze (Stephen Amell) Johannes Raspe [in ARROW: dto.]

Arzt in Notaufnahme (Alistair Abell) ?
Nurse #2 (Yoshie Bancroft)
Polizist bei Junkie (Osmond Bramble) ? [= Osmond L. Bramble]
Kellnerin Tracey (Lauren Carnovale) JULIANA CUKIER
Officer Vukuvich (Fulvio Cecere) Frank Kirschgens
Reporterin Linda Park (Olivia Cheng) ? [in ARROW 2x09: Shirin Lotze]
Sanitäterin (Jennifer Cheon) ?
Bankangestellte (Gigi Jackman) KATJA SCHMITZ
Laundry Guy (Dee Jay Jackson)
Coroner (Matt Kelly) [= Matthew Robert Kelly]
Female Dispatcher (Jennifer Kitchen)
Zeuge (Nelson Leis) EDWIN GELLNER
Junkie (Dagan Nish) ?
Nurse #1 (Adele Noronha)
Sanitäter (Troy Rudolph) ?
Bully #1 (Eli Shapera)
Barry Allen - jung (Logan Williams) LUCA DOMBROWSKI
Kyle (Brendon Zub)

Synchronfirma: Cinephon Synchron GmbH [Berlin + München]
Rohübersetzung: Christian Langhagen
Dialogbuch: Patrick Baehr
Dialogregie: Pierre Peters-Arnolds


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.370

10.02.2015 23:01
#4 The Flash - Folge 002 [1x02] "Der schnellste Mensch der Welt" Zitat · antworten

2. [1x02] "Der schnellste Mensch der Welt" ("Fastest Man Alive")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El-Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann
Danton Black / Multiplex (Michael Christopher Smith) Jan Kurbjuweit [= Michael Smith]
Simon Stagg (William Sadler) Bodo Wolf
Henry Allen (John Wesley Shipp) Pierre Peters-Arnolds

Barry Allen - jung (Logan Williams) LUCA DOMBROWSKI
Java (Michasha Armstrong) Matti Klemm
Wachmann (Seth Whittaker) EDWIN GELLNER


2. [1x02] "Der schnellste Mensch der Welt" ("Fastest Man Alive")
Barry Allen / The Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El-Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann
Danton Black / Multiplex (Michael Christopher Smith) Jan Kurbjuweit [= Michael Smith]
Simon Stagg (William Sadler) Bodo Wolf
Henry Allen (John Wesley Shipp) Pierre Peters-Arnolds

Java (Michasha Armstrong) Matti Klemm
Paige' Mutter (Evelyn Chew) ?
Paige (Emily Delahunty) ?
Iris West - jung (Amina Elkatib) [Kind]
Fire Chief (Eli Gabay) ?
Tenant (Suzanne Ristic)
Gefängniswärter (Patrick Roccas) ?
Wachmann (Seth Whittaker) EDWIN GELLNER
Barry Allen - jung (Logan Williams) LUCA DOMBROWSKI


Ich werde mit der Serie immer noch nicht so richtig warm ... und die Besetzungen lesen sich echt, als hätte da jemand null Bock gehabt, sich durch Voranmeldungen zu kämpfen ;-)

Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.370

19.02.2015 20:50
#5 The Flash - Folge 003 [1x03] "Offene Rechnung" Zitat · antworten

3. [1x03] "Offene Rechnung" ("Things You Can't Outrun")
Barry Allen / Der rote Blitz (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El-Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Ronnie Raymond (Robbie Amell) Ricardo Richter
Kyle Nimbus / Der Nebel (Anthony Carrigan) Sebastian Jacob
Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann
Henry Allen (John Wesley Shipp) Pierre Peters-Arnolds

Polizist Paulson (Michael Karl Richards) Karlo Hackenberger
Araz Darbinyan (Michael Benyaer) Hans-Eckart Eckhardt
Detective (Jana Mitsula) Maria Sumner [= Jana Mitsoula]
Gefängniswärter (Everick Golding) Frank Kirschgens (?)



3. [1x03] "Offene Rechnung" ("Things You Can't Outrun")
Barry Allen / Der rote Blitz (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El-Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Ronnie Raymond (Robbie Amell) Ricardo Richter
Kyle Nimbus / Der Nebel (Anthony Carrigan) Sebastian Jacob
Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann
Henry Allen (John Wesley Shipp) Pierre Peters-Arnolds

Araz Darbinyan (Michael Benyaer) Hans-Eckart Eckhardt
Mann #1 (Philip Cabrita) ?
Kaufhauspolizist (Chris Eastman) ?
Raffi (Arash Ghorbani)
Gefängniswärter (Everick Golding) Frank Kirschgens (?)
Frau in Nöten (Natalie Goyarzu) ?
Tweaker (Christoff Lundgren)
(Richterin) Theresa Howard (Elizabeth McLaughlin) ?
Detective (Jana Mitsula) Maria Sumner [= Jana Mitsoula]
Curtis (Gerald Paetz):
Polizist Paulson (Michael Karl Richards) Karlo Hackenberger[/pre]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.370

27.02.2015 22:11
#6 The Flash - Folge 004 [1x04] "Captain Cold" Zitat · antworten

4. [1x04] "Captain Cold" ("Going Rogue")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El-Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Leonard Snart / Captain Cold (Wentworth Miller) Gerrit Schmidt-Foß
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick [in ARROW: dto.]
Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann

Lakai #1 (Chris Rosamond) Edwin Gellner [= Christopher Rosamond]
Basil Nurblin (Robert Mann) Nils Nelleßen
Fremdenführerin (Sarah Hayward) Karin David
Museumswachmann (Reese Alexander) Edwin Gellner

(Stimme) Mick Rory (Dominic Purcell) [voice] Viktor Neumann

Stimme TV-Sprecher {25:17} Frank Kirschgens


Wentworth Miller und Dominic Purcell wurden auch zusammen in PRISON BREAK von Gerrit Schmidt-Foß und Viktor Neumann gesprochen.


4. [1x04] "Captain Cold" ("Going Rogue")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El-Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Leonard Snart / Captain Cold (Wentworth Miller) Gerrit Schmidt-Foß
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick [in ARROW: dto.]
Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann

Beifahrer (Hugo Steele) ?
Lakai #1 (Chris Rosamond) Edwin Gellner [= Christopher Rosamond]
Lakai #2 (Paul Belsito) ähnelt Hendrik Martz
Basil Nurblin (Robert Mann) Nils Nelleßen
Oswald Loomis - Moderator (Jesse Reid) ?
Fremdenführerin (Sarah Hayward) Karin David
Dexter Myles - Sicherheitschef(Bruce Harwood) ?
Lakai #3 (Lucas Wolf) ?
Museumswachmann (Reese Alexander) Edwin Gellner

(Stimme) Mick Rory (Dominic Purcell) [voice] Viktor Neumann

Stimme TV-Sprecher {25:17} Frank Kirschgens

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.370

12.03.2015 22:36
#7 The Flash - Folge 005 [1x05] "Plastique" Zitat · antworten

5. [1x05] "Plastique" ("Plastique")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El-Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

General Wade Eiling (Clancy Brown) Reiner Schöne
Bette Sans Souci / Plastique (Kelly Frye) Marie Bierstedt
Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann

Dr. Hadley (Jan Bos) Matthias Friedrich?
Officer Vukuvich (Fulvio Cecere) Frank Kirschgens
Wachmann (Mike Mitchell) Matthias Friedrich


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.370

12.03.2015 22:42
#8 The Flash - Folge 006 [1x06] "Mann aus Stahl" Zitat · antworten

6. [1x06] "Mann aus Stahl" ("The Flash Is Born")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El-Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Tony Woodward / Girder (Greg Finley) Robin Kahnmeyer
Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann

Stacy Conwell (Lauren Lee Denham) MELINDA RACHFAHL [= Lauren Denham]
Tony Woodward - jung (Austin Dunn) [Kind]
Iris West - jung (Amina Elkatib) [Kind]
Officer Doyle (Daniel Mallinson) Matthias Friedrich [?]
Arbeiter (Travis MacDonald) DIRC SIMPSON
Barry - jung (Logan Williams) [Kind]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.370

20.03.2015 22:06
#9 The Flash - Folge 007 [1x07] "Unter Strom" Zitat · antworten

7. [1x07] "Unter Strom" ("Power Outage")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El-Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Tony Woodward / Girder (Greg Finley) Robin Kahnmeyer
William Tockman / Clock King (Robert Knepper) Bernd Vollbrecht [in ARROW 2x14: dto.]
Farooq Gibran / Blackout (Michael Reventar) Jesco Wirthgen
Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann

Gideon (Stimme) (Morena Baccarin) Melanie Hinze [unaufgeführt]


Morena Baccarin wurde auch in HOMELAND von Melanie Hinze gesprochen.


7. [1x07] "Unter Strom" ("Power Outage")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El-Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Tony Woodward / Girder (Greg Finley) Robin Kahnmeyer
William Tockman / Clock King (Robert Knepper) Bernd Vollbrecht [in ARROW 2x14: dto.]
Farooq Gibran / Blackout (Michael Reventar) Jesco Wirthgen
Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann

SEK-Leiter (Steve Baran) ?
Student (Alex Barima) ?
Barista (Casey Dubois)
Kundin (Chantele Francis) ?
Studentin (Jacky Lai) ?
Räuber (Christiaan Westerveld) ?

Gideon (Stimme) (Morena Baccarin) Melanie Hinze [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.370

29.03.2015 18:18
#10 The Flash - Folge 008 [1x08] "Flash vs. Arrow" Zitat · antworten

8. [1x08] "Flash vs. Arrow" ("Flash vs. Arrow")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El-Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Oliver Queen / Arrow (Stephen Amell) Johannes Raspe [in ARROW: dto.]
John Diggle (David Ramsey) Ole Pfennig [in ARROW: dto.]
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick [in ARROW: dto.]
Roy G. Bivolo/Rainbow Raider (Paul Anthony) Bernhard Völger
Sandra Hawke (Anna Hopkins) Esra Vural [in ARROW 2x20: ???]
Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann

Ronnie Raymond (Robbie Amell) Ricardo Richter
Bankwachmann (Demord Dann) Matthias Friedrich

Stimme Radiosprecher Pierre Peters-Arnolds


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.370

25.04.2015 12:24
#11 The Flash - Folge 009 [1x09] "Der Mann in Gelb" Zitat · antworten

9. [1x09] "Der Mann in Gelb" ("The Man in the Yellow Suit")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El-Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Ronnie Raymond (Robbie Amell) Ricardo Richter
Nora Allen (Michelle Harrison) SONJA TIÈSCHKY
Dr. Tina McGee (Amanda Pays) Christina Hoeltel
Henry Allen (John Wesley Shipp) Pierre Peters-Arnolds

Barry Allen - jung (Logan Williams) LUCA DOMBROWSKI


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.370

25.04.2015 12:26
#12 The Flash - Folge 010 [1x10] "Heißkalte Vergeltung" Zitat · antworten

10. [1x10] "Heißkalte Vergeltung" ("Revenge of the Rogues")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El-Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Mick Rory / Heat Wave (Dominic Purcell) Viktor Neumann
Leonard Snart / Captain Cold (Wentworth Miller) Gerrit Schmidt-Foß
Jason Rusch (Luc Roderique) Julien Haggége
Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann

Officer Vukovich (Fulvio Cecere) Frank Kirschgens


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.370

25.04.2015 12:27
#13 The Flash - Folge 011 [1x11] "Tödliche Frequenz" Zitat · antworten

11. [1x11] "Tödliche Frequenz" ("The Sound and the Fury")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El-Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Eric Larkin (Tom Butler) Frank Otto Schenk
Mason Bridge (Roger Howarth) Robin Brosch
Hartley Rathaway / Pied Piper (Andy Mientus) Patrick Baehr

Gideon (Stimme) (Morena Baccarin) Melanie Hinze [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.370

01.09.2015 22:16
#14 The Flash - Folge 012 [1x12] "Teleportiert" Zitat · antworten

12. [1x12] "Teleportiert" ("Crazy for You")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Dr. Martin Stein (Victor Garber) -
Linda Park (Malese Jow) Anne Helm
Hartley Rathaway / Pied Piper (Andy Mientus) Patrick Baehr
Shawna Baez / Peek-a-Boo (Britne Oldford) Nicole Hannak
Clay Parker (Micah Parker) Tim Sander
Henry Allen (John Wesley Shipp) Pierre Peters-Arnolds

Stadtwerkearbeiter #2 (Fraser Aitcheson) Alexander Ziegenbein
Julius (Scott McNeil) Raimund Krone
Barmann Stevie (Tristan Shire) Alexander Ziegenbein
Marcus Stockheimer (Jerry Trimble Jr.) Roman Kretschmer [= Jerry Trimble]
Eddie (Mathew Yanagiya) JEREMIAS KOSCHORZ



12. [1x12] "Teleportiert" ("Crazy for You")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Dr. Martin Stein (Victor Garber) -
Linda Park (Malese Jow) Anne Helm
Hartley Rathaway / Pied Piper (Andy Mientus) Patrick Baehr
Shawna Baez / Peek-a-Boo (Britne Oldford) Nicole Hannak
Clay Parker (Micah Parker) Tim Sander
Henry Allen (John Wesley Shipp) Pierre Peters-Arnolds

Stadtwerkearbeiter #2 (Fraser Aitcheson) Alexander Ziegenbein
Stadtwerkearbeiter #1 (Doug Chapman) ? [= Douglas Chapman]
Wärter im Gefängniswagen (Will E. McDonald) ?
Julius (Scott McNeil) Raimund Krone
Dana (Crystal Mudry) ?
Barmann Stevie (Tristan Shire) Alexander Ziegenbein
Feuerwehrmann (J. Douglas Stewart) ?
Marcus Stockheimer (Jerry Trimble Jr.) Roman Kretschmer [= Jerry Trimble]
Karaokesänger (Theo Wiersma) -
Eddie (Mathew Yanagiya) JEREMIAS KOSCHORZ


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.370

01.09.2015 22:18
#15 The Flash - Folge 013 [1x13] "Die lebende Bombe" Zitat · antworten

13. [1x13] "Die lebende Bombe" ("The Nuclear Man")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Dr. Martin Stein (Victor Garber) Reinhard Kuhnert
General Wade Eiling (Clancy Brown) Reiner Schöne
Ronnie Raymond (Robbie Amell) Ricardo Richter
Quentin Quale (Bill Dow) Andres Conrad
Nora Allen (Michelle Harrison) -
Clarissa Stein (Isabella Hofmann) Isabella Grothe
Linda Park (Malese Jow) Anne Helm
Sherry (Chase Masterson) Petra-Maria Popp

Sergeant Bates (Herbert Duncanson) Frank Kirschgens

Jason Rusch (Luc Roderique) Julien Haggége [im Rückblick - unaufgeführt]
Hartley Rathaway / Pied Piper (Andy Mientus) Patrick Baehr [im Rückblick - unaufgeführt]
Stimme Gideon (Morena Baccarin) Melanie Hinze [unaufgeführt]

Stimme TV-Nachrichtensprecher Frank Kirschgens


Victor Garber wurde auch in ALIAS - DIE AGENTIN u.v.a. von Reinhard Kuhnert gesprochen.


13. [1x13] "Die lebende Bombe" ("The Nuclear Man")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Eddie Thawne (Rick Cosnett) Michael Deffert
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Dr. Martin Stein (Victor Garber) Reinhard Kuhnert
General Wade Eiling (Clancy Brown) Reiner Schöne
Ronnie Raymond (Robbie Amell) Ricardo Richter
Quentin Quale (Bill Dow) Andres Conrad
Nora Allen (Michelle Harrison) -
Clarissa Stein (Isabella Hofmann) Isabella Grothe
Linda Park (Malese Jow) Anne Helm
Sherry (Chase Masterson) Petra-Maria Popp

Sergeant Bates (Herbert Duncanson) Frank Kirschgens
Selbstmörder (Paul Griggs) ?
Barry Allen - jung (Logan Williams) -

Jason Rusch (Luc Roderique) Julien Haggége [im Rückblick - unaufgeführt]
Hartley Rathaway / Pied Piper (Andy Mientus) Patrick Baehr [im Rückblick - unaufgeführt]
Stimme Gideon (Morena Baccarin) Melanie Hinze [unaufgeführt]

Stimme TV-Nachrichtensprecher Frank Kirschgens


Gruß,
Tobias

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 13
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz