Am 30. April ist Norbert Gescher nach langer Krankheit im Alter von 82 Jahren gestorben. Als Schauspieler habe ich ihn nur gelegentlich sehen können, etwa in Peter ist der Boß , Direktion City oder Alarm für Cobra 11 (wie ich es auch im Wiki-Artikel angemerkt habe), vor allem ist er mir durch die Synchronisation und als Rezitator vertraut. Allerdings weiß ich, dass er sich nicht "nur" auf den Sychronsprecher reduziert sehen wollte. Seine Verbindung zu Ringelnatz bzw. Muschelkalk fand ich seinerzeit eher zufällig heraus, als ich in einer Universitätsbibliothek das Nachwort einer Ringelnatz-Ausgabe mit Danksagung an ihn las. Etwas später hielt er dann in der gleichen Stadt einen Rezitationsabend mit Ringelnatz-Texten ab. Wie ich es in den fünfzehn zehn Jahren hier im Forum des öfteren schrieb, habe ich ihn und seine Darstellungen immer besonders geschätzt. Eingeprägt hat sich mir seine Stimme in den späten 1980ern vor allem durch Steve Martin, den Namen fand ich dann durch eine Hörspielkassette zum Science-Fiction-Film Tron heraus. Er hatte immer etwas "Edles" in der Stimme, konnte aber genausogut kalte Technokraten und Fieslinge verkörpern. Als er in der vierten Staffel von Fringe ein letztes Mal auf Leonard Nimoy zu hören war, merkte man, dass sich die Stimme deutlich verändert hatte. Spätere Synchronrollen sind mir nicht bekannt.
Mein Beileid allen Angehörigen und Freunden bzw. Freundinnen.
R.I.P. ! Wieder eine Stimme meiner Jugend die von uns gegangen ist. Für immer Ben Carrington (Christopher Cazenove). Seitdem habe ich diese Stimme im Ohr.
Und wieder ist eine tolle Stimme von uns gegangen. Ich fand ihn auf Steve Martin spitze! Er hat ihm immer so etwas leicht ironisches gegeben. RIP Norbert Gescher
Auch eine Stimme die mich lange durch meine Kindheit begleitet hatte. Sie ging immer ins Ohr. Er wurde öfters auf Nebenrollen besetzt und konnte diese immer veredeln, aber auch auf Hauptrollen konnte er brillieren. Das es Gescher die Jahre gesundheitlich nicht mehr ganz so gut ging hatte sich bei seinen letzten Synchroneinsätzen abgezeichnet wo er stimmlich ziemlich verändert klang. Sehr schade um ihn.
Kannte seine Stimme schon als Kind von Benjamin-Blümchen-Hörspielen (z. B. als Schornsteinfeger oder Zirkusdirektor in Benjamins Traum). Habe die Stimme damals schon im Fernsehen wieder erkannt (z. B. bei SpongeBob oder Blackadder), obwohl ich mich damals noch gar nicht für Synchro interessierte. Irgendwie hatte er oft Bürokraten oder Vorgesetzte gesprochen, aber ebenso in anderen Rollen war er gut (z. B. Spock), auch wenn er in den letzten Jahren nicht mehr aktiv war.
Ja, Danke, ist mir nun auch aufgefallen, ich hab die beiden aus irgend einem seltsamen Grund schon immer verwechselt. Naja, Totgesagte leben länger und Herr Langer nun hoffentlich noch ganz lange.
Stuart Damon in General Hospital. Wie gut er auf diese Besetzung passte, merkt man an den späteren Kabelkanal Folgen, als Norbert Gescher aus Kostengründen umbesetzt wurde und der Figur einfach alles fehlte, was Norbert Gescher daraus gemacht hat. R.I.P. Eine wundervolle Stimme ist von uns gegangen. Ganz spontan fällt mir noch der coming of Age Film Stand by me von Stephen King ein, in der er Richard Dreyfuss seine Stimme lieh...ganz wundervolle gefühlvolle performance...
Gescher verbinde ich auch stets auf Anhieb mit der wunderbaren Erzählstimme aus "Stand by Me". Seine Stimme hatte haargenau diesen magisch-nostalgischen Klang, den der Film benötigte. Damit wird er noch Generationen mitten ins Herz treffen. Ein schönes Erbe hat er da hinterlassen.
Der Bürgermeister in Buffy und Chevy Chase in Spione wie wir möchte ich hier gern erwähnen, weil er mir dort so wundervoll gefiel. Selbstverständlich sind all seine Rollen immer toll synchrongeschauspielert und ich bin traurig, dass eine weitere schöne Stimme von uns gegangen ist... mein Beileid an die Familie.
Was wäre Richard Dreyfuss ohne ihn im Deutschen gewesen! Oder Beau Bridges in "Die fabelhaften Baker Boys". Oder Steve Martin (der allerdings mit Dux einen mindestens ebenbürtigen Sprecher hat(te)). Sehr traurig. Möge es ihm jetzt wieder gut gehen!