Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 46 Antworten
und wurde 5.861 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Synchroswiss98



Beiträge: 1.605

03.02.2023 16:00
#31 RE: Only Murders in the Building (USA, 2021-) Zitat · antworten

Ist völlig an mir vorbeigegangen, dass sich Jesse Williams „Only Murders in the Building“ anschließt. Mega gut!
Hoffentlich holt man Sascha Rotermund hinters Mikro.

Melchior


Beiträge: 2.240

15.03.2023 18:56
#32 RE: Only Murders in the Building (USA, 2021-) Zitat · antworten

Der deutschsprachige Teaser zur 3. Staffel:


Direktlink: https://youtu.be/pFlEtCKZuEI

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 43.433

15.03.2023 19:17
#33 RE: Only Murders in the Building (USA, 2021-) Zitat · antworten

Michael Pan, Gabrielle Pietermann, Walter von Hauff, Dagmar Dempe, Markus Pfeiffer

Fat_Tony


Beiträge: 88

11.06.2023 15:05
#34 RE: Only Murders in the Building (USA, 2021-) Zitat · antworten

Bin erfreut, dass sich erneut eine Münchener Synchro (wie zuvor bei "Damages – Im Netz der Macht" und insbesondere bei "How I Met Your Mother") um Michael Pan auf Martin Short bemüht/Pan aus Berlin importiert.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 43.433

27.07.2023 02:44
#35 RE: Only Murders in the Building (USA, 2021-) Zitat · antworten

Deutschsprachiger Trailer zur 3. Staffel:


(https://www.youtube.com/watch?v=Tkb5W5Ed...sneyDeutschland)

Synchroswiss98



Beiträge: 1.605

27.07.2023 10:37
#36 RE: Only Murders in the Building (USA, 2021-) Zitat · antworten

Cool, mit Sascha Rotermund für Williams aber scheinbar keine Millie Forsberg für Ashley Park. =/

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 43.433

27.07.2023 16:33
#37 RE: Only Murders in the Building (USA, 2021-) Zitat · antworten

Gabrielle Pietermann, Michael Pan, Sandra Schwittau, Walter von Hauff, Dagmar Dempe, Markus Pfeiffer, Sascha Rotermund, bekannt, Michèle Tichawsky

Fat_Tony


Beiträge: 88

21.03.2025 19:48
#38 RE: Only Murders in the Building (USA, 2021-) Zitat · antworten

Christoph Waltz ist in der 5. Staffel mit dabei.

https://variety.com/2025/tv/news/only-mu...ltz-1236344773/

Ich hoffe auf eine Selbstsynchronisation.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 43.433

21.03.2025 20:03
#39 RE: Only Murders in the Building (USA, 2021-) Zitat · antworten

Nachdem mein ursprünglicher Favorit Martin Umbach inzwischen außer Landes wohnt:

Christoph Waltz - Philipp Moog, Matthias Klie

Ersterer wäre sogar Münchner Kontinuität. Aber dann würde demnächst Neil Patrick Harris mitspielen, um uns zu ärgern.

Looney fan


Beiträge: 1.212

21.03.2025 23:44
#40 RE: Only Murders in the Building (USA, 2021-) Zitat · antworten

ich bin trotzdem für Umbach

jjbgood



Beiträge: 719

22.03.2025 01:02
#41 RE: Only Murders in the Building (USA, 2021-) Zitat · antworten

Da hoffe ich doch inständig auf Selbstsynchro...

David_88



Beiträge: 3.910

13.08.2025 11:08
#42 RE: Only Murders in the Building (USA, 2021-) Zitat · antworten
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 43.433

13.08.2025 11:28
#43 RE: Only Murders in the Building (USA, 2021-) Zitat · antworten

Christoph Waltz - Christoph Waltz(?)
Beanie Feldstein - Lea Kalbhenn?
Keegan-Michael Key - Benedikt Gutjan
Dianne Wiest - Uschi Wolff
Renée Zellweger - Ranja Bonalana

HalexD


Beiträge: 2.476

13.08.2025 11:34
#44 RE: Only Murders in the Building (USA, 2021-) Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #43
Christoph Waltz - Christoph Waltz(?)

Eindeutig.

N8falke



Beiträge: 5.490

13.08.2025 11:35
#45 RE: Only Murders in the Building (USA, 2021-) Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #39
Nachdem mein ursprünglicher Favorit Martin Umbach inzwischen außer Landes wohnt:


Umbach wohnt nicht mehr in Deutschland? (Oder meintest du lediglich München ).

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz